Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Das 11. Capitel.
von underschiedlichen Farben/ bald schneeweisse/
bald leibfarbe/ bald bleich. Sie wachset alle
Jahre von dem Saamen neu auf in den Gärten/
und ist nicht leicht mehr zu vertreiben/ wo sie ein-
mal eingenistet.

Diese Blumen werden unter die fürnemsten
Hertzstärckenden Mittel gerechnet. Burretsch
wärmet und feuchtet an/ verbesseret die schwartze
verbrennete Gallen/ reiniget die von dem Auß-
gusse der schwartzen Gallen angesteckten und Be-
fleckten Sinn- und Lebensgeister/ hilfft wider die
Miltz-Kranckheiten/ und hat gleiche Krafft mit
der Ochsenzungen.

C.
Caltha polyanthos major, seu Calendula luteo
flore pleno,
gefüllete Ringelblume.

Diese sind Garten-Zierden.

Companula maxima latissimis foliis, grosse
Glocken.

Benfindet sich in meinem Garten.

Campanula hortensis folio & flore oblongo,
Weisse Glöcklein.

Die haben ihren Sitz in den Gärten.

Carduus pratensis polycephalos, Distel.

Wachset in den Gärten.

Caryophyllus barbatus hortensis latifolius.
Steinnägelein/ Carthäuserblume.
Garyo-

Das 11. Capitel.
von underſchiedlichen Farben/ bald ſchneeweiſſe/
bald leibfarbe/ bald bleich. Sie wachſet alle
Jahre von dem Saamen neu auf in den Gaͤrten/
und iſt nicht leicht mehr zu vertreiben/ wo ſie ein-
mal eingeniſtet.

Dieſe Blumen werden unter die fuͤrnemſten
Hertzſtaͤrckenden Mittel gerechnet. Burꝛetſch
waͤrmet und feuchtet an/ verbeſſeret die ſchwartze
verbrennete Gallen/ reiniget die von dem Auß-
guſſe der ſchwartzen Gallen angeſteckten und Be-
fleckten Sinn- und Lebensgeiſter/ hilfft wider die
Miltz-Kranckheiten/ und hat gleiche Krafft mit
der Ochſenzungen.

C.
Caltha polyanthos major, ſeu Calendula luteo
flore pleno,
gefuͤllete Ringelblume.

Dieſe ſind Garten-Zierden.

Companula maxima latiſſimis foliis, groſſe
Glocken.

Benfindet ſich in meinem Garten.

Campanula hortenſis folio & flore oblongo,
Weiſſe Gloͤcklein.

Die haben ihren Sitz in den Gaͤrten.

Carduus pratenſis polycephalos, Diſtel.

Wachſet in den Gaͤrten.

Caryophyllus barbatus hortenſis latifolius.
Steinnaͤgelein/ Carthaͤuſerblume.
Garyo-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0256" n="224"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das 11. Capitel.</hi></fw><lb/>
von under&#x017F;chiedlichen Farben/ bald &#x017F;chneewei&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
bald leibfarbe/ bald bleich. Sie wach&#x017F;et alle<lb/>
Jahre von dem Saamen neu auf in den Ga&#x0364;rten/<lb/>
und i&#x017F;t nicht leicht mehr zu vertreiben/ wo &#x017F;ie ein-<lb/>
mal eingeni&#x017F;tet.</p><lb/>
            <p>Die&#x017F;e Blumen werden unter die fu&#x0364;rnem&#x017F;ten<lb/>
Hertz&#x017F;ta&#x0364;rckenden Mittel gerechnet. Bur&#xA75B;et&#x017F;ch<lb/>
wa&#x0364;rmet und feuchtet an/ verbe&#x017F;&#x017F;eret die &#x017F;chwartze<lb/>
verbrennete Gallen/ reiniget die von dem Auß-<lb/>
gu&#x017F;&#x017F;e der &#x017F;chwartzen Gallen ange&#x017F;teckten und Be-<lb/>
fleckten Sinn- und Lebensgei&#x017F;ter/ hilfft wider die<lb/>
Miltz-Kranckheiten/ und hat gleiche Krafft mit<lb/>
der Och&#x017F;enzungen.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">C.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Caltha polyanthos major, &#x017F;eu Calendula luteo<lb/>
flore pleno,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">gefu&#x0364;llete Ringelblume.</hi> </head><lb/>
            <p>Die&#x017F;e &#x017F;ind Garten-Zierden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Companula maxima lati&#x017F;&#x017F;imis foliis,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Glocken.</hi> </head><lb/>
            <p>Benfindet &#x017F;ich in meinem Garten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Campanula horten&#x017F;is folio &amp; flore oblongo,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Wei&#x017F;&#x017F;e Glo&#x0364;cklein.</hi> </head><lb/>
            <p>Die haben ihren Sitz in den Ga&#x0364;rten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Carduus praten&#x017F;is polycephalos,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Di&#x017F;tel.</hi> </head><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et in den Ga&#x0364;rten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Caryophyllus barbatus horten&#x017F;is latifolius.</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Steinna&#x0364;gelein/ Cartha&#x0364;u&#x017F;erblume.</hi> </head><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Garyo-</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[224/0256] Das 11. Capitel. von underſchiedlichen Farben/ bald ſchneeweiſſe/ bald leibfarbe/ bald bleich. Sie wachſet alle Jahre von dem Saamen neu auf in den Gaͤrten/ und iſt nicht leicht mehr zu vertreiben/ wo ſie ein- mal eingeniſtet. Dieſe Blumen werden unter die fuͤrnemſten Hertzſtaͤrckenden Mittel gerechnet. Burꝛetſch waͤrmet und feuchtet an/ verbeſſeret die ſchwartze verbrennete Gallen/ reiniget die von dem Auß- guſſe der ſchwartzen Gallen angeſteckten und Be- fleckten Sinn- und Lebensgeiſter/ hilfft wider die Miltz-Kranckheiten/ und hat gleiche Krafft mit der Ochſenzungen. C. Caltha polyanthos major, ſeu Calendula luteo flore pleno, gefuͤllete Ringelblume. Dieſe ſind Garten-Zierden. Companula maxima latiſſimis foliis, groſſe Glocken. Benfindet ſich in meinem Garten. Campanula hortenſis folio & flore oblongo, Weiſſe Gloͤcklein. Die haben ihren Sitz in den Gaͤrten. Carduus pratenſis polycephalos, Diſtel. Wachſet in den Gaͤrten. Caryophyllus barbatus hortenſis latifolius. Steinnaͤgelein/ Carthaͤuſerblume. Garyo-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/256
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/256>, abgerufen am 05.12.2024.