Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

brechens der beleidigten Majestät schuldig zu machen. Aber
das kann Sie nicht rechtfertigen; das Factum ist erwiesen
und das Gesetz ist deutlich. Er gestand mir dieß alles zu,
und es that mir wehe ihm so viel Unangenehmes gesagt zu
haben. Aber ich glaubte dazu verbunden zu seyn, damit er
nicht etwa heimlich über Unrecht oder ungesetzmäßige Härte
klagen möchte.

Jch will Sie nur bitten, setzte er hinzu, auf Jh-
rer Hut zu seyn, daß Sie bey meinem Hingange zum Tode
nicht zu sehr bewegt werden. Meine einzige empfindliche
Seite ist die Freundschaft. Es würde mich sehr beunruhi-
gen, wenn ich Sie leiden sähe. Lassen Sie uns bis zuletzt
unsre Unterredungen gelassen und ruhig fortsetzen. Auf
dem Richtplatz selbst sprechen Sie so wenig zu mir, als mög-
lich und anständig seyn wird. Jch werde gewiß alle meine
Kräfte zusammenfassen, um meine Gedanken auf Gott und
unsern Erlöser zu richten. Abschied werde ich nicht von
Jhnen nehmen. Glauben Sie mir ohne diese Ceremonie,
die mich leicht aus meiner Fassung bringen könnte, daß ich
weiß und fühle, wie viel ich Jhnen schuldig bin.

Meine Leser werden sich erinnern, wie heftig der
unglückliche Mann durch den Brief seines Vaters zu einer
Zeit erschüttert ward, als er noch voll von seinen irreligiö-
sen Grundsätzen war. Jtzt haben Sie gesehen, mit welcher
Gelassenheit er nun, da er ein Christ war, sich ein solch To-
desurtheil ankündigen hörte. --

Er stellte mir nachfolgenden Brief an seine Eltern
zu, und überließ es mir, ob ich ihnen denselben itzt oder erst
nach seinem Tode zuschicken wollte. Jch wählte das letztere,
weil ich wußte daß seine Hinrichtung sehr bald vor sich gehen
würde, und ich ihnen die traurige Erwartung derselben
ersparen wollte.

"Jhre Briefe, so lautet dieser Brief, haben meinen
"Schmerz vermehrt, aber ich habe zugleich die Gesin-

"nungen

brechens der beleidigten Majeſtaͤt ſchuldig zu machen. Aber
das kann Sie nicht rechtfertigen; das Factum iſt erwieſen
und das Geſetz iſt deutlich. Er geſtand mir dieß alles zu,
und es that mir wehe ihm ſo viel Unangenehmes geſagt zu
haben. Aber ich glaubte dazu verbunden zu ſeyn, damit er
nicht etwa heimlich uͤber Unrecht oder ungeſetzmaͤßige Haͤrte
klagen moͤchte.

Jch will Sie nur bitten, ſetzte er hinzu, auf Jh-
rer Hut zu ſeyn, daß Sie bey meinem Hingange zum Tode
nicht zu ſehr bewegt werden. Meine einzige empfindliche
Seite iſt die Freundſchaft. Es wuͤrde mich ſehr beunruhi-
gen, wenn ich Sie leiden ſaͤhe. Laſſen Sie uns bis zuletzt
unſre Unterredungen gelaſſen und ruhig fortſetzen. Auf
dem Richtplatz ſelbſt ſprechen Sie ſo wenig zu mir, als moͤg-
lich und anſtaͤndig ſeyn wird. Jch werde gewiß alle meine
Kraͤfte zuſammenfaſſen, um meine Gedanken auf Gott und
unſern Erloͤſer zu richten. Abſchied werde ich nicht von
Jhnen nehmen. Glauben Sie mir ohne dieſe Ceremonie,
die mich leicht aus meiner Faſſung bringen koͤnnte, daß ich
weiß und fuͤhle, wie viel ich Jhnen ſchuldig bin.

Meine Leſer werden ſich erinnern, wie heftig der
ungluͤckliche Mann durch den Brief ſeines Vaters zu einer
Zeit erſchuͤttert ward, als er noch voll von ſeinen irreligioͤ-
ſen Grundſaͤtzen war. Jtzt haben Sie geſehen, mit welcher
Gelaſſenheit er nun, da er ein Chriſt war, ſich ein ſolch To-
desurtheil ankuͤndigen hoͤrte. —

Er ſtellte mir nachfolgenden Brief an ſeine Eltern
zu, und uͤberließ es mir, ob ich ihnen denſelben itzt oder erſt
nach ſeinem Tode zuſchicken wollte. Jch waͤhlte das letztere,
weil ich wußte daß ſeine Hinrichtung ſehr bald vor ſich gehen
wuͤrde, und ich ihnen die traurige Erwartung derſelben
erſparen wollte.

“Jhre Briefe, ſo lautet dieſer Brief, haben meinen
“Schmerz vermehrt, aber ich habe zugleich die Geſin-

“nungen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0266" n="254"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
brechens der beleidigten Maje&#x017F;ta&#x0364;t &#x017F;chuldig zu machen. Aber<lb/>
das kann Sie nicht rechtfertigen; das Factum i&#x017F;t erwie&#x017F;en<lb/>
und das Ge&#x017F;etz i&#x017F;t deutlich. Er ge&#x017F;tand mir dieß alles zu,<lb/>
und es that mir wehe ihm &#x017F;o viel Unangenehmes ge&#x017F;agt zu<lb/>
haben. Aber ich glaubte dazu verbunden zu &#x017F;eyn, damit er<lb/>
nicht etwa heimlich u&#x0364;ber Unrecht oder unge&#x017F;etzma&#x0364;ßige Ha&#x0364;rte<lb/>
klagen mo&#x0364;chte.</p><lb/>
        <p>Jch will Sie nur bitten, &#x017F;etzte er hinzu, auf Jh-<lb/>
rer Hut zu &#x017F;eyn, daß Sie bey meinem Hingange zum Tode<lb/>
nicht zu &#x017F;ehr bewegt werden. Meine einzige empfindliche<lb/>
Seite i&#x017F;t die Freund&#x017F;chaft. Es wu&#x0364;rde mich &#x017F;ehr beunruhi-<lb/>
gen, wenn ich Sie leiden &#x017F;a&#x0364;he. La&#x017F;&#x017F;en Sie uns bis zuletzt<lb/>
un&#x017F;re Unterredungen gela&#x017F;&#x017F;en und ruhig fort&#x017F;etzen. Auf<lb/>
dem Richtplatz &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;prechen Sie &#x017F;o wenig zu mir, als mo&#x0364;g-<lb/>
lich und an&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;eyn wird. Jch werde gewiß alle meine<lb/>
Kra&#x0364;fte zu&#x017F;ammenfa&#x017F;&#x017F;en, um meine Gedanken auf Gott und<lb/>
un&#x017F;ern Erlo&#x0364;&#x017F;er zu richten. Ab&#x017F;chied werde ich nicht von<lb/>
Jhnen nehmen. Glauben Sie mir ohne die&#x017F;e Ceremonie,<lb/>
die mich leicht aus meiner Fa&#x017F;&#x017F;ung bringen ko&#x0364;nnte, daß ich<lb/>
weiß und fu&#x0364;hle, wie viel ich Jhnen &#x017F;chuldig bin.</p><lb/>
        <p>Meine Le&#x017F;er werden &#x017F;ich erinnern, wie heftig der<lb/>
unglu&#x0364;ckliche Mann durch den Brief &#x017F;eines Vaters zu einer<lb/>
Zeit er&#x017F;chu&#x0364;ttert ward, als er noch voll von &#x017F;einen irreligio&#x0364;-<lb/>
&#x017F;en Grund&#x017F;a&#x0364;tzen war. Jtzt haben Sie ge&#x017F;ehen, mit welcher<lb/>
Gela&#x017F;&#x017F;enheit er nun, da er ein Chri&#x017F;t war, &#x017F;ich ein &#x017F;olch To-<lb/>
desurtheil anku&#x0364;ndigen ho&#x0364;rte. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Er &#x017F;tellte mir nachfolgenden Brief an &#x017F;eine Eltern<lb/>
zu, und u&#x0364;berließ es mir, ob ich ihnen den&#x017F;elben itzt oder er&#x017F;t<lb/>
nach &#x017F;einem Tode zu&#x017F;chicken wollte. Jch wa&#x0364;hlte das letztere,<lb/>
weil ich wußte daß &#x017F;eine Hinrichtung &#x017F;ehr bald vor &#x017F;ich gehen<lb/>
wu&#x0364;rde, und ich ihnen die traurige Erwartung der&#x017F;elben<lb/>
er&#x017F;paren wollte.</p><lb/>
        <p>&#x201C;<hi rendition="#in">J</hi>hre Briefe, &#x017F;o lautet die&#x017F;er Brief, haben meinen<lb/>
&#x201C;Schmerz vermehrt, aber ich habe zugleich die Ge&#x017F;in-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201C;nungen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[254/0266] brechens der beleidigten Majeſtaͤt ſchuldig zu machen. Aber das kann Sie nicht rechtfertigen; das Factum iſt erwieſen und das Geſetz iſt deutlich. Er geſtand mir dieß alles zu, und es that mir wehe ihm ſo viel Unangenehmes geſagt zu haben. Aber ich glaubte dazu verbunden zu ſeyn, damit er nicht etwa heimlich uͤber Unrecht oder ungeſetzmaͤßige Haͤrte klagen moͤchte. Jch will Sie nur bitten, ſetzte er hinzu, auf Jh- rer Hut zu ſeyn, daß Sie bey meinem Hingange zum Tode nicht zu ſehr bewegt werden. Meine einzige empfindliche Seite iſt die Freundſchaft. Es wuͤrde mich ſehr beunruhi- gen, wenn ich Sie leiden ſaͤhe. Laſſen Sie uns bis zuletzt unſre Unterredungen gelaſſen und ruhig fortſetzen. Auf dem Richtplatz ſelbſt ſprechen Sie ſo wenig zu mir, als moͤg- lich und anſtaͤndig ſeyn wird. Jch werde gewiß alle meine Kraͤfte zuſammenfaſſen, um meine Gedanken auf Gott und unſern Erloͤſer zu richten. Abſchied werde ich nicht von Jhnen nehmen. Glauben Sie mir ohne dieſe Ceremonie, die mich leicht aus meiner Faſſung bringen koͤnnte, daß ich weiß und fuͤhle, wie viel ich Jhnen ſchuldig bin. Meine Leſer werden ſich erinnern, wie heftig der ungluͤckliche Mann durch den Brief ſeines Vaters zu einer Zeit erſchuͤttert ward, als er noch voll von ſeinen irreligioͤ- ſen Grundſaͤtzen war. Jtzt haben Sie geſehen, mit welcher Gelaſſenheit er nun, da er ein Chriſt war, ſich ein ſolch To- desurtheil ankuͤndigen hoͤrte. — Er ſtellte mir nachfolgenden Brief an ſeine Eltern zu, und uͤberließ es mir, ob ich ihnen denſelben itzt oder erſt nach ſeinem Tode zuſchicken wollte. Jch waͤhlte das letztere, weil ich wußte daß ſeine Hinrichtung ſehr bald vor ſich gehen wuͤrde, und ich ihnen die traurige Erwartung derſelben erſparen wollte. “Jhre Briefe, ſo lautet dieſer Brief, haben meinen “Schmerz vermehrt, aber ich habe zugleich die Geſin- “nungen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/266
Zitationshilfe:	Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/266>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.