Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 3. Altenburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nes verwirkten Properrestes machte. Das
gutmüthige Geschöpf erkaufte meine Be-
freiung doppelt: sie verlohr dadurch ihr Ka-
pital und ihren Ehewerber zugleich. Nichts
war natürlicher, und mehr in der Ordnung
der Dinge, als daß der ehrwürdige Mann
sein Wort zurück nahm: er schritt ad se-
cunda vota, heirathete folglich nicht mit
den Augen, sondern mit dem Verstande,
und so war ein Mädchen das mit eben so
wenig Draperie beladen war, wie die me-
dizeische Venus, nicht seine Sache. Die
Aufopferung dieser edelmüthigen Kreatur
wirkte tiefer bey mir, als ich dachte: ich
versank in eine Art von Schwermuth, die
durch nichts als die heitere, immer sich glei-
che Seele des lieben Mädchens, die michs
nie durch einen trüben Blick entgelten ließ,
daß ihr meine Erledigung so theuer zu stehen
kam, zuweilen auf eine kurze Zeit gemindert
wurde. Das väterliche Lehrsystem schien

jeden

nes verwirkten Properreſtes machte. Das
gutmuͤthige Geſchoͤpf erkaufte meine Be-
freiung doppelt: ſie verlohr dadurch ihr Ka-
pital und ihren Ehewerber zugleich. Nichts
war natuͤrlicher, und mehr in der Ordnung
der Dinge, als daß der ehrwuͤrdige Mann
ſein Wort zuruͤck nahm: er ſchritt ad ſe-
cunda vota, heirathete folglich nicht mit
den Augen, ſondern mit dem Verſtande,
und ſo war ein Maͤdchen das mit eben ſo
wenig Draperie beladen war, wie die me-
dizeiſche Venus, nicht ſeine Sache. Die
Aufopferung dieſer edelmuͤthigen Kreatur
wirkte tiefer bey mir, als ich dachte: ich
verſank in eine Art von Schwermuth, die
durch nichts als die heitere, immer ſich glei-
che Seele des lieben Maͤdchens, die michs
nie durch einen truͤben Blick entgelten ließ,
daß ihr meine Erledigung ſo theuer zu ſtehen
kam, zuweilen auf eine kurze Zeit gemindert
wurde. Das vaͤterliche Lehrſyſtem ſchien

jeden
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0036" n="36"/>
nes verwirkten Properre&#x017F;tes machte. Das<lb/>
gutmu&#x0364;thige Ge&#x017F;cho&#x0364;pf erkaufte meine Be-<lb/>
freiung doppelt: &#x017F;ie verlohr dadurch ihr Ka-<lb/>
pital und ihren Ehewerber zugleich. Nichts<lb/>
war natu&#x0364;rlicher, und mehr in der Ordnung<lb/>
der Dinge, als daß der ehrwu&#x0364;rdige Mann<lb/>
&#x017F;ein Wort zuru&#x0364;ck nahm: er &#x017F;chritt <hi rendition="#aq">ad &#x017F;e-<lb/>
cunda vota,</hi> heirathete folglich nicht mit<lb/>
den Augen, &#x017F;ondern mit dem Ver&#x017F;tande,<lb/>
und &#x017F;o war ein Ma&#x0364;dchen das mit eben &#x017F;o<lb/>
wenig Draperie beladen war, wie die me-<lb/>
dizei&#x017F;che Venus, nicht &#x017F;eine Sache. Die<lb/>
Aufopferung die&#x017F;er edelmu&#x0364;thigen Kreatur<lb/>
wirkte tiefer bey mir, als ich dachte: ich<lb/>
ver&#x017F;ank in eine Art von Schwermuth, die<lb/>
durch nichts als die heitere, immer &#x017F;ich glei-<lb/>
che Seele des lieben Ma&#x0364;dchens, die michs<lb/>
nie durch einen tru&#x0364;ben Blick entgelten ließ,<lb/>
daß ihr meine Erledigung &#x017F;o theuer zu &#x017F;tehen<lb/>
kam, zuweilen auf eine kurze Zeit gemindert<lb/>
wurde. Das va&#x0364;terliche Lehr&#x017F;y&#x017F;tem &#x017F;chien<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">jeden</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0036] nes verwirkten Properreſtes machte. Das gutmuͤthige Geſchoͤpf erkaufte meine Be- freiung doppelt: ſie verlohr dadurch ihr Ka- pital und ihren Ehewerber zugleich. Nichts war natuͤrlicher, und mehr in der Ordnung der Dinge, als daß der ehrwuͤrdige Mann ſein Wort zuruͤck nahm: er ſchritt ad ſe- cunda vota, heirathete folglich nicht mit den Augen, ſondern mit dem Verſtande, und ſo war ein Maͤdchen das mit eben ſo wenig Draperie beladen war, wie die me- dizeiſche Venus, nicht ſeine Sache. Die Aufopferung dieſer edelmuͤthigen Kreatur wirkte tiefer bey mir, als ich dachte: ich verſank in eine Art von Schwermuth, die durch nichts als die heitere, immer ſich glei- che Seele des lieben Maͤdchens, die michs nie durch einen truͤben Blick entgelten ließ, daß ihr meine Erledigung ſo theuer zu ſtehen kam, zuweilen auf eine kurze Zeit gemindert wurde. Das vaͤterliche Lehrſyſtem ſchien jeden

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779/36
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 3. Altenburg, 1779, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779/36>, abgerufen am 21.11.2024.