Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zuschrifft.
daß er das ihm von Milesio auf zuheben gegebenes Geld leug-
nen und nicht flugs seinen Söhnen zufördern wollen/ als sie
nach Sparta kommen/ das Warzeichen deßwegen aufgewie-
sen und das Geld begehret haben.

Und wiewohl das Urthel eben hart/ so sehen wir doch dar-
aus der weisen Heyden Tugend und Gerechtigkeit/ damit sie
uns Christen offt weit vorgehen und am Jüngsten Tage be-
schämen werden.

E. Hoch-Adel. Excell. haben mir hiebevorn ein Reise-
Handbuch vertrauet: Das halte ich billich auch nicht vor ein
geringes/ dieweil zum theil GOttes Ehre/ zum Theil auch des
Nechsten Nutz damit zuschaffen und dann dero Hertzgeliebter
Herr Bruder sein Leben drüber geendet und hielte ich mirs vor
GOTT und in meinem Gewissen unverantwortlich/ wenn ich
etwas dran hätte sparen/ was E. Hoch-Adel. Excell. deß-
wegen meiner Wenigkeit angesonnen/ oder damit zurücke hal-
ten sollen/ da Sie dasselbe bißhero in angeregter Form so
Schrifft als mündlich wieder begehret.

Wann dann nun dabey gethan/ was GOTT durch mei-
nen Fleiß und Arbeit aus Gnaden verliehen/ daß das Werck
nicht allein seine richtige Ordnung und Abtheilung in Theile/
Bücher und Capitul erlanget/ sondern auch die materi und
Sachen darinnen ein iegliches an seinen Orth/ so viel immer
müglich getragen und gesetzet und dieselben mit verständlichem
Teutsch beschrieben worden/ welches denn einem Reisenden in
seinem Hand- und Tage-Buche zuthun nicht müglich/ weiln er
vor täglicher Unruhe und Unbeständigkeit seines Lebens zu Ge-
dancken nicht kommen kan/ dann auch Sein Wille und Vor-
haben den vollkommenen Zweck noch nicht erreichet und über
diß alles seine Muttersprache mit so viel andern Sprachen zer-
rüttet und verwirret wird. Als überreiche nun E. Hoch-

Adel.

Zuſchrifft.
daß er das ihm von Mileſio auf zuheben gegebenes Geld leug-
nen und nicht flugs ſeinen Soͤhnen zufoͤrdern wollen/ als ſie
nach Sparta kommen/ das Warzeichen deßwegen aufgewie-
ſen und das Geld begehret haben.

Und wiewohl das Urthel eben hart/ ſo ſehen wir doch dar-
aus der weiſen Heyden Tugend und Gerechtigkeit/ damit ſie
uns Chriſten offt weit vorgehen und am Juͤngſten Tage be-
ſchaͤmen werden.

E. Hoch-Adel. Excell. haben mir hiebevorn ein Reiſe-
Handbuch vertrauet: Das halte ich billich auch nicht vor ein
geringes/ dieweil zum theil GOttes Ehre/ zum Theil auch des
Nechſten Nutz damit zuſchaffen und dann dero Hertzgeliebter
Herr Bruder ſein Leben druͤber geendet und hielte ich mirs vor
GOTT und in meinem Gewiſſen unverantwortlich/ wenn ich
etwas dran haͤtte ſparen/ was E. Hoch-Adel. Excell. deß-
wegen meiner Wenigkeit angeſonnen/ oder damit zuruͤcke hal-
ten ſollen/ da Sie daſſelbe bißhero in angeregter Form ſo
Schrifft als muͤndlich wieder begehret.

Wann dann nun dabey gethan/ was GOTT durch mei-
nen Fleiß und Arbeit aus Gnaden verliehen/ daß das Werck
nicht allein ſeine richtige Ordnung und Abtheilung in Theile/
Buͤcher und Capitul erlanget/ ſondern auch die materi und
Sachen darinnen ein iegliches an ſeinen Orth/ ſo viel immer
muͤglich getragen und geſetzet und dieſelben mit verſtaͤndlichem
Teutſch beſchrieben worden/ welches denn einem Reiſenden in
ſeinem Hand- und Tage-Buche zuthun nicht muͤglich/ weiln er
vor taͤglicher Unruhe und Unbeſtaͤndigkeit ſeines Lebens zu Ge-
dancken nicht kommen kan/ dann auch Sein Wille und Vor-
haben den vollkommenen Zweck noch nicht erreichet und uͤber
diß alles ſeine Mutterſprache mit ſo viel andern Sprachen zer-
ruͤttet und verwirret wird. Als uͤberreiche nun E. Hoch-

Adel.
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="dedication">
        <p><pb facs="#f0010" n="4"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zu&#x017F;chrifft.</hi></fw><lb/>
daß er das ihm von <hi rendition="#aq">Mile&#x017F;io</hi> auf zuheben gegebenes Geld leug-<lb/>
nen und nicht flugs &#x017F;einen So&#x0364;hnen zufo&#x0364;rdern wollen/ als &#x017F;ie<lb/>
nach Sparta kommen/ das Warzeichen deßwegen aufgewie-<lb/>
&#x017F;en und das Geld begehret haben.</p><lb/>
        <p>Und wiewohl das Urthel eben hart/ &#x017F;o &#x017F;ehen wir doch dar-<lb/>
aus der wei&#x017F;en Heyden Tugend und Gerechtigkeit/ damit &#x017F;ie<lb/>
uns Chri&#x017F;ten offt weit vorgehen und am Ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tage be-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;men werden.</p><lb/>
        <p>E. Hoch-Adel. Excell. haben mir hiebevorn ein Rei&#x017F;e-<lb/>
Handbuch vertrauet: Das halte ich billich auch nicht vor ein<lb/>
geringes/ dieweil zum theil GOttes Ehre/ zum Theil auch des<lb/>
Nech&#x017F;ten Nutz damit zu&#x017F;chaffen und dann dero Hertzgeliebter<lb/>
Herr Bruder &#x017F;ein Leben dru&#x0364;ber geendet und hielte ich mirs vor<lb/>
GOTT und in meinem Gewi&#x017F;&#x017F;en unverantwortlich/ wenn ich<lb/>
etwas dran ha&#x0364;tte &#x017F;paren/ was E. Hoch-Adel. Excell. deß-<lb/>
wegen meiner Wenigkeit ange&#x017F;onnen/ oder damit zuru&#x0364;cke hal-<lb/>
ten &#x017F;ollen/ da Sie da&#x017F;&#x017F;elbe bißhero in angeregter Form &#x017F;o<lb/>
Schrifft als mu&#x0364;ndlich wieder begehret.</p><lb/>
        <p>Wann dann nun dabey gethan/ was GOTT durch mei-<lb/>
nen Fleiß und Arbeit aus Gnaden verliehen/ daß das Werck<lb/>
nicht allein &#x017F;eine richtige Ordnung und Abtheilung in Theile/<lb/>
Bu&#x0364;cher und Capitul erlanget/ &#x017F;ondern auch die <hi rendition="#aq">materi</hi> und<lb/>
Sachen darinnen ein iegliches an &#x017F;einen Orth/ &#x017F;o viel immer<lb/>
mu&#x0364;glich getragen und ge&#x017F;etzet und die&#x017F;elben mit ver&#x017F;ta&#x0364;ndlichem<lb/>
Teut&#x017F;ch be&#x017F;chrieben worden/ welches denn einem Rei&#x017F;enden in<lb/>
&#x017F;einem Hand- und Tage-Buche zuthun nicht mu&#x0364;glich/ weiln er<lb/>
vor ta&#x0364;glicher Unruhe und Unbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit &#x017F;eines Lebens zu Ge-<lb/>
dancken nicht kommen kan/ dann auch Sein Wille und Vor-<lb/>
haben den vollkommenen Zweck noch nicht erreichet und u&#x0364;ber<lb/>
diß alles &#x017F;eine Mutter&#x017F;prache mit &#x017F;o viel andern Sprachen zer-<lb/>
ru&#x0364;ttet und verwirret wird. Als u&#x0364;berreiche nun E. Hoch-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Adel.</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[4/0010] Zuſchrifft. daß er das ihm von Mileſio auf zuheben gegebenes Geld leug- nen und nicht flugs ſeinen Soͤhnen zufoͤrdern wollen/ als ſie nach Sparta kommen/ das Warzeichen deßwegen aufgewie- ſen und das Geld begehret haben. Und wiewohl das Urthel eben hart/ ſo ſehen wir doch dar- aus der weiſen Heyden Tugend und Gerechtigkeit/ damit ſie uns Chriſten offt weit vorgehen und am Juͤngſten Tage be- ſchaͤmen werden. E. Hoch-Adel. Excell. haben mir hiebevorn ein Reiſe- Handbuch vertrauet: Das halte ich billich auch nicht vor ein geringes/ dieweil zum theil GOttes Ehre/ zum Theil auch des Nechſten Nutz damit zuſchaffen und dann dero Hertzgeliebter Herr Bruder ſein Leben druͤber geendet und hielte ich mirs vor GOTT und in meinem Gewiſſen unverantwortlich/ wenn ich etwas dran haͤtte ſparen/ was E. Hoch-Adel. Excell. deß- wegen meiner Wenigkeit angeſonnen/ oder damit zuruͤcke hal- ten ſollen/ da Sie daſſelbe bißhero in angeregter Form ſo Schrifft als muͤndlich wieder begehret. Wann dann nun dabey gethan/ was GOTT durch mei- nen Fleiß und Arbeit aus Gnaden verliehen/ daß das Werck nicht allein ſeine richtige Ordnung und Abtheilung in Theile/ Buͤcher und Capitul erlanget/ ſondern auch die materi und Sachen darinnen ein iegliches an ſeinen Orth/ ſo viel immer muͤglich getragen und geſetzet und dieſelben mit verſtaͤndlichem Teutſch beſchrieben worden/ welches denn einem Reiſenden in ſeinem Hand- und Tage-Buche zuthun nicht muͤglich/ weiln er vor taͤglicher Unruhe und Unbeſtaͤndigkeit ſeines Lebens zu Ge- dancken nicht kommen kan/ dann auch Sein Wille und Vor- haben den vollkommenen Zweck noch nicht erreichet und uͤber diß alles ſeine Mutterſprache mit ſo viel andern Sprachen zer- ruͤttet und verwirret wird. Als uͤberreiche nun E. Hoch- Adel.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/10
Zitationshilfe: Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666. , S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/10>, abgerufen am 28.04.2024.