Klärchen war nun eine Waise. Und doch nicht, -- die Tante nahm sie nicht allein an ihr Herz, auch in ihr Haus, und ward ihr eine wahrhafte Mutter. Als der Frühling draußen sproßte, saß Klärchen in Gret¬ chens Fenster neben blühenden Schneeglöckchen. Der alte Benjamin hatte sie ihr gebracht; ja, seine Liebe zu Gretchen war auf Klärchen übergegangen, und Klärchen hatte mit ihm wieder scherzen und plaudern und fröhlich singen gelernt. Der Staarmatz rief: "Klär¬ chen, so recht", und mit dem Dompfaffen sang sie: Lobe den Herrn, o meine Seele! -- Fritz arbeitete rüstig in der Werkstatt, lauschte zum Fenster hinaus, und sein Herz schlug hoch auf, wenn er Klärchens blaue Augen sah, so rein, so kindlich und verklärt, wie sie ihm auf seinen Wanderungen vorgeschwebt. Als aber der Frühling immer schöner hervorbrach, Blüthen und Blumen sich entfalteten, konnte sich auch Fritz nicht länger halten, und Klärchen durfte den gan¬ zen Himmel seiner Liebe schauen.
Sie ist jetzt Frau Meisterin, sie ist stolz auf ihren Stand und trägt nur dunkle Strümpfe, feste Leder¬ schuh und ein einfaches Kleid. Sie ist neu und schö¬ ner erblüht, ist die Freude ihres Mannes und der Se¬ gen ihres Hausstandes. Der alte Buchstein sitzt im Lehnstuhl und wiegt sein jüngstes Enkelchen auf den Knieen, Benjamin führt ein kleines blondes Gretchen zur Tante hinüber, Klärchen sitzt unter dem offenen Fenster der Werkstatt und singt mit schöner Stimme:
Klärchen war nun eine Waiſe. Und doch nicht, — die Tante nahm ſie nicht allein an ihr Herz, auch in ihr Haus, und ward ihr eine wahrhafte Mutter. Als der Frühling draußen ſproßte, ſaß Klärchen in Gret¬ chens Fenſter neben blühenden Schneeglöckchen. Der alte Benjamin hatte ſie ihr gebracht; ja, ſeine Liebe zu Gretchen war auf Klärchen übergegangen, und Klärchen hatte mit ihm wieder ſcherzen und plaudern und fröhlich ſingen gelernt. Der Staarmatz rief: „Klär¬ chen, ſo recht“, und mit dem Dompfaffen ſang ſie: Lobe den Herrn, o meine Seele! — Fritz arbeitete rüſtig in der Werkſtatt, lauſchte zum Fenſter hinaus, und ſein Herz ſchlug hoch auf, wenn er Klärchens blaue Augen ſah, ſo rein, ſo kindlich und verklärt, wie ſie ihm auf ſeinen Wanderungen vorgeſchwebt. Als aber der Frühling immer ſchöner hervorbrach, Blüthen und Blumen ſich entfalteten, konnte ſich auch Fritz nicht länger halten, und Klärchen durfte den gan¬ zen Himmel ſeiner Liebe ſchauen.
Sie iſt jetzt Frau Meiſterin, ſie iſt ſtolz auf ihren Stand und trägt nur dunkle Strümpfe, feſte Leder¬ ſchuh und ein einfaches Kleid. Sie iſt neu und ſchö¬ ner erblüht, iſt die Freude ihres Mannes und der Se¬ gen ihres Hausſtandes. Der alte Buchſtein ſitzt im Lehnſtuhl und wiegt ſein jüngſtes Enkelchen auf den Knieen, Benjamin führt ein kleines blondes Gretchen zur Tante hinüber, Klärchen ſitzt unter dem offenen Fenſter der Werkſtatt und ſingt mit ſchöner Stimme:
<TEI><text><body><pbfacs="#f0148"n="142"/><p>Klärchen war nun eine Waiſe. Und doch nicht, —<lb/>
die Tante nahm ſie nicht allein an ihr Herz, auch in<lb/>
ihr Haus, und ward ihr eine wahrhafte Mutter. Als<lb/>
der Frühling draußen ſproßte, ſaß Klärchen in Gret¬<lb/>
chens Fenſter neben blühenden Schneeglöckchen. Der<lb/>
alte Benjamin hatte ſie ihr gebracht; ja, ſeine Liebe<lb/>
zu Gretchen war auf Klärchen übergegangen, und<lb/>
Klärchen hatte mit ihm wieder ſcherzen und plaudern<lb/>
und fröhlich ſingen gelernt. Der Staarmatz rief: „Klär¬<lb/>
chen, ſo recht“, und mit dem Dompfaffen ſang ſie:<lb/>
Lobe den Herrn, o meine Seele! — Fritz arbeitete<lb/>
rüſtig in der Werkſtatt, lauſchte zum Fenſter hinaus,<lb/>
und ſein Herz ſchlug hoch auf, wenn er Klärchens<lb/>
blaue Augen ſah, ſo rein, ſo kindlich und verklärt,<lb/>
wie ſie ihm auf ſeinen Wanderungen vorgeſchwebt.<lb/>
Als aber der Frühling immer ſchöner hervorbrach,<lb/>
Blüthen und Blumen ſich entfalteten, konnte ſich auch<lb/>
Fritz nicht länger halten, und Klärchen durfte den gan¬<lb/>
zen Himmel ſeiner Liebe ſchauen.</p><lb/><p>Sie iſt jetzt Frau Meiſterin, ſie iſt ſtolz auf ihren<lb/>
Stand und trägt nur dunkle Strümpfe, feſte Leder¬<lb/>ſchuh und ein einfaches Kleid. Sie iſt neu und ſchö¬<lb/>
ner erblüht, iſt die Freude ihres Mannes und der Se¬<lb/>
gen ihres Hausſtandes. Der alte Buchſtein ſitzt im<lb/>
Lehnſtuhl und wiegt ſein jüngſtes Enkelchen auf den<lb/>
Knieen, Benjamin führt ein kleines blondes Gretchen<lb/>
zur Tante hinüber, Klärchen ſitzt unter dem offenen<lb/>
Fenſter der Werkſtatt und ſingt mit ſchöner Stimme:</p><lb/></body></text></TEI>
[142/0148]
Klärchen war nun eine Waiſe. Und doch nicht, —
die Tante nahm ſie nicht allein an ihr Herz, auch in
ihr Haus, und ward ihr eine wahrhafte Mutter. Als
der Frühling draußen ſproßte, ſaß Klärchen in Gret¬
chens Fenſter neben blühenden Schneeglöckchen. Der
alte Benjamin hatte ſie ihr gebracht; ja, ſeine Liebe
zu Gretchen war auf Klärchen übergegangen, und
Klärchen hatte mit ihm wieder ſcherzen und plaudern
und fröhlich ſingen gelernt. Der Staarmatz rief: „Klär¬
chen, ſo recht“, und mit dem Dompfaffen ſang ſie:
Lobe den Herrn, o meine Seele! — Fritz arbeitete
rüſtig in der Werkſtatt, lauſchte zum Fenſter hinaus,
und ſein Herz ſchlug hoch auf, wenn er Klärchens
blaue Augen ſah, ſo rein, ſo kindlich und verklärt,
wie ſie ihm auf ſeinen Wanderungen vorgeſchwebt.
Als aber der Frühling immer ſchöner hervorbrach,
Blüthen und Blumen ſich entfalteten, konnte ſich auch
Fritz nicht länger halten, und Klärchen durfte den gan¬
zen Himmel ſeiner Liebe ſchauen.
Sie iſt jetzt Frau Meiſterin, ſie iſt ſtolz auf ihren
Stand und trägt nur dunkle Strümpfe, feſte Leder¬
ſchuh und ein einfaches Kleid. Sie iſt neu und ſchö¬
ner erblüht, iſt die Freude ihres Mannes und der Se¬
gen ihres Hausſtandes. Der alte Buchſtein ſitzt im
Lehnſtuhl und wiegt ſein jüngſtes Enkelchen auf den
Knieen, Benjamin führt ein kleines blondes Gretchen
zur Tante hinüber, Klärchen ſitzt unter dem offenen
Fenſter der Werkſtatt und ſingt mit ſchöner Stimme:
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Nathusius, Marie: Die Kammerjungfer. Eine Stadtgeschichte. Halle (Saale), 1851, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nathusius_kammerjungfer_1851/148>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
