Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von den Farben der Gewächsen.
Leuthe einer Roselichten lieblichen Farbe sind.

Die rothe Farbe ist ein verdunckletes Liecht/
darinn sich zum Theil seine Strahlen gleichsam
versencken und verdufften/ zum Theile aber auch
gegen dem Gesichte zuruckprellen. Sie zeiget ein
lebhafftes trockenes Wesen an/ wie an den Nä-
gelen/ Türckischen-Ranunklen/ Rosen/ Meister-
löslein und Anemonen zu ersehen/

Wie der Harn von dem hoch-geschärfften
Schweffel/ oder von dem aufgelöseten flüchtigen
Saltze roth wird; also werden auch die Gewächse
von eben dergleichen Schwebel/ und bedeuten/
daß die Wärme solches gewürcket habe.

Die rothe Farbe ist entscheiden in Feur-roth/
Blut-roth/ Gelb-roth/ Bleich-roth oder Röth-
licht/ Braun-roth/ Flamm-roth/ Granatblust-
roth/ Wein-roth u. a. m. also daß das Roth bald
Brennend-roth/ bald Satt-roth auf die Schwärtze
sich zeuhet/ bald lebhafft sich anzündet/ bald aber
wie ein schwaches Feur verblichen scheinet.

Purpur- oder Viol-farbe entspringet von ge-
messigten Strahlen des inneren Liechts/ das mit
Weiß und Schatten vermischt/ herfürschimmeret/
und zeiget von einer vorhandnen Feuchtigkeit/ die
nicht viel Wärme in sich enthaltet.

Dieser Farbe Underscheid ist an der Käspape-
len-Blust/ an denen Berg-Rößlein/ Mertzen-
Blümleinen/ Zapharin zuerkennen.

Die grüne Farbe hat keine/ oder wenigst/
sehr schwache Liecht-Strahlen in sich/ welche
mit vielem schwartzem verduncklet werden; die

Farbe

Von den Farben der Gewaͤchſen.
Leuthe einer Roſelichten lieblichen Farbe ſind.

Die rothe Farbe iſt ein verdunckletes Liecht/
darinn ſich zum Theil ſeine Strahlen gleichſam
verſencken und verdufften/ zum Theile aber auch
gegen dem Geſichte zuruckprellen. Sie zeiget ein
lebhafftes trockenes Weſen an/ wie an den Naͤ-
gelen/ Tuͤrckiſchen-Ranunklen/ Roſen/ Meiſter-
loͤslein und Anemonen zu erſehen/

Wie der Harn von dem hoch-geſchaͤrfften
Schweffel/ oder von dem aufgeloͤſeten fluͤchtigen
Saltze roth wird; alſo werden auch die Gewaͤchſe
von eben dergleichen Schwebel/ und bedeuten/
daß die Waͤrme ſolches gewuͤrcket habe.

Die rothe Farbe iſt entſcheiden in Feur-roth/
Blut-roth/ Gelb-roth/ Bleich-roth oder Roͤth-
licht/ Braun-roth/ Flamm-roth/ Granatbluſt-
roth/ Wein-roth u. a. m. alſo daß das Roth bald
Breñend-roth/ bald Satt-roth auf die Schwaͤrtze
ſich zeuhet/ bald lebhafft ſich anzuͤndet/ bald aber
wie ein ſchwaches Feur verblichen ſcheinet.

Purpur- oder Viol-farbe entſpringet von ge-
meſſigten Strahlen des inneren Liechts/ das mit
Weiß und Schatten vermiſcht/ herfuͤrſchimmeret/
und zeiget von einer vorhandnen Feuchtigkeit/ die
nicht viel Waͤrme in ſich enthaltet.

Dieſer Farbe Underſcheid iſt an der Kaͤspape-
len-Bluſt/ an denen Berg-Roͤßlein/ Mertzen-
Bluͤmleinen/ Zapharin zuerkennen.

Die gruͤne Farbe hat keine/ oder wenigſt/
ſehr ſchwache Liecht-Strahlen in ſich/ welche
mit vielem ſchwartzem verduncklet werden; die

Farbe
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0079" n="49[47]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Farben der Gewa&#x0364;ch&#x017F;en.</hi></fw><lb/>
Leuthe einer Ro&#x017F;elichten lieblichen Farbe &#x017F;ind.</p><lb/>
        <p>Die rothe Farbe i&#x017F;t ein verdunckletes Liecht/<lb/>
darinn &#x017F;ich zum Theil &#x017F;eine Strahlen gleich&#x017F;am<lb/>
ver&#x017F;encken und verdufften/ zum Theile aber auch<lb/>
gegen dem Ge&#x017F;ichte zuruckprellen. Sie zeiget ein<lb/>
lebhafftes trockenes We&#x017F;en an/ wie an den Na&#x0364;-<lb/>
gelen/ Tu&#x0364;rcki&#x017F;chen-Ranunklen/ Ro&#x017F;en/ Mei&#x017F;ter-<lb/>
lo&#x0364;slein und Anemonen zu er&#x017F;ehen/</p><lb/>
        <p>Wie der Harn von dem hoch-ge&#x017F;cha&#x0364;rfften<lb/>
Schweffel/ oder von dem aufgelo&#x0364;&#x017F;eten flu&#x0364;chtigen<lb/>
Saltze roth wird; al&#x017F;o werden auch die Gewa&#x0364;ch&#x017F;e<lb/>
von eben dergleichen Schwebel/ und bedeuten/<lb/>
daß die Wa&#x0364;rme &#x017F;olches gewu&#x0364;rcket habe.</p><lb/>
        <p>Die rothe Farbe i&#x017F;t ent&#x017F;cheiden in Feur-roth/<lb/>
Blut-roth/ Gelb-roth/ Bleich-roth oder Ro&#x0364;th-<lb/>
licht/ Braun-roth/ Flamm-roth/ Granatblu&#x017F;t-<lb/>
roth/ Wein-roth u. a. m. al&#x017F;o daß das Roth bald<lb/>
Bren&#x0303;end-roth/ bald Satt-roth auf die Schwa&#x0364;rtze<lb/>
&#x017F;ich zeuhet/ bald lebhafft &#x017F;ich anzu&#x0364;ndet/ bald aber<lb/>
wie ein &#x017F;chwaches Feur verblichen &#x017F;cheinet.</p><lb/>
        <p>Purpur- oder Viol-farbe ent&#x017F;pringet von ge-<lb/>
me&#x017F;&#x017F;igten Strahlen des inneren Liechts/ das mit<lb/>
Weiß und Schatten vermi&#x017F;cht/ herfu&#x0364;r&#x017F;chimmeret/<lb/>
und zeiget von einer vorhandnen Feuchtigkeit/ die<lb/>
nicht viel Wa&#x0364;rme in &#x017F;ich enthaltet.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er Farbe Under&#x017F;cheid i&#x017F;t an der Ka&#x0364;spape-<lb/>
len-Blu&#x017F;t/ an denen Berg-Ro&#x0364;ßlein/ Mertzen-<lb/>
Blu&#x0364;mleinen/ Zapharin zuerkennen.</p><lb/>
        <p>Die gru&#x0364;ne Farbe hat keine/ oder wenig&#x017F;t/<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;chwache Liecht-Strahlen in &#x017F;ich/ welche<lb/>
mit vielem &#x017F;chwartzem verduncklet werden; die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Farbe</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49[47]/0079] Von den Farben der Gewaͤchſen. Leuthe einer Roſelichten lieblichen Farbe ſind. Die rothe Farbe iſt ein verdunckletes Liecht/ darinn ſich zum Theil ſeine Strahlen gleichſam verſencken und verdufften/ zum Theile aber auch gegen dem Geſichte zuruckprellen. Sie zeiget ein lebhafftes trockenes Weſen an/ wie an den Naͤ- gelen/ Tuͤrckiſchen-Ranunklen/ Roſen/ Meiſter- loͤslein und Anemonen zu erſehen/ Wie der Harn von dem hoch-geſchaͤrfften Schweffel/ oder von dem aufgeloͤſeten fluͤchtigen Saltze roth wird; alſo werden auch die Gewaͤchſe von eben dergleichen Schwebel/ und bedeuten/ daß die Waͤrme ſolches gewuͤrcket habe. Die rothe Farbe iſt entſcheiden in Feur-roth/ Blut-roth/ Gelb-roth/ Bleich-roth oder Roͤth- licht/ Braun-roth/ Flamm-roth/ Granatbluſt- roth/ Wein-roth u. a. m. alſo daß das Roth bald Breñend-roth/ bald Satt-roth auf die Schwaͤrtze ſich zeuhet/ bald lebhafft ſich anzuͤndet/ bald aber wie ein ſchwaches Feur verblichen ſcheinet. Purpur- oder Viol-farbe entſpringet von ge- meſſigten Strahlen des inneren Liechts/ das mit Weiß und Schatten vermiſcht/ herfuͤrſchimmeret/ und zeiget von einer vorhandnen Feuchtigkeit/ die nicht viel Waͤrme in ſich enthaltet. Dieſer Farbe Underſcheid iſt an der Kaͤspape- len-Bluſt/ an denen Berg-Roͤßlein/ Mertzen- Bluͤmleinen/ Zapharin zuerkennen. Die gruͤne Farbe hat keine/ oder wenigſt/ ſehr ſchwache Liecht-Strahlen in ſich/ welche mit vielem ſchwartzem verduncklet werden; die Farbe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/79
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 49[47]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/79>, abgerufen am 09.11.2024.