Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

II. Buch. 3. Titel. 1. Cap.
Lasten verbunden, als der Steuern und anderer, die man
als auf den Nutzungen ruhend zu betrachten pflegt.

609. Zu den Lasten, die während des Nießbrauches
dem Eigenthum aufgelegt werden, tragen der Nießbraucher
und der Eigenthümer auf folgende Weise bey:
Der Eigenthümer ist schuldig, sie zu berichtigen, und
der Nießbraucher muß ihm die Zinsen davon vergüten;
Hat der Nießbraucher sie vorgeschossen, so ist er nach ge-
endigtem Nießbrauche das Capital zurückzufordern berechtigt.

610. Hat ein Testator Jemanden eine lebenslängliche
Rente oder eine jährliche Unterhaltssumme vermacht, so
muß dieses Vermächtniß von demjenigen, welchem der
Nießbrauch des ganzen Nachlasses vermacht ist, nach seinem
ganzen Umfange, hingegen von demjenigen, welchem der
Nießbrauch eines aliquoten (im Verhältnisse zum Ganzen
bestimmten) Theiles des Nachlasses vermacht worden ist, nach
dem Verhältnisse seiner Benutzung bezahlt werden, ohne daß
dem einen oder andern deshalb eine Zurückforderung zustände.

611. Wem der Nießbrauch an einzelnen Sachen ein-
geräumt ist, der haftet nicht für die Schulden, wofür das.
Grundstück zur Hypothek gestellt ist; wird er genöthigt,
sie zu bezahlen, so hat er seinen Entschädigungs-Anspruch
wider den Eigenthümer, mit Vorbehalt dessen, was der
1020ste Artikel, in dem Titel: von Schenkungen und
Testamenten, verfügt.

612. Wer an dem ganzen Nachlasse oder auch nur an
einem aliquoten Theile desselben den Nießbrauch erhalten
hat, soll mit dem Eigenthümer zur Tilgung der Schulden
auf folgende Weise beytragen:
Man schätzt den Werth des Grundstückes, das dem Nieß-
brauche unterworfen ist, und bestimmt hierauf, nach dem
Verhältnisse dieses Werthes, den Beytrag zu den Schulden.
Will der Nießbraucher die Summe, welche das Grund-

II. Buch. 3. Titel. 1. Cap.
Laſten verbunden, als der Steuern und anderer, die man
als auf den Nutzungen ruhend zu betrachten pflegt.

609. Zu den Laſten, die waͤhrend des Nießbrauches
dem Eigenthum aufgelegt werden, tragen der Nießbraucher
und der Eigenthuͤmer auf folgende Weiſe bey:
Der Eigenthuͤmer iſt ſchuldig, ſie zu berichtigen, und
der Nießbraucher muß ihm die Zinſen davon verguͤten;
Hat der Nießbraucher ſie vorgeſchoſſen, ſo iſt er nach ge-
endigtem Nießbrauche das Capital zuruͤckzufordern berechtigt.

610. Hat ein Teſtator Jemanden eine lebenslaͤngliche
Rente oder eine jaͤhrliche Unterhaltsſumme vermacht, ſo
muß dieſes Vermaͤchtniß von demjenigen, welchem der
Nießbrauch des ganzen Nachlaſſes vermacht iſt, nach ſeinem
ganzen Umfange, hingegen von demjenigen, welchem der
Nießbrauch eines aliquoten (im Verhaͤltniſſe zum Ganzen
beſtimmten) Theiles des Nachlaſſes vermacht worden iſt, nach
dem Verhaͤltniſſe ſeiner Benutzung bezahlt werden, ohne daß
dem einen oder andern deshalb eine Zuruͤckforderung zuſtaͤnde.

611. Wem der Nießbrauch an einzelnen Sachen ein-
geraͤumt iſt, der haftet nicht fuͤr die Schulden, wofuͤr daſ.
Grundſtuͤck zur Hypothek geſtellt iſt; wird er genoͤthigt,
ſie zu bezahlen, ſo hat er ſeinen Entſchaͤdigungs-Anſpruch
wider den Eigenthuͤmer, mit Vorbehalt deſſen, was der
1020ſte Artikel, in dem Titel: von Schenkungen und
Teſtamenten, verfuͤgt.

612. Wer an dem ganzen Nachlaſſe oder auch nur an
einem aliquoten Theile deſſelben den Nießbrauch erhalten
hat, ſoll mit dem Eigenthuͤmer zur Tilgung der Schulden
auf folgende Weiſe beytragen:
Man ſchaͤtzt den Werth des Grundſtuͤckes, das dem Nieß-
brauche unterworfen iſt, und beſtimmt hierauf, nach dem
Verhaͤltniſſe dieſes Werthes, den Beytrag zu den Schulden.
Will der Nießbraucher die Summe, welche das Grund-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0276" n="264"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#aq">II</hi>. Buch. 3. Titel. 1. Cap.</fw><lb/>
La&#x017F;ten verbunden, als der Steuern und anderer, die man<lb/>
als auf den Nutzungen ruhend zu betrachten pflegt.<lb/></p>
              <p>609. Zu den La&#x017F;ten, die wa&#x0364;hrend des Nießbrauches<lb/>
dem Eigenthum aufgelegt werden, tragen der Nießbraucher<lb/>
und der Eigenthu&#x0364;mer auf folgende Wei&#x017F;e bey:<lb/>
Der Eigenthu&#x0364;mer i&#x017F;t &#x017F;chuldig, &#x017F;ie zu berichtigen, und<lb/>
der Nießbraucher muß ihm die Zin&#x017F;en davon vergu&#x0364;ten;<lb/>
Hat der Nießbraucher &#x017F;ie vorge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o i&#x017F;t er nach ge-<lb/>
endigtem Nießbrauche das Capital zuru&#x0364;ckzufordern berechtigt.<lb/></p>
              <p>610. Hat ein Te&#x017F;tator Jemanden eine lebensla&#x0364;ngliche<lb/>
Rente oder eine ja&#x0364;hrliche Unterhalts&#x017F;umme vermacht, &#x017F;o<lb/>
muß die&#x017F;es Verma&#x0364;chtniß von demjenigen, welchem der<lb/>
Nießbrauch des ganzen Nachla&#x017F;&#x017F;es vermacht i&#x017F;t, nach &#x017F;einem<lb/>
ganzen Umfange, hingegen von demjenigen, welchem der<lb/>
Nießbrauch eines aliquoten (im Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e zum Ganzen<lb/>
be&#x017F;timmten) Theiles des Nachla&#x017F;&#x017F;es vermacht worden i&#x017F;t, nach<lb/>
dem Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;einer Benutzung bezahlt werden, ohne daß<lb/>
dem einen oder andern deshalb eine Zuru&#x0364;ckforderung zu&#x017F;ta&#x0364;nde.<lb/></p>
              <p>611. Wem der Nießbrauch an einzelnen Sachen ein-<lb/>
gera&#x0364;umt i&#x017F;t, der haftet nicht fu&#x0364;r die Schulden, wofu&#x0364;r da&#x017F;.<lb/>
Grund&#x017F;tu&#x0364;ck zur Hypothek ge&#x017F;tellt i&#x017F;t; wird er geno&#x0364;thigt,<lb/>
&#x017F;ie zu bezahlen, &#x017F;o hat er &#x017F;einen Ent&#x017F;cha&#x0364;digungs-An&#x017F;pruch<lb/>
wider den Eigenthu&#x0364;mer, mit Vorbehalt de&#x017F;&#x017F;en, was der<lb/>
1020&#x017F;te Artikel, in dem Titel: von Schenkungen und<lb/>
Te&#x017F;tamenten, verfu&#x0364;gt.<lb/></p>
              <p>612. Wer an dem ganzen Nachla&#x017F;&#x017F;e oder auch nur an<lb/>
einem aliquoten Theile de&#x017F;&#x017F;elben den Nießbrauch erhalten<lb/>
hat, &#x017F;oll mit dem Eigenthu&#x0364;mer zur Tilgung der Schulden<lb/>
auf folgende Wei&#x017F;e beytragen:<lb/>
Man &#x017F;cha&#x0364;tzt den Werth des Grund&#x017F;tu&#x0364;ckes, das dem Nieß-<lb/>
brauche unterworfen i&#x017F;t, und be&#x017F;timmt hierauf, nach dem<lb/>
Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e die&#x017F;es Werthes, den Beytrag zu den Schulden.<lb/>
Will der Nießbraucher die Summe, welche das Grund-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[264/0276] II. Buch. 3. Titel. 1. Cap. Laſten verbunden, als der Steuern und anderer, die man als auf den Nutzungen ruhend zu betrachten pflegt. 609. Zu den Laſten, die waͤhrend des Nießbrauches dem Eigenthum aufgelegt werden, tragen der Nießbraucher und der Eigenthuͤmer auf folgende Weiſe bey: Der Eigenthuͤmer iſt ſchuldig, ſie zu berichtigen, und der Nießbraucher muß ihm die Zinſen davon verguͤten; Hat der Nießbraucher ſie vorgeſchoſſen, ſo iſt er nach ge- endigtem Nießbrauche das Capital zuruͤckzufordern berechtigt. 610. Hat ein Teſtator Jemanden eine lebenslaͤngliche Rente oder eine jaͤhrliche Unterhaltsſumme vermacht, ſo muß dieſes Vermaͤchtniß von demjenigen, welchem der Nießbrauch des ganzen Nachlaſſes vermacht iſt, nach ſeinem ganzen Umfange, hingegen von demjenigen, welchem der Nießbrauch eines aliquoten (im Verhaͤltniſſe zum Ganzen beſtimmten) Theiles des Nachlaſſes vermacht worden iſt, nach dem Verhaͤltniſſe ſeiner Benutzung bezahlt werden, ohne daß dem einen oder andern deshalb eine Zuruͤckforderung zuſtaͤnde. 611. Wem der Nießbrauch an einzelnen Sachen ein- geraͤumt iſt, der haftet nicht fuͤr die Schulden, wofuͤr daſ. Grundſtuͤck zur Hypothek geſtellt iſt; wird er genoͤthigt, ſie zu bezahlen, ſo hat er ſeinen Entſchaͤdigungs-Anſpruch wider den Eigenthuͤmer, mit Vorbehalt deſſen, was der 1020ſte Artikel, in dem Titel: von Schenkungen und Teſtamenten, verfuͤgt. 612. Wer an dem ganzen Nachlaſſe oder auch nur an einem aliquoten Theile deſſelben den Nießbrauch erhalten hat, ſoll mit dem Eigenthuͤmer zur Tilgung der Schulden auf folgende Weiſe beytragen: Man ſchaͤtzt den Werth des Grundſtuͤckes, das dem Nieß- brauche unterworfen iſt, und beſtimmt hierauf, nach dem Verhaͤltniſſe dieſes Werthes, den Beytrag zu den Schulden. Will der Nießbraucher die Summe, welche das Grund-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: ignoriert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: teilweise erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

manuell nachkorrigierter OCR-Text der BSB-München




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/276
Zitationshilfe: Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/276>, abgerufen am 24.11.2024.