Müller, Adam Heinrich: Die Elemente der Staatskunst. Bd. 2. Berlin, 1809.

biete wieder die einzelnen Waaren an Qualität
von einander abweichen: so ist wieder ein höherer
Regent nöthig, der über alle jene einzelnen Re-
genten, Elle, Pfund, Scheffel u. s. w., herrsche,
und an den sich der einzelne Bedürfende direct
wenden, wie der einzelne Producent sein beson-
deres Maß auf ihn, das Allerweltsmaß, bezie-
hen könne. Vor dem Throne dieses königlichen
Maßstabes geht aller Verkehr vor sich und wird
aller Handel abgeschlossen: er entscheidet nicht
bloß, wie jene kleinen Regenten; er vermit-
telt auch, er mißt und vergilt zugleich: in die-
sem Handel wird mit der Elle, mit dem Maß-
stabe selbst bezahlt. Kurz die edlen Metalle sind
qualitativer und quantitativer Maßstab zugleich,
während die andern Maßstäbe entweder bloß
qualitativ, oder bloß quantitativ entscheiden:
die edlen Metalle sind Maßstab und Aequi-
valent zugleich. In geringerem Grade hat die
Waare, welche der Kaufmann mir für das Geld
giebt, dieselben beiden Eigenschaften: er will mein
Geld kaufen, mißt mein Geld mit seiner Waare
ab, und giebt mir dann den Maßstab, womit
er mein Geld gemessen hat, zugleich als Aequi-
valent hin, nehmlich die Waaren. Zu jedem
eigentlichen Handel gehören also zwei Maßstäbe
und zwei Aequivalente, und in dem gegenseitigen

biete wieder die einzelnen Waaren an Qualitaͤt
von einander abweichen: ſo iſt wieder ein hoͤherer
Regent noͤthig, der uͤber alle jene einzelnen Re-
genten, Elle, Pfund, Scheffel u. ſ. w., herrſche,
und an den ſich der einzelne Beduͤrfende direct
wenden, wie der einzelne Producent ſein beſon-
deres Maß auf ihn, das Allerweltsmaß, bezie-
hen koͤnne. Vor dem Throne dieſes koͤniglichen
Maßſtabes geht aller Verkehr vor ſich und wird
aller Handel abgeſchloſſen: er entſcheidet nicht
bloß, wie jene kleinen Regenten; er vermit-
telt auch, er mißt und vergilt zugleich: in die-
ſem Handel wird mit der Elle, mit dem Maß-
ſtabe ſelbſt bezahlt. Kurz die edlen Metalle ſind
qualitativer und quantitativer Maßſtab zugleich,
waͤhrend die andern Maßſtaͤbe entweder bloß
qualitativ, oder bloß quantitativ entſcheiden:
die edlen Metalle ſind Maßſtab und Aequi-
valent zugleich. In geringerem Grade hat die
Waare, welche der Kaufmann mir fuͤr das Geld
giebt, dieſelben beiden Eigenſchaften: er will mein
Geld kaufen, mißt mein Geld mit ſeiner Waare
ab, und giebt mir dann den Maßſtab, womit
er mein Geld gemeſſen hat, zugleich als Aequi-
valent hin, nehmlich die Waaren. Zu jedem
eigentlichen Handel gehoͤren alſo zwei Maßſtaͤbe
und zwei Aequivalente, und in dem gegenſeitigen