Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen, ohne den väterlichen Unwillen zu be-
fürchten, Sie in Herzensangelegenheiten zum
Vertrauten zu machen, die Jhren Absichten
diametralisch entgegen stunden? Das na-
türlichste war, daß sie in diesem Drange
mit ihrem Geliebten sich unter mütterliche
Protektion begab, und so glücklich war diese
zu erhalten. Da Sie im Begriff waren
Jhre Mine springen zu lassen, lag bereits
der Schwefelfaden an der Gegenmine, und
Sie sehn aus dem Erfolg. Jhr Held --
Vetter Anton ist aufgeflogen.

Er nachdenkend. Ja ia! Es geht mir
ein Licht auf.

Jch. Nun so wünsch ich, daß Sie Lott-
chens Hochzeitfackel dabey anzünden!

Hier brach ich ab, weil ich vermerkte,
daß meinen trägen Freund ein fauler
Schlummer anwandelte, und ihm ungeach-
tet des hellen Lichtes, das ihm eben aufge-

gan-

gen, ohne den vaͤterlichen Unwillen zu be-
fuͤrchten, Sie in Herzensangelegenheiten zum
Vertrauten zu machen, die Jhren Abſichten
diametraliſch entgegen ſtunden? Das na-
tuͤrlichſte war, daß ſie in dieſem Drange
mit ihrem Geliebten ſich unter muͤtterliche
Protektion begab, und ſo gluͤcklich war dieſe
zu erhalten. Da Sie im Begriff waren
Jhre Mine ſpringen zu laſſen, lag bereits
der Schwefelfaden an der Gegenmine, und
Sie ſehn aus dem Erfolg. Jhr Held —
Vetter Anton iſt aufgeflogen.

Er nachdenkend. Ja ia! Es geht mir
ein Licht auf.

Jch. Nun ſo wuͤnſch ich, daß Sie Lott-
chens Hochzeitfackel dabey anzuͤnden!

Hier brach ich ab, weil ich vermerkte,
daß meinen traͤgen Freund ein fauler
Schlummer anwandelte, und ihm ungeach-
tet des hellen Lichtes, das ihm eben aufge-

gan-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0238" n="230"/>
gen, ohne den va&#x0364;terlichen Unwillen zu be-<lb/>
fu&#x0364;rchten, Sie in Herzensangelegenheiten zum<lb/>
Vertrauten zu machen, die Jhren Ab&#x017F;ichten<lb/>
diametrali&#x017F;ch entgegen &#x017F;tunden? Das na-<lb/>
tu&#x0364;rlich&#x017F;te war, daß &#x017F;ie in die&#x017F;em Drange<lb/>
mit ihrem Geliebten &#x017F;ich unter mu&#x0364;tterliche<lb/>
Protektion begab, und &#x017F;o glu&#x0364;cklich war die&#x017F;e<lb/>
zu erhalten. Da Sie im Begriff waren<lb/>
Jhre Mine &#x017F;pringen zu la&#x017F;&#x017F;en, lag bereits<lb/>
der Schwefelfaden an der Gegenmine, und<lb/>
Sie &#x017F;ehn aus dem Erfolg. Jhr Held &#x2014;<lb/>
Vetter Anton i&#x017F;t aufgeflogen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Er nachdenkend</hi>. Ja ia! Es geht mir<lb/>
ein Licht auf.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Jch</hi>. Nun &#x017F;o wu&#x0364;n&#x017F;ch ich, daß Sie Lott-<lb/>
chens Hochzeitfackel dabey anzu&#x0364;nden!</p><lb/>
          <p>Hier brach ich ab, weil ich vermerkte,<lb/>
daß meinen tra&#x0364;gen Freund ein fauler<lb/>
Schlummer anwandelte, und ihm ungeach-<lb/>
tet des hellen Lichtes, das ihm eben aufge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gan-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[230/0238] gen, ohne den vaͤterlichen Unwillen zu be- fuͤrchten, Sie in Herzensangelegenheiten zum Vertrauten zu machen, die Jhren Abſichten diametraliſch entgegen ſtunden? Das na- tuͤrlichſte war, daß ſie in dieſem Drange mit ihrem Geliebten ſich unter muͤtterliche Protektion begab, und ſo gluͤcklich war dieſe zu erhalten. Da Sie im Begriff waren Jhre Mine ſpringen zu laſſen, lag bereits der Schwefelfaden an der Gegenmine, und Sie ſehn aus dem Erfolg. Jhr Held — Vetter Anton iſt aufgeflogen. Er nachdenkend. Ja ia! Es geht mir ein Licht auf. Jch. Nun ſo wuͤnſch ich, daß Sie Lott- chens Hochzeitfackel dabey anzuͤnden! Hier brach ich ab, weil ich vermerkte, daß meinen traͤgen Freund ein fauler Schlummer anwandelte, und ihm ungeach- tet des hellen Lichtes, das ihm eben aufge- gan-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/238
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/238>, abgerufen am 22.12.2024.