die Töchter in der Kindheit zu vermählen. Darum schickte König Andreas von Ungarn, sein zartes Fräulein dem thüringer Ludwig ihrem Sponsum, in einer silbernen Wiege zu: denn er fürchtete, wenn sie einmal aus den Windeln geschlüpft sey, möchte sie sich selbst berathen, und da dürfts mit seinem Heurathsprojekt vorbey seyn. Gleichwohl scherzten die Engel bereits um die Wiege der heiligen Elisabeth, und ließen eher himm- lische als irdische Verliebtheit vermuthen. Hätten Sie Lottchen in der Wiege dem Vet- ter Anton zugeschickt, so fänd ich gegen die väterliche Eheberedung nichts einzuwenden. Aber iezt ists damit zu spät; eine Tochter von 18 Jahren läßt nicht so mit sich schal- ten, wie eine von 18 Wochen. Ungeachtet der sechs großen angebohrnen Sünden, die die gesezgebenden Braminen im Weibe fan- den, und welche fast alle Möglichkeit von Tugend ausschließen, halt ich Lottchen für
ein
die Toͤchter in der Kindheit zu vermaͤhlen. Darum ſchickte Koͤnig Andreas von Ungarn, ſein zartes Fraͤulein dem thuͤringer Ludwig ihrem Sponſum, in einer ſilbernen Wiege zu: denn er fuͤrchtete, wenn ſie einmal aus den Windeln geſchluͤpft ſey, moͤchte ſie ſich ſelbſt berathen, und da duͤrfts mit ſeinem Heurathsprojekt vorbey ſeyn. Gleichwohl ſcherzten die Engel bereits um die Wiege der heiligen Eliſabeth, und ließen eher himm- liſche als irdiſche Verliebtheit vermuthen. Haͤtten Sie Lottchen in der Wiege dem Vet- ter Anton zugeſchickt, ſo faͤnd ich gegen die vaͤterliche Eheberedung nichts einzuwenden. Aber iezt iſts damit zu ſpaͤt; eine Tochter von 18 Jahren laͤßt nicht ſo mit ſich ſchal- ten, wie eine von 18 Wochen. Ungeachtet der ſechs großen angebohrnen Suͤnden, die die geſezgebenden Braminen im Weibe fan- den, und welche faſt alle Moͤglichkeit von Tugend ausſchließen, halt ich Lottchen fuͤr
ein
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0183"n="175"/>
die Toͤchter in der Kindheit zu vermaͤhlen.<lb/>
Darum ſchickte Koͤnig Andreas von Ungarn,<lb/>ſein zartes Fraͤulein dem thuͤringer Ludwig<lb/>
ihrem Sponſum, in einer ſilbernen Wiege<lb/>
zu: denn er fuͤrchtete, wenn ſie einmal aus<lb/>
den Windeln geſchluͤpft ſey, moͤchte ſie ſich<lb/>ſelbſt berathen, und da duͤrfts mit ſeinem<lb/>
Heurathsprojekt vorbey ſeyn. Gleichwohl<lb/>ſcherzten die Engel bereits um die Wiege der<lb/>
heiligen Eliſabeth, und ließen eher himm-<lb/>
liſche als irdiſche Verliebtheit vermuthen.<lb/>
Haͤtten Sie Lottchen in der Wiege dem Vet-<lb/>
ter Anton zugeſchickt, ſo faͤnd ich gegen die<lb/>
vaͤterliche Eheberedung nichts einzuwenden.<lb/>
Aber iezt iſts damit zu ſpaͤt; eine Tochter<lb/>
von 18 Jahren laͤßt nicht ſo mit ſich ſchal-<lb/>
ten, wie eine von 18 Wochen. Ungeachtet<lb/>
der ſechs großen angebohrnen Suͤnden, die<lb/>
die geſezgebenden Braminen im Weibe fan-<lb/>
den, und welche faſt alle Moͤglichkeit von<lb/>
Tugend ausſchließen, halt ich Lottchen fuͤr<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ein</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[175/0183]
die Toͤchter in der Kindheit zu vermaͤhlen.
Darum ſchickte Koͤnig Andreas von Ungarn,
ſein zartes Fraͤulein dem thuͤringer Ludwig
ihrem Sponſum, in einer ſilbernen Wiege
zu: denn er fuͤrchtete, wenn ſie einmal aus
den Windeln geſchluͤpft ſey, moͤchte ſie ſich
ſelbſt berathen, und da duͤrfts mit ſeinem
Heurathsprojekt vorbey ſeyn. Gleichwohl
ſcherzten die Engel bereits um die Wiege der
heiligen Eliſabeth, und ließen eher himm-
liſche als irdiſche Verliebtheit vermuthen.
Haͤtten Sie Lottchen in der Wiege dem Vet-
ter Anton zugeſchickt, ſo faͤnd ich gegen die
vaͤterliche Eheberedung nichts einzuwenden.
Aber iezt iſts damit zu ſpaͤt; eine Tochter
von 18 Jahren laͤßt nicht ſo mit ſich ſchal-
ten, wie eine von 18 Wochen. Ungeachtet
der ſechs großen angebohrnen Suͤnden, die
die geſezgebenden Braminen im Weibe fan-
den, und welche faſt alle Moͤglichkeit von
Tugend ausſchließen, halt ich Lottchen fuͤr
ein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/183>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.