Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
III. Buch. 5. Titel. 2. Cap.

1445. Jede Vermögensabsonderung muß vor ihrer
Vollziehung durch einen Anschlag auf einer dazu bestimm-
ten Tafel in dem Hauptsaale des Gerichtes der ersten In-
stanz, und überdies, wenn der Ehemann ein Kaufmann,
Wechsler oder Großhändler ist, in dem des Handelsge-
richtes an dem Orte seines Wohnsitzes bekannt gemacht
werden, und zwar bey Strafe der Nichtigkeit der ge-
schehenen Vollziehung.
Das die Vermögensabsonderung aussprechende Erkennt-
niß äußert seine Wirkungen rückwärts bis zu dem Tage,
wo darum nachgesucht wurde.

1446. Die persönlichen Gläubiger der Frau können
ohne ihre Einwilligung nicht um die Vermögensabsonde-
rung nachsuchen.
Doch können sie, wenn der Mann in Concurs oder
Vermögensverfall geräth, bis zum Betrage ihrer Forde-
rungen die Rechte ihrer Schuldnerin geltend machen.

1447. Die Gläubiger des Mannes können die erkannte,
und sogar vollzogene, Vermögensabsonderung, wenn sie zur
Beeinträchtigung ihrer Rechte gereicht, gerichtlich an-
fechten; sie können sogar bey dem Gesuche um Absonde-
rung mit vor Gericht auftreten, um dieselbe zu bestreiten.

1448. Die Frau, welche die Vermögensabsonderung
ausgewirkt hat, muß, nach dem Verhältnisse ihres und
ihres Mannes Vermögens, zu den Kosten, sowohl der
Haushaltung, als der Erziehung der gemeinschaftlichen
Kinder, beytragen.
Sie muß diese Kosten allein übernehmen, wenn dem
Manne nichts übrig bleibt.

1449. Die von Tisch und Bette und in Ansehung des
Vermögens, oder in Rücksicht dieses letztern allein, abge-
sonderte Frau erhält die freye Verwaltung ihres Vermögens
wieder.

III. Buch. 5. Titel. 2. Cap.

1445. Jede Vermoͤgensabſonderung muß vor ihrer
Vollziehung durch einen Anſchlag auf einer dazu beſtimm-
ten Tafel in dem Hauptſaale des Gerichtes der erſten In-
ſtanz, und uͤberdies, wenn der Ehemann ein Kaufmann,
Wechsler oder Großhaͤndler iſt, in dem des Handelsge-
richtes an dem Orte ſeines Wohnſitzes bekannt gemacht
werden, und zwar bey Strafe der Nichtigkeit der ge-
ſchehenen Vollziehung.
Das die Vermoͤgensabſonderung ausſprechende Erkennt-
niß aͤußert ſeine Wirkungen ruͤckwaͤrts bis zu dem Tage,
wo darum nachgeſucht wurde.

1446. Die perſoͤnlichen Glaͤubiger der Frau koͤnnen
ohne ihre Einwilligung nicht um die Vermoͤgensabſonde-
rung nachſuchen.
Doch koͤnnen ſie, wenn der Mann in Concurs oder
Vermoͤgensverfall geraͤth, bis zum Betrage ihrer Forde-
rungen die Rechte ihrer Schuldnerin geltend machen.

1447. Die Glaͤubiger des Mannes koͤnnen die erkannte,
und ſogar vollzogene, Vermoͤgensabſonderung, wenn ſie zur
Beeintraͤchtigung ihrer Rechte gereicht, gerichtlich an-
fechten; ſie koͤnnen ſogar bey dem Geſuche um Abſonde-
rung mit vor Gericht auftreten, um dieſelbe zu beſtreiten.

1448. Die Frau, welche die Vermoͤgensabſonderung
ausgewirkt hat, muß, nach dem Verhaͤltniſſe ihres und
ihres Mannes Vermoͤgens, zu den Koſten, ſowohl der
Haushaltung, als der Erziehung der gemeinſchaftlichen
Kinder, beytragen.
Sie muß dieſe Koſten allein uͤbernehmen, wenn dem
Manne nichts uͤbrig bleibt.

1449. Die von Tiſch und Bette und in Anſehung des
Vermoͤgens, oder in Ruͤckſicht dieſes letztern allein, abge-
ſonderte Frau erhaͤlt die freye Verwaltung ihres Vermoͤgens
wieder.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0636" n="624"/>
                <fw type="header" place="top"><hi rendition="#aq">III</hi>. Buch. 5. Titel. 2. Cap.</fw><lb/>
                <p>1445. Jede Vermo&#x0364;gensab&#x017F;onderung muß vor ihrer<lb/>
Vollziehung durch einen An&#x017F;chlag auf einer dazu be&#x017F;timm-<lb/>
ten Tafel in dem Haupt&#x017F;aale des Gerichtes der er&#x017F;ten In-<lb/>
&#x017F;tanz, und u&#x0364;berdies, wenn der Ehemann ein Kaufmann,<lb/>
Wechsler oder Großha&#x0364;ndler i&#x017F;t, in dem des Handelsge-<lb/>
richtes an dem Orte &#x017F;eines Wohn&#x017F;itzes bekannt gemacht<lb/>
werden, und zwar bey Strafe der Nichtigkeit der ge-<lb/>
&#x017F;chehenen Vollziehung.<lb/>
Das die Vermo&#x0364;gensab&#x017F;onderung aus&#x017F;prechende Erkennt-<lb/>
niß a&#x0364;ußert &#x017F;eine Wirkungen ru&#x0364;ckwa&#x0364;rts bis zu dem Tage,<lb/>
wo darum nachge&#x017F;ucht wurde.<lb/></p>
                <p>1446. Die per&#x017F;o&#x0364;nlichen Gla&#x0364;ubiger der Frau ko&#x0364;nnen<lb/>
ohne ihre Einwilligung nicht um die Vermo&#x0364;gensab&#x017F;onde-<lb/>
rung nach&#x017F;uchen.<lb/>
Doch ko&#x0364;nnen &#x017F;ie, wenn der Mann in Concurs oder<lb/>
Vermo&#x0364;gensverfall gera&#x0364;th, bis zum Betrage ihrer Forde-<lb/>
rungen die Rechte ihrer Schuldnerin geltend machen.<lb/></p>
                <p>1447. Die Gla&#x0364;ubiger des Mannes ko&#x0364;nnen die erkannte,<lb/>
und &#x017F;ogar vollzogene, Vermo&#x0364;gensab&#x017F;onderung, wenn &#x017F;ie zur<lb/>
Beeintra&#x0364;chtigung ihrer Rechte gereicht, gerichtlich an-<lb/>
fechten; &#x017F;ie ko&#x0364;nnen &#x017F;ogar bey dem Ge&#x017F;uche um Ab&#x017F;onde-<lb/>
rung mit vor Gericht auftreten, um die&#x017F;elbe zu be&#x017F;treiten.<lb/></p>
                <p>1448. Die Frau, welche die Vermo&#x0364;gensab&#x017F;onderung<lb/>
ausgewirkt hat, muß, nach dem Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e ihres und<lb/>
ihres Mannes Vermo&#x0364;gens, zu den Ko&#x017F;ten, &#x017F;owohl der<lb/>
Haushaltung, als der Erziehung der gemein&#x017F;chaftlichen<lb/>
Kinder, beytragen.<lb/>
Sie muß die&#x017F;e Ko&#x017F;ten allein u&#x0364;bernehmen, wenn dem<lb/>
Manne nichts u&#x0364;brig bleibt.<lb/></p>
                <p>1449. Die von Ti&#x017F;ch und Bette und in An&#x017F;ehung des<lb/>
Vermo&#x0364;gens, oder in Ru&#x0364;ck&#x017F;icht die&#x017F;es letztern allein, abge-<lb/>
&#x017F;onderte Frau erha&#x0364;lt die freye Verwaltung ihres Vermo&#x0364;gens<lb/>
wieder.</p><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[624/0636] III. Buch. 5. Titel. 2. Cap. 1445. Jede Vermoͤgensabſonderung muß vor ihrer Vollziehung durch einen Anſchlag auf einer dazu beſtimm- ten Tafel in dem Hauptſaale des Gerichtes der erſten In- ſtanz, und uͤberdies, wenn der Ehemann ein Kaufmann, Wechsler oder Großhaͤndler iſt, in dem des Handelsge- richtes an dem Orte ſeines Wohnſitzes bekannt gemacht werden, und zwar bey Strafe der Nichtigkeit der ge- ſchehenen Vollziehung. Das die Vermoͤgensabſonderung ausſprechende Erkennt- niß aͤußert ſeine Wirkungen ruͤckwaͤrts bis zu dem Tage, wo darum nachgeſucht wurde. 1446. Die perſoͤnlichen Glaͤubiger der Frau koͤnnen ohne ihre Einwilligung nicht um die Vermoͤgensabſonde- rung nachſuchen. Doch koͤnnen ſie, wenn der Mann in Concurs oder Vermoͤgensverfall geraͤth, bis zum Betrage ihrer Forde- rungen die Rechte ihrer Schuldnerin geltend machen. 1447. Die Glaͤubiger des Mannes koͤnnen die erkannte, und ſogar vollzogene, Vermoͤgensabſonderung, wenn ſie zur Beeintraͤchtigung ihrer Rechte gereicht, gerichtlich an- fechten; ſie koͤnnen ſogar bey dem Geſuche um Abſonde- rung mit vor Gericht auftreten, um dieſelbe zu beſtreiten. 1448. Die Frau, welche die Vermoͤgensabſonderung ausgewirkt hat, muß, nach dem Verhaͤltniſſe ihres und ihres Mannes Vermoͤgens, zu den Koſten, ſowohl der Haushaltung, als der Erziehung der gemeinſchaftlichen Kinder, beytragen. Sie muß dieſe Koſten allein uͤbernehmen, wenn dem Manne nichts uͤbrig bleibt. 1449. Die von Tiſch und Bette und in Anſehung des Vermoͤgens, oder in Ruͤckſicht dieſes letztern allein, abge- ſonderte Frau erhaͤlt die freye Verwaltung ihres Vermoͤgens wieder.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: ignoriert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: teilweise erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

manuell nachkorrigierter OCR-Text der BSB-München




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/636
Zitationshilfe: Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. 624. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/636>, abgerufen am 24.11.2024.