Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jhnen meine Besuche angenehm und nützlich machen
könnte. Er verließ hier seine gezwungene Stellung, sein
Gesicht ward heiterer, er gab mir die Hand und dankte
mir für meine Theilnehmung an seinem Schicksale. Jch
fuhr fort: Unsre Unterredungen werden zwar zuweilen
für Sie und für mich unangenehm seyn. Aber darüber
gebe ich Jhnen die heiligste Versicherung, daß ich Jh-
nen auch die traurigen Wahrheiten, die ich Jhnen zu
sagen glaube verbunden zu seyn, ohne alle Bitterkeit
und Schadenfreude sagen werde. Jch weiß, daß es
mir nicht erlaubt ist, Sie ohne Noth betrüben zu wollen.
Glauben Sie mir das; ich betheure es Jhnen, daß ich
die Wahrheit sage. Und sollte mir ja in der Geschwin-
digkeit der Unterredung zuweilen ein Wort entfallen,
das Sie für beleidigend halten könnten, so seyn Sie
versichert, daß ich es nicht in der Absicht gesagt habe,
Sie zu beleidigen, und übersehen Sie in diesem Falle
meine Uebereilung. Mit einer Miene und mit einem An-
stand, die mir nicht vortheilhaft in die Augen fielen,
antwortete er mir hierauf: O, Sie können mir sagen,
was Sie wollen!

Jch will Jhnen gewiß nichts anders sagen,
Herr Graf, als was mein herzliches Verlangen, zur
Verbesserung, zur Glückseeligkeit Jhrer Zukunft, so
viel als mir möglich seyn wird, beyzutragen, mir noth-
wendig machen wird. Jch möchte Sie gerne auf Jhren
moralischen Zustand und auf Jhre Verhältnisse zu Gott
aufmerksam machen. Sie können nicht wissen, wie Jhr
Schicksal in dieser Welt entschieden werden wird, und
das Christenthum, das ich lehre und glaube, macht es
mir zur Pflicht, sehnlich zu wünschen, daß es Jhnen in
der künftigen wohl gehen möge. Sehen Sie meine Be-
suche und alle meine Unterredungen mit Jhnen bloß von
dieser Seite an, so werden Sie sie, nach meinen Grund-

sätzen

Jhnen meine Beſuche angenehm und nuͤtzlich machen
koͤnnte. Er verließ hier ſeine gezwungene Stellung, ſein
Geſicht ward heiterer, er gab mir die Hand und dankte
mir fuͤr meine Theilnehmung an ſeinem Schickſale. Jch
fuhr fort: Unſre Unterredungen werden zwar zuweilen
fuͤr Sie und fuͤr mich unangenehm ſeyn. Aber daruͤber
gebe ich Jhnen die heiligſte Verſicherung, daß ich Jh-
nen auch die traurigen Wahrheiten, die ich Jhnen zu
ſagen glaube verbunden zu ſeyn, ohne alle Bitterkeit
und Schadenfreude ſagen werde. Jch weiß, daß es
mir nicht erlaubt iſt, Sie ohne Noth betruͤben zu wollen.
Glauben Sie mir das; ich betheure es Jhnen, daß ich
die Wahrheit ſage. Und ſollte mir ja in der Geſchwin-
digkeit der Unterredung zuweilen ein Wort entfallen,
das Sie fuͤr beleidigend halten koͤnnten, ſo ſeyn Sie
verſichert, daß ich es nicht in der Abſicht geſagt habe,
Sie zu beleidigen, und uͤberſehen Sie in dieſem Falle
meine Uebereilung. Mit einer Miene und mit einem An-
ſtand, die mir nicht vortheilhaft in die Augen fielen,
antwortete er mir hierauf: O, Sie koͤnnen mir ſagen,
was Sie wollen!

Jch will Jhnen gewiß nichts anders ſagen,
Herr Graf, als was mein herzliches Verlangen, zur
Verbeſſerung, zur Gluͤckſeeligkeit Jhrer Zukunft, ſo
viel als mir moͤglich ſeyn wird, beyzutragen, mir noth-
wendig machen wird. Jch moͤchte Sie gerne auf Jhren
moraliſchen Zuſtand und auf Jhre Verhaͤltniſſe zu Gott
aufmerkſam machen. Sie koͤnnen nicht wiſſen, wie Jhr
Schickſal in dieſer Welt entſchieden werden wird, und
das Chriſtenthum, das ich lehre und glaube, macht es
mir zur Pflicht, ſehnlich zu wuͤnſchen, daß es Jhnen in
der kuͤnftigen wohl gehen moͤge. Sehen Sie meine Be-
ſuche und alle meine Unterredungen mit Jhnen bloß von
dieſer Seite an, ſo werden Sie ſie, nach meinen Grund-

ſaͤtzen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0016" n="4"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Jhnen meine Be&#x017F;uche angenehm und nu&#x0364;tzlich machen<lb/>
ko&#x0364;nnte. Er verließ hier &#x017F;eine gezwungene Stellung, &#x017F;ein<lb/>
Ge&#x017F;icht ward heiterer, er gab mir die Hand und dankte<lb/>
mir fu&#x0364;r meine Theilnehmung an &#x017F;einem Schick&#x017F;ale. Jch<lb/>
fuhr fort: Un&#x017F;re Unterredungen werden zwar zuweilen<lb/>
fu&#x0364;r Sie und fu&#x0364;r mich unangenehm &#x017F;eyn. Aber daru&#x0364;ber<lb/>
gebe ich Jhnen die heilig&#x017F;te Ver&#x017F;icherung, daß ich Jh-<lb/>
nen auch die traurigen Wahrheiten, die ich Jhnen zu<lb/>
&#x017F;agen glaube verbunden zu &#x017F;eyn, ohne alle Bitterkeit<lb/>
und Schadenfreude &#x017F;agen werde. Jch weiß, daß es<lb/>
mir nicht erlaubt i&#x017F;t, Sie ohne Noth betru&#x0364;ben zu wollen.<lb/>
Glauben Sie mir das; ich betheure es Jhnen, daß ich<lb/>
die Wahrheit &#x017F;age. Und &#x017F;ollte mir ja in der Ge&#x017F;chwin-<lb/>
digkeit der Unterredung zuweilen ein Wort entfallen,<lb/>
das Sie fu&#x0364;r beleidigend halten ko&#x0364;nnten, &#x017F;o &#x017F;eyn Sie<lb/>
ver&#x017F;ichert, daß ich es nicht in der Ab&#x017F;icht ge&#x017F;agt habe,<lb/>
Sie zu beleidigen, und u&#x0364;ber&#x017F;ehen Sie in die&#x017F;em Falle<lb/>
meine Uebereilung. Mit einer Miene und mit einem An-<lb/>
&#x017F;tand, die mir nicht vortheilhaft in die Augen fielen,<lb/>
antwortete er mir hierauf: O, Sie ko&#x0364;nnen mir &#x017F;agen,<lb/>
was Sie wollen!</p><lb/>
        <p>Jch will Jhnen gewiß nichts anders &#x017F;agen,<lb/>
Herr Graf, als was mein herzliches Verlangen, zur<lb/>
Verbe&#x017F;&#x017F;erung, zur Glu&#x0364;ck&#x017F;eeligkeit Jhrer Zukunft, &#x017F;o<lb/>
viel als mir mo&#x0364;glich &#x017F;eyn wird, beyzutragen, mir noth-<lb/>
wendig machen wird. Jch mo&#x0364;chte Sie gerne auf Jhren<lb/>
morali&#x017F;chen Zu&#x017F;tand und auf Jhre Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e zu Gott<lb/>
aufmerk&#x017F;am machen. Sie ko&#x0364;nnen nicht wi&#x017F;&#x017F;en, wie Jhr<lb/>
Schick&#x017F;al in die&#x017F;er Welt ent&#x017F;chieden werden wird, und<lb/>
das Chri&#x017F;tenthum, das ich lehre und glaube, macht es<lb/>
mir zur Pflicht, &#x017F;ehnlich zu wu&#x0364;n&#x017F;chen, daß es Jhnen in<lb/>
der ku&#x0364;nftigen wohl gehen mo&#x0364;ge. Sehen Sie meine Be-<lb/>
&#x017F;uche und alle meine Unterredungen mit Jhnen bloß von<lb/>
die&#x017F;er Seite an, &#x017F;o werden Sie &#x017F;ie, nach meinen Grund-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;a&#x0364;tzen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[4/0016] Jhnen meine Beſuche angenehm und nuͤtzlich machen koͤnnte. Er verließ hier ſeine gezwungene Stellung, ſein Geſicht ward heiterer, er gab mir die Hand und dankte mir fuͤr meine Theilnehmung an ſeinem Schickſale. Jch fuhr fort: Unſre Unterredungen werden zwar zuweilen fuͤr Sie und fuͤr mich unangenehm ſeyn. Aber daruͤber gebe ich Jhnen die heiligſte Verſicherung, daß ich Jh- nen auch die traurigen Wahrheiten, die ich Jhnen zu ſagen glaube verbunden zu ſeyn, ohne alle Bitterkeit und Schadenfreude ſagen werde. Jch weiß, daß es mir nicht erlaubt iſt, Sie ohne Noth betruͤben zu wollen. Glauben Sie mir das; ich betheure es Jhnen, daß ich die Wahrheit ſage. Und ſollte mir ja in der Geſchwin- digkeit der Unterredung zuweilen ein Wort entfallen, das Sie fuͤr beleidigend halten koͤnnten, ſo ſeyn Sie verſichert, daß ich es nicht in der Abſicht geſagt habe, Sie zu beleidigen, und uͤberſehen Sie in dieſem Falle meine Uebereilung. Mit einer Miene und mit einem An- ſtand, die mir nicht vortheilhaft in die Augen fielen, antwortete er mir hierauf: O, Sie koͤnnen mir ſagen, was Sie wollen! Jch will Jhnen gewiß nichts anders ſagen, Herr Graf, als was mein herzliches Verlangen, zur Verbeſſerung, zur Gluͤckſeeligkeit Jhrer Zukunft, ſo viel als mir moͤglich ſeyn wird, beyzutragen, mir noth- wendig machen wird. Jch moͤchte Sie gerne auf Jhren moraliſchen Zuſtand und auf Jhre Verhaͤltniſſe zu Gott aufmerkſam machen. Sie koͤnnen nicht wiſſen, wie Jhr Schickſal in dieſer Welt entſchieden werden wird, und das Chriſtenthum, das ich lehre und glaube, macht es mir zur Pflicht, ſehnlich zu wuͤnſchen, daß es Jhnen in der kuͤnftigen wohl gehen moͤge. Sehen Sie meine Be- ſuche und alle meine Unterredungen mit Jhnen bloß von dieſer Seite an, ſo werden Sie ſie, nach meinen Grund- ſaͤtzen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/16
Zitationshilfe:	Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/16>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.