Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von den Kräuteren im Aprellen.

Wachset mit einer langen und zaserichten
Wurtzel nidsich/ und darauß ein tieff-gekärfter
etwas härigen Stengel in die Höhe/ seine Blätter
gleichen einem Spißeisen/ schmal zugespitzt/ an
einem langen Stiehle/ sind gestriemet/ härig/
haben fünff Nerfen/ die das Blatt der Länge nach
durchgehen/ und auf der Gegenseithen um etwas
erhöhet sind.

Es sprosset an ungebahneten Orthen und in
den Wiesen auf/ Jst ein Wund-Kraut an Würck-
ung dem breiten Wegerich wenig ungleich.

Polygala vulgaris, Hahnenkopff/
Kreutzblümlein.
Pruna parva dulcia atro eaerulea,
Präunüßlein.

Jst ein Baum von mittelmässiger Höhe/ seine
Frucht ist rund und süß/ und dero Kerne nicht viel
grösser als ein Kirsche. Diese Frucht wird von den
unserigen kleine Zwetschgen genennet; wird bey
uns in den Gärten gepflantzet. Sie eröffnen den
Leib/ und sind der Brust angenehm und dienst-
lich.

Prunus fructu rotundo, nigro dulci,
Myrobolanen.

Diese Frucht ist bald grösser bald kleiner/ und
hat ein süßlechtes Fleisch. Es sind aber dieser My-
robolanen underschiedene Gattungen/ so wol an
Gestalt und Grösse als an Farbe und Geschmack

under-
J 4
Von den Kraͤuteren im Aprellen.

Wachſet mit einer langen und zaſerichten
Wurtzel nidſich/ und darauß ein tieff-gekaͤrfter
etwas haͤrigen Stengel in die Hoͤhe/ ſeine Blaͤtter
gleichen einem Spißeiſen/ ſchmal zugeſpitzt/ an
einem langen Stiehle/ ſind geſtriemet/ haͤrig/
haben fuͤnff Nerfen/ die das Blatt der Laͤnge nach
durchgehen/ und auf der Gegenſeithen um etwas
erhoͤhet ſind.

Es ſproſſet an ungebahneten Orthen und in
den Wieſen auf/ Jſt ein Wund-Kraut an Wuͤrck-
ung dem breiten Wegerich wenig ungleich.

Polygala vulgaris, Hahnenkopff/
Kreutzbluͤmlein.
Pruna parva dulcia atro eærulea,
Praͤunuͤßlein.

Jſt ein Baum von mittelmaͤſſiger Hoͤhe/ ſeine
Frucht iſt rund und ſuͤß/ und dero Kerne nicht viel
groͤſſer als ein Kirſche. Dieſe Frucht wird von den
unſerigen kleine Zwetſchgen genennet; wird bey
uns in den Gaͤrten gepflantzet. Sie eroͤffnen den
Leib/ und ſind der Bruſt angenehm und dienſt-
lich.

Prunus fructu rotundo, nigro dulci,
Myrobolanen.

Dieſe Frucht iſt bald groͤſſer bald kleiner/ und
hat ein ſuͤßlechtes Fleiſch. Es ſind aber dieſer My-
robolanen underſchiedene Gattungen/ ſo wol an
Geſtalt und Groͤſſe als an Farbe und Geſchmack

under-
J 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0167" n="135"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den Kra&#x0364;uteren im Aprellen.</hi> </fw><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et mit einer langen und za&#x017F;erichten<lb/>
Wurtzel nid&#x017F;ich/ und darauß ein tieff-geka&#x0364;rfter<lb/>
etwas ha&#x0364;rigen Stengel in die Ho&#x0364;he/ &#x017F;eine Bla&#x0364;tter<lb/>
gleichen einem Spißei&#x017F;en/ &#x017F;chmal zuge&#x017F;pitzt/ an<lb/>
einem langen Stiehle/ &#x017F;ind ge&#x017F;triemet/ ha&#x0364;rig/<lb/>
haben fu&#x0364;nff Nerfen/ die das Blatt der La&#x0364;nge nach<lb/>
durchgehen/ und auf der Gegen&#x017F;eithen um etwas<lb/>
erho&#x0364;het &#x017F;ind.</p><lb/>
            <p>Es &#x017F;pro&#x017F;&#x017F;et an ungebahneten Orthen und in<lb/>
den Wie&#x017F;en auf/ J&#x017F;t ein Wund-Kraut an Wu&#x0364;rck-<lb/>
ung dem breiten Wegerich wenig ungleich.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Polygala vulgaris,</hi> </hi> <hi rendition="#b">Hahnenkopff/<lb/>
Kreutzblu&#x0364;mlein.</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pruna parva dulcia atro eærulea,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">Pra&#x0364;unu&#x0364;ßlein.</hi> </head><lb/>
            <p>J&#x017F;t ein Baum von mittelma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger Ho&#x0364;he/ &#x017F;eine<lb/>
Frucht i&#x017F;t rund und &#x017F;u&#x0364;ß/ und dero Kerne nicht viel<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er als ein Kir&#x017F;che. Die&#x017F;e Frucht wird von den<lb/>
un&#x017F;erigen kleine Zwet&#x017F;chgen genennet; wird bey<lb/>
uns in den Ga&#x0364;rten gepflantzet. Sie ero&#x0364;ffnen den<lb/>
Leib/ und &#x017F;ind der Bru&#x017F;t angenehm und dien&#x017F;t-<lb/>
lich.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Prunus fructu rotundo, nigro dulci,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">Myrobolanen.</hi> </head><lb/>
            <p>Die&#x017F;e Frucht i&#x017F;t bald gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er bald kleiner/ und<lb/>
hat ein &#x017F;u&#x0364;ßlechtes Flei&#x017F;ch. Es &#x017F;ind aber die&#x017F;er My-<lb/>
robolanen under&#x017F;chiedene Gattungen/ &#x017F;o wol an<lb/>
Ge&#x017F;talt und Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e als an Farbe und Ge&#x017F;chmack<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 4</fw><fw place="bottom" type="catch">under-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[135/0167] Von den Kraͤuteren im Aprellen. Wachſet mit einer langen und zaſerichten Wurtzel nidſich/ und darauß ein tieff-gekaͤrfter etwas haͤrigen Stengel in die Hoͤhe/ ſeine Blaͤtter gleichen einem Spißeiſen/ ſchmal zugeſpitzt/ an einem langen Stiehle/ ſind geſtriemet/ haͤrig/ haben fuͤnff Nerfen/ die das Blatt der Laͤnge nach durchgehen/ und auf der Gegenſeithen um etwas erhoͤhet ſind. Es ſproſſet an ungebahneten Orthen und in den Wieſen auf/ Jſt ein Wund-Kraut an Wuͤrck- ung dem breiten Wegerich wenig ungleich. Polygala vulgaris, Hahnenkopff/ Kreutzbluͤmlein. Pruna parva dulcia atro eærulea, Praͤunuͤßlein. Jſt ein Baum von mittelmaͤſſiger Hoͤhe/ ſeine Frucht iſt rund und ſuͤß/ und dero Kerne nicht viel groͤſſer als ein Kirſche. Dieſe Frucht wird von den unſerigen kleine Zwetſchgen genennet; wird bey uns in den Gaͤrten gepflantzet. Sie eroͤffnen den Leib/ und ſind der Bruſt angenehm und dienſt- lich. Prunus fructu rotundo, nigro dulci, Myrobolanen. Dieſe Frucht iſt bald groͤſſer bald kleiner/ und hat ein ſuͤßlechtes Fleiſch. Es ſind aber dieſer My- robolanen underſchiedene Gattungen/ ſo wol an Geſtalt und Groͤſſe als an Farbe und Geſchmack under- J 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/167
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/167>, abgerufen am 04.12.2024.