Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
Von den Kräuteren im Aprellen.

Es hat einen scharffen saltzichten/ nicht minder
als der Teutsch-Jmper durchtringenden/ auf die
Zungen stechenden Geschmack/ der schier dem Ge-
schmack des Raketen-(St. Barbare-) Krauts
gleichet/ daß von etlichen Winter-Kressig genen-
net wird. Dieser kleiner Brunnen-Kressich wär-
met und tröcknet/ wann es gedörret worden/ öff-
net und dünnret es/ und daher treibet es den Harn
und die Monat-Blume/ eröffnet die Geschwul-
sten (Düssel) und erharteten Geschwäre des Ein-
geweides im unteren Leibe/ ist ein trefflich Mittel
denen/ die mit dem Scharbocke behafftet sind.
Wir brauchen dessen gedistilliertes Wasser/ und
dessen gedörrtes Kraut behalten wir zu den Kräu-
ter-Weinen/ abgesottenen Tränckeren/ wie wir
es frisch zu Salat brauchen.

Nasturtium praetense parvo flore, Wiesen-
brunnen-Kressich.

Sprosset in feuchten Matten herfür.

Nasturtium aquaticum majus & amarum,
Grosser Brunnen-Kressich.

Wird an den Wasseren und feuchten Orthen
gefunden.

Pinus Sylvestris, Kienholtz.

Dieser Baum hat stachlichte Blätter/ wie der
Seffinbaum/ die doch etwas länger/ dicker und
gräder seyn/ und um die Aeste heraußsprossen. Er
ist hartzig und eines starcken Geruchs. Jst eine
Ziere der Bergen und Wälderen.

Er
J 3
Von den Kraͤuteren im Aprellen.

Es hat einen ſcharffen ſaltzichten/ nicht minder
als der Teutſch-Jmper durchtringenden/ auf die
Zungen ſtechenden Geſchmack/ der ſchier dem Ge-
ſchmack des Raketen-(St. Barbare-) Krauts
gleichet/ daß von etlichen Winter-Kreſſig genen-
net wird. Dieſer kleiner Brunnen-Kreſſich waͤr-
met und troͤcknet/ wann es gedoͤrꝛet worden/ oͤff-
net und duͤnnret es/ und daher treibet es den Harn
und die Monat-Blume/ eroͤffnet die Geſchwul-
ſten (Duͤſſel) und erharteten Geſchwaͤre des Ein-
geweides im unteren Leibe/ iſt ein trefflich Mittel
denen/ die mit dem Scharbocke behafftet ſind.
Wir brauchen deſſen gediſtilliertes Waſſer/ und
deſſen gedoͤrꝛtes Kraut behalten wir zu den Kraͤu-
ter-Weinen/ abgeſottenen Traͤnckeren/ wie wir
es friſch zu Salat brauchen.

Naſturtium prætenſe parvo flore, Wieſen-
brunnen-Kreſſich.

Sproſſet in feuchten Matten herfuͤr.

Naſturtium aquaticum majus & amarum,
Groſſer Brunnen-Kreſſich.

Wird an den Waſſeren und feuchten Orthen
gefunden.

Pinus Sylveſtris, Kienholtz.

Dieſer Baum hat ſtachlichte Blaͤtter/ wie der
Seffinbaum/ die doch etwas laͤnger/ dicker und
graͤder ſeyn/ und um die Aeſte heraußſproſſen. Er
iſt hartzig und eines ſtarcken Geruchs. Jſt eine
Ziere der Bergen und Waͤlderen.

Er
J 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0165" n="133"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den Kra&#x0364;uteren im Aprellen.</hi> </fw><lb/>
            <p>Es hat einen &#x017F;charffen &#x017F;altzichten/ nicht minder<lb/>
als der Teut&#x017F;ch-Jmper durchtringenden/ auf die<lb/>
Zungen &#x017F;techenden Ge&#x017F;chmack/ der &#x017F;chier dem Ge-<lb/>
&#x017F;chmack des Raketen-(St. Barbare-) Krauts<lb/>
gleichet/ daß von etlichen Winter-Kre&#x017F;&#x017F;ig genen-<lb/>
net wird. Die&#x017F;er kleiner Brunnen-Kre&#x017F;&#x017F;ich wa&#x0364;r-<lb/>
met und tro&#x0364;cknet/ wann es gedo&#x0364;r&#xA75B;et worden/ o&#x0364;ff-<lb/>
net und du&#x0364;nnret es/ und daher treibet es den Harn<lb/>
und die Monat-Blume/ ero&#x0364;ffnet die Ge&#x017F;chwul-<lb/>
&#x017F;ten (Du&#x0364;&#x017F;&#x017F;el) und erharteten Ge&#x017F;chwa&#x0364;re des Ein-<lb/>
geweides im unteren Leibe/ i&#x017F;t ein trefflich Mittel<lb/>
denen/ die mit dem Scharbocke behafftet &#x017F;ind.<lb/>
Wir brauchen de&#x017F;&#x017F;en gedi&#x017F;tilliertes Wa&#x017F;&#x017F;er/ und<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en gedo&#x0364;r&#xA75B;tes Kraut behalten wir zu den Kra&#x0364;u-<lb/>
ter-Weinen/ abge&#x017F;ottenen Tra&#x0364;nckeren/ wie wir<lb/>
es fri&#x017F;ch zu Salat brauchen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Na&#x017F;turtium præten&#x017F;e parvo flore,</hi> </hi> <hi rendition="#b">Wie&#x017F;en-<lb/>
brunnen-Kre&#x017F;&#x017F;ich.</hi> </head><lb/>
            <p>Spro&#x017F;&#x017F;et in feuchten Matten herfu&#x0364;r.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Na&#x017F;turtium aquaticum majus &amp; amarum,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">Gro&#x017F;&#x017F;er Brunnen-Kre&#x017F;&#x017F;ich.</hi> </head><lb/>
            <p>Wird an den Wa&#x017F;&#x017F;eren und feuchten Orthen<lb/>
gefunden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pinus Sylve&#x017F;tris,</hi> </hi> <hi rendition="#b">Kienholtz.</hi> </head><lb/>
            <p>Die&#x017F;er Baum hat &#x017F;tachlichte Bla&#x0364;tter/ wie der<lb/>
Seffinbaum/ die doch etwas la&#x0364;nger/ dicker und<lb/>
gra&#x0364;der &#x017F;eyn/ und um die Ae&#x017F;te herauß&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en. Er<lb/>
i&#x017F;t hartzig und eines &#x017F;tarcken Geruchs. J&#x017F;t eine<lb/>
Ziere der Bergen und Wa&#x0364;lderen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">J 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0165] Von den Kraͤuteren im Aprellen. Es hat einen ſcharffen ſaltzichten/ nicht minder als der Teutſch-Jmper durchtringenden/ auf die Zungen ſtechenden Geſchmack/ der ſchier dem Ge- ſchmack des Raketen-(St. Barbare-) Krauts gleichet/ daß von etlichen Winter-Kreſſig genen- net wird. Dieſer kleiner Brunnen-Kreſſich waͤr- met und troͤcknet/ wann es gedoͤrꝛet worden/ oͤff- net und duͤnnret es/ und daher treibet es den Harn und die Monat-Blume/ eroͤffnet die Geſchwul- ſten (Duͤſſel) und erharteten Geſchwaͤre des Ein- geweides im unteren Leibe/ iſt ein trefflich Mittel denen/ die mit dem Scharbocke behafftet ſind. Wir brauchen deſſen gediſtilliertes Waſſer/ und deſſen gedoͤrꝛtes Kraut behalten wir zu den Kraͤu- ter-Weinen/ abgeſottenen Traͤnckeren/ wie wir es friſch zu Salat brauchen. Naſturtium prætenſe parvo flore, Wieſen- brunnen-Kreſſich. Sproſſet in feuchten Matten herfuͤr. Naſturtium aquaticum majus & amarum, Groſſer Brunnen-Kreſſich. Wird an den Waſſeren und feuchten Orthen gefunden. Pinus Sylveſtris, Kienholtz. Dieſer Baum hat ſtachlichte Blaͤtter/ wie der Seffinbaum/ die doch etwas laͤnger/ dicker und graͤder ſeyn/ und um die Aeſte heraußſproſſen. Er iſt hartzig und eines ſtarcken Geruchs. Jſt eine Ziere der Bergen und Waͤlderen. Er J 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/165
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/165>, abgerufen am 04.12.2024.