Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
III. Buch. 3. Titel. 5. Cap.

1) Wenn auf die Zurückgabe einer Sache, deren der Ei-
genthümer ungerechter Weise beraubt worden ist, geklagt wird;

2) Wenn auf Zurückgabe einer zur Verwahrung anver-
trauten, oder zu einem bestimmten Gebrauche geliehenen,
Sache geklagt wird;

3) Wenn die Schuld in einer Unterhaltssumme (Ali-
mente) besteht, welche der Anlegung des Arrestes unfähig
erklärt ist,

1294. Was der Gläubiger dem Hauptschuldner zu zahlen
hat, ist der Bürge zu compensiren berechtigt.
Aber der Hauptschuldner kann nicht das, was der Gläu-
biger dem Bürgen schuldig ist, zur Compensation bringen.
Ebenso kann der Solidarschuldner das, was der Gläu-
biger an dessen Mitschuldner zu zahlen hat, nicht compen-
siren.

1295. Der Schuldner, welcher die von dem Gläubiger
an einen Dritten vorgenommene Uebertragung seiner Rechte
unbedingt und ohne Vorbehalt angenommen hat, kann dem
neuen Gläubiger die Compensation nicht mehr entgegen-
setzen, deren er sich, vor der Annahme, gegen den ur-
sprünglichen Gläubiger hätte bedienen können.
Eine Uebertragung, die von dem Schuldner nicht ange-
nommen, ihm aber bekannt gemacht worden ist, hindert nur
die Compensation der erst nach dieser Bekanntmachung ent-
standenen Forderungen.

1296. Sind beyde Schulden nicht an dem nämlichen
Orte zahlbar, so kann man die Compensation nur nach
Abrechnung der Uebersendungskosten vorschützen.

1297. Ist eine und dieselbe Person mehrere zur Com-
pensation geeigneten Posten schuldig, so befolgt man bey
dieser die im 1256sten Artikel wegen der Abrechnung über-
haupt festgesetzten Regeln.

2298. Die Compensation hat, zum Nachtheile der

III. Buch. 3. Titel. 5. Cap.

1) Wenn auf die Zuruͤckgabe einer Sache, deren der Ei-
genthuͤmer ungerechter Weiſe beraubt worden iſt, geklagt wird;

2) Wenn auf Zuruͤckgabe einer zur Verwahrung anver-
trauten, oder zu einem beſtimmten Gebrauche geliehenen,
Sache geklagt wird;

3) Wenn die Schuld in einer Unterhaltsſumme (Ali-
mente) beſteht, welche der Anlegung des Arreſtes unfaͤhig
erklaͤrt iſt,

1294. Was der Glaͤubiger dem Hauptſchuldner zu zahlen
hat, iſt der Buͤrge zu compenſiren berechtigt.
Aber der Hauptſchuldner kann nicht das, was der Glaͤu-
biger dem Buͤrgen ſchuldig iſt, zur Compenſation bringen.
Ebenſo kann der Solidarſchuldner das, was der Glaͤu-
biger an deſſen Mitſchuldner zu zahlen hat, nicht compen-
ſiren.

1295. Der Schuldner, welcher die von dem Glaͤubiger
an einen Dritten vorgenommene Uebertragung ſeiner Rechte
unbedingt und ohne Vorbehalt angenommen hat, kann dem
neuen Glaͤubiger die Compenſation nicht mehr entgegen-
ſetzen, deren er ſich, vor der Annahme, gegen den ur-
ſpruͤnglichen Glaͤubiger haͤtte bedienen koͤnnen.
Eine Uebertragung, die von dem Schuldner nicht ange-
nommen, ihm aber bekannt gemacht worden iſt, hindert nur
die Compenſation der erſt nach dieſer Bekanntmachung ent-
ſtandenen Forderungen.

1296. Sind beyde Schulden nicht an dem naͤmlichen
Orte zahlbar, ſo kann man die Compenſation nur nach
Abrechnung der Ueberſendungskoſten vorſchuͤtzen.

1297. Iſt eine und dieſelbe Perſon mehrere zur Com-
penſation geeigneten Poſten ſchuldig, ſo befolgt man bey
dieſer die im 1256ſten Artikel wegen der Abrechnung uͤber-
haupt feſtgeſetzten Regeln.

2298. Die Compenſation hat, zum Nachtheile der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0558" n="546"/>
              <fw type="header" place="top"><hi rendition="#aq">III</hi>. Buch. 3. Titel. 5. Cap.</fw><lb/>
              <p>1) Wenn auf die Zuru&#x0364;ckgabe einer Sache, deren der Ei-<lb/>
genthu&#x0364;mer ungerechter Wei&#x017F;e beraubt worden i&#x017F;t, geklagt wird;</p><lb/>
              <p>2) Wenn auf Zuru&#x0364;ckgabe einer zur Verwahrung anver-<lb/>
trauten, oder zu einem be&#x017F;timmten Gebrauche geliehenen,<lb/>
Sache geklagt wird;</p><lb/>
              <p>3) Wenn die Schuld in einer Unterhalts&#x017F;umme (Ali-<lb/>
mente) be&#x017F;teht, welche der Anlegung des Arre&#x017F;tes unfa&#x0364;hig<lb/>
erkla&#x0364;rt i&#x017F;t,<lb/></p>
              <p>1294. Was der Gla&#x0364;ubiger dem Haupt&#x017F;chuldner zu zahlen<lb/>
hat, i&#x017F;t der Bu&#x0364;rge zu compen&#x017F;iren berechtigt.<lb/>
Aber der Haupt&#x017F;chuldner kann nicht das, was der Gla&#x0364;u-<lb/>
biger dem Bu&#x0364;rgen &#x017F;chuldig i&#x017F;t, zur Compen&#x017F;ation bringen.<lb/>
Eben&#x017F;o kann der Solidar&#x017F;chuldner das, was der Gla&#x0364;u-<lb/>
biger an de&#x017F;&#x017F;en Mit&#x017F;chuldner zu zahlen hat, nicht compen-<lb/>
&#x017F;iren.<lb/></p>
              <p>1295. Der Schuldner, welcher die von dem Gla&#x0364;ubiger<lb/>
an einen Dritten vorgenommene Uebertragung &#x017F;einer Rechte<lb/>
unbedingt und ohne Vorbehalt angenommen hat, kann dem<lb/>
neuen Gla&#x0364;ubiger die Compen&#x017F;ation nicht mehr entgegen-<lb/>
&#x017F;etzen, deren er &#x017F;ich, vor der Annahme, gegen den ur-<lb/>
&#x017F;pru&#x0364;nglichen Gla&#x0364;ubiger ha&#x0364;tte bedienen ko&#x0364;nnen.<lb/>
Eine Uebertragung, die von dem Schuldner nicht ange-<lb/>
nommen, ihm aber bekannt gemacht worden i&#x017F;t, hindert nur<lb/>
die Compen&#x017F;ation der er&#x017F;t nach die&#x017F;er Bekanntmachung ent-<lb/>
&#x017F;tandenen Forderungen.<lb/></p>
              <p>1296. Sind beyde Schulden nicht an dem na&#x0364;mlichen<lb/>
Orte zahlbar, &#x017F;o kann man die Compen&#x017F;ation nur nach<lb/>
Abrechnung der Ueber&#x017F;endungsko&#x017F;ten vor&#x017F;chu&#x0364;tzen.<lb/></p>
              <p>1297. I&#x017F;t eine und die&#x017F;elbe Per&#x017F;on mehrere zur Com-<lb/>
pen&#x017F;ation geeigneten Po&#x017F;ten &#x017F;chuldig, &#x017F;o befolgt man bey<lb/>
die&#x017F;er die im 1256&#x017F;ten Artikel wegen der Abrechnung u&#x0364;ber-<lb/>
haupt fe&#x017F;tge&#x017F;etzten Regeln.<lb/></p>
              <p>2298. Die Compen&#x017F;ation hat, zum Nachtheile der<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[546/0558] III. Buch. 3. Titel. 5. Cap. 1) Wenn auf die Zuruͤckgabe einer Sache, deren der Ei- genthuͤmer ungerechter Weiſe beraubt worden iſt, geklagt wird; 2) Wenn auf Zuruͤckgabe einer zur Verwahrung anver- trauten, oder zu einem beſtimmten Gebrauche geliehenen, Sache geklagt wird; 3) Wenn die Schuld in einer Unterhaltsſumme (Ali- mente) beſteht, welche der Anlegung des Arreſtes unfaͤhig erklaͤrt iſt, 1294. Was der Glaͤubiger dem Hauptſchuldner zu zahlen hat, iſt der Buͤrge zu compenſiren berechtigt. Aber der Hauptſchuldner kann nicht das, was der Glaͤu- biger dem Buͤrgen ſchuldig iſt, zur Compenſation bringen. Ebenſo kann der Solidarſchuldner das, was der Glaͤu- biger an deſſen Mitſchuldner zu zahlen hat, nicht compen- ſiren. 1295. Der Schuldner, welcher die von dem Glaͤubiger an einen Dritten vorgenommene Uebertragung ſeiner Rechte unbedingt und ohne Vorbehalt angenommen hat, kann dem neuen Glaͤubiger die Compenſation nicht mehr entgegen- ſetzen, deren er ſich, vor der Annahme, gegen den ur- ſpruͤnglichen Glaͤubiger haͤtte bedienen koͤnnen. Eine Uebertragung, die von dem Schuldner nicht ange- nommen, ihm aber bekannt gemacht worden iſt, hindert nur die Compenſation der erſt nach dieſer Bekanntmachung ent- ſtandenen Forderungen. 1296. Sind beyde Schulden nicht an dem naͤmlichen Orte zahlbar, ſo kann man die Compenſation nur nach Abrechnung der Ueberſendungskoſten vorſchuͤtzen. 1297. Iſt eine und dieſelbe Perſon mehrere zur Com- penſation geeigneten Poſten ſchuldig, ſo befolgt man bey dieſer die im 1256ſten Artikel wegen der Abrechnung uͤber- haupt feſtgeſetzten Regeln. 2298. Die Compenſation hat, zum Nachtheile der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: ignoriert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: teilweise erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

manuell nachkorrigierter OCR-Text der BSB-München




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/558
Zitationshilfe: Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. 546. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/558>, abgerufen am 16.07.2024.