die Lotte, wird wie es das Ansehen gewin- nen will, gegen den väterlichen und müt- terlichen Bescheid das Remedium leutera- tionis interponiren, und an die Vaterliebe appelliren. Dadurch wird der Prozeß so intrikat, daß ich in der Sache keine Aus- kunft weiß, und mein Herz von mehr als einer Seite beunruhiget finde. Jch ersuche Sie daher, mich durch Jhr freundschaftlich Gutachten zu unterstützen.
So viel ich aus dieser Vorrede versteh, versezt ich darauf, betrift ihr Anliegen eine Heurathsangelegenheit, und da fürcht ich, daß Sie bey mir, als einem Hagestolz, wenig Trost und Beystand finden werden; doch bin ich von Herzen erbötig, Jhnen frey und bieder meine Gedanken zu eröff- nen, wenn Sie mir den Casum vorlegen wollen.
Freund Spörtler gab mir darauf folgen- den Bescheid: Lottchen, sprach er, sey
die
die Lotte, wird wie es das Anſehen gewin- nen will, gegen den vaͤterlichen und muͤt- terlichen Beſcheid das Remedium leutera- tionis interponiren, und an die Vaterliebe appelliren. Dadurch wird der Prozeß ſo intrikat, daß ich in der Sache keine Aus- kunft weiß, und mein Herz von mehr als einer Seite beunruhiget finde. Jch erſuche Sie daher, mich durch Jhr freundſchaftlich Gutachten zu unterſtuͤtzen.
So viel ich aus dieſer Vorrede verſteh, verſezt ich darauf, betrift ihr Anliegen eine Heurathsangelegenheit, und da fuͤrcht ich, daß Sie bey mir, als einem Hageſtolz, wenig Troſt und Beyſtand finden werden; doch bin ich von Herzen erboͤtig, Jhnen frey und bieder meine Gedanken zu eroͤff- nen, wenn Sie mir den Caſum vorlegen wollen.
Freund Spoͤrtler gab mir darauf folgen- den Beſcheid: Lottchen, ſprach er, ſey
die
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0162"n="154"/>
die Lotte, wird wie es das Anſehen gewin-<lb/>
nen will, gegen den vaͤterlichen und muͤt-<lb/>
terlichen Beſcheid das <hirendition="#aq">Remedium leutera-<lb/>
tionis</hi> interponiren, und an die Vaterliebe<lb/>
appelliren. Dadurch wird der Prozeß ſo<lb/>
intrikat, daß ich in der Sache keine Aus-<lb/>
kunft weiß, und mein Herz von mehr als<lb/>
einer Seite beunruhiget finde. Jch erſuche<lb/>
Sie daher, mich durch Jhr freundſchaftlich<lb/>
Gutachten zu unterſtuͤtzen.</p><lb/><p>So viel ich aus dieſer Vorrede verſteh,<lb/>
verſezt ich darauf, betrift ihr Anliegen eine<lb/>
Heurathsangelegenheit, und da fuͤrcht ich,<lb/>
daß Sie bey mir, als einem Hageſtolz,<lb/>
wenig Troſt und Beyſtand finden werden;<lb/>
doch bin ich von Herzen erboͤtig, Jhnen<lb/>
frey und bieder meine Gedanken zu eroͤff-<lb/>
nen, wenn Sie mir den Caſum vorlegen<lb/>
wollen.</p><lb/><p>Freund Spoͤrtler gab mir darauf folgen-<lb/>
den Beſcheid: Lottchen, ſprach er, ſey<lb/><fwplace="bottom"type="catch">die</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[154/0162]
die Lotte, wird wie es das Anſehen gewin-
nen will, gegen den vaͤterlichen und muͤt-
terlichen Beſcheid das Remedium leutera-
tionis interponiren, und an die Vaterliebe
appelliren. Dadurch wird der Prozeß ſo
intrikat, daß ich in der Sache keine Aus-
kunft weiß, und mein Herz von mehr als
einer Seite beunruhiget finde. Jch erſuche
Sie daher, mich durch Jhr freundſchaftlich
Gutachten zu unterſtuͤtzen.
So viel ich aus dieſer Vorrede verſteh,
verſezt ich darauf, betrift ihr Anliegen eine
Heurathsangelegenheit, und da fuͤrcht ich,
daß Sie bey mir, als einem Hageſtolz,
wenig Troſt und Beyſtand finden werden;
doch bin ich von Herzen erboͤtig, Jhnen
frey und bieder meine Gedanken zu eroͤff-
nen, wenn Sie mir den Caſum vorlegen
wollen.
Freund Spoͤrtler gab mir darauf folgen-
den Beſcheid: Lottchen, ſprach er, ſey
die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/162>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.