Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 1, 2. Aufl. Altenburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lich gemacht hätte. Beurtheilen Sie mich
nicht zu strenge, ich unterwerfe mich dem
Ausspruche Jhres guten Herzens, und ohne
den Schritt, den ich gethan habe, zu recht-
fertigen, oder mich deßwegen anzuklagen,
will ich Jhnen die Ursache meines Ent-
weichens entdecken. Jch bin eine Unglük-
liche, durch ein allzu empfindsames Herz
und die Folgen einer unwiderstehlichen Lei-
denschaft unglüklich. Meine Geschichte ist
nicht ganz, die ich Jhnen erzählte, und die
Sie die Gefälligkeit hatten mir aufs Wort
zu glauben. Ohne Umschweife, ich be-
fürchtete einen Thomas Jmgarten in das
Haus meines Wohlthäters zu verpflanzen
und entfloh. Eine elende Hütte mag mei-
ne Schande verbergen, ich will sie nicht
auf das Haus verbreiten, wo ich eine men-
schenfreundliche Aufnahme genossen habe.
Die mißliche Lage, in der ich mich befinde,
hat mich genöthiget, einige Kleinigkeiten
an Schmuck und Gelde, aus der Schreib-
kommode meines Wohnzimmers mir zuzu-
eignen. Jch erbiete mich zur Wiedererstat-
tung des Werthes, so bald es ein milderes
Schiksal erlauben wird; mein Herz hat kei-
nen Antheil an diesem Raube, den das äus-

serste

lich gemacht haͤtte. Beurtheilen Sie mich
nicht zu ſtrenge, ich unterwerfe mich dem
Ausſpruche Jhres guten Herzens, und ohne
den Schritt, den ich gethan habe, zu recht-
fertigen, oder mich deßwegen anzuklagen,
will ich Jhnen die Urſache meines Ent-
weichens entdecken. Jch bin eine Ungluͤk-
liche, durch ein allzu empfindſames Herz
und die Folgen einer unwiderſtehlichen Lei-
denſchaft ungluͤklich. Meine Geſchichte iſt
nicht ganz, die ich Jhnen erzaͤhlte, und die
Sie die Gefaͤlligkeit hatten mir aufs Wort
zu glauben. Ohne Umſchweife, ich be-
fuͤrchtete einen Thomas Jmgarten in das
Haus meines Wohlthaͤters zu verpflanzen
und entfloh. Eine elende Huͤtte mag mei-
ne Schande verbergen, ich will ſie nicht
auf das Haus verbreiten, wo ich eine men-
ſchenfreundliche Aufnahme genoſſen habe.
Die mißliche Lage, in der ich mich befinde,
hat mich genoͤthiget, einige Kleinigkeiten
an Schmuck und Gelde, aus der Schreib-
kommode meines Wohnzimmers mir zuzu-
eignen. Jch erbiete mich zur Wiedererſtat-
tung des Werthes, ſo bald es ein milderes
Schikſal erlauben wird; mein Herz hat kei-
nen Antheil an dieſem Raube, den das aͤuſ-

ſerſte
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0202" n="196"/>
lich gemacht ha&#x0364;tte. Beurtheilen Sie mich<lb/>
nicht zu &#x017F;trenge, ich unterwerfe mich dem<lb/>
Aus&#x017F;pruche Jhres guten Herzens, und ohne<lb/>
den Schritt, den ich gethan habe, zu recht-<lb/>
fertigen, oder mich deßwegen anzuklagen,<lb/>
will ich Jhnen die Ur&#x017F;ache meines Ent-<lb/>
weichens entdecken. Jch bin eine Unglu&#x0364;k-<lb/>
liche, durch ein allzu empfind&#x017F;ames Herz<lb/>
und die Folgen einer unwider&#x017F;tehlichen Lei-<lb/>
den&#x017F;chaft unglu&#x0364;klich. Meine Ge&#x017F;chichte i&#x017F;t<lb/>
nicht ganz, die ich Jhnen erza&#x0364;hlte, und die<lb/>
Sie die Gefa&#x0364;lligkeit hatten mir aufs Wort<lb/>
zu glauben. Ohne Um&#x017F;chweife, ich be-<lb/>
fu&#x0364;rchtete einen Thomas Jmgarten in das<lb/>
Haus meines Wohltha&#x0364;ters zu verpflanzen<lb/>
und entfloh. Eine elende Hu&#x0364;tte mag mei-<lb/>
ne Schande verbergen, ich will &#x017F;ie nicht<lb/>
auf das Haus verbreiten, wo ich eine men-<lb/>
&#x017F;chenfreundliche Aufnahme geno&#x017F;&#x017F;en habe.<lb/>
Die mißliche Lage, in der ich mich befinde,<lb/>
hat mich geno&#x0364;thiget, einige Kleinigkeiten<lb/>
an Schmuck und Gelde, aus der Schreib-<lb/>
kommode meines Wohnzimmers mir zuzu-<lb/>
eignen. Jch erbiete mich zur Wiederer&#x017F;tat-<lb/>
tung des Werthes, &#x017F;o bald es ein milderes<lb/>
Schik&#x017F;al erlauben wird; mein Herz hat kei-<lb/>
nen Antheil an die&#x017F;em Raube, den das a&#x0364;u&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;er&#x017F;te</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0202] lich gemacht haͤtte. Beurtheilen Sie mich nicht zu ſtrenge, ich unterwerfe mich dem Ausſpruche Jhres guten Herzens, und ohne den Schritt, den ich gethan habe, zu recht- fertigen, oder mich deßwegen anzuklagen, will ich Jhnen die Urſache meines Ent- weichens entdecken. Jch bin eine Ungluͤk- liche, durch ein allzu empfindſames Herz und die Folgen einer unwiderſtehlichen Lei- denſchaft ungluͤklich. Meine Geſchichte iſt nicht ganz, die ich Jhnen erzaͤhlte, und die Sie die Gefaͤlligkeit hatten mir aufs Wort zu glauben. Ohne Umſchweife, ich be- fuͤrchtete einen Thomas Jmgarten in das Haus meines Wohlthaͤters zu verpflanzen und entfloh. Eine elende Huͤtte mag mei- ne Schande verbergen, ich will ſie nicht auf das Haus verbreiten, wo ich eine men- ſchenfreundliche Aufnahme genoſſen habe. Die mißliche Lage, in der ich mich befinde, hat mich genoͤthiget, einige Kleinigkeiten an Schmuck und Gelde, aus der Schreib- kommode meines Wohnzimmers mir zuzu- eignen. Jch erbiete mich zur Wiedererſtat- tung des Werthes, ſo bald es ein milderes Schikſal erlauben wird; mein Herz hat kei- nen Antheil an dieſem Raube, den das aͤuſ- ſerſte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen01_1779/202
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 1, 2. Aufl. Altenburg, 1779, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen01_1779/202>, abgerufen am 09.11.2024.