Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Siebenjährige Welt-Beschauung.
weil auch wir etwas truncken waren und uns in der finstern
Nacht mit einem solchen fremden tollkühnen vollen Manne
aufs Meer wagen und selber in Gefahr geben wolten/ so hät-
tens die meisten gewaget/ es hätte mögen gerathen/ oder ver-
derben. Wurden demnach schlüssig und rufften unsern eignen
Schiffleuten zu/ welche auch endlich nach langem Ruffen mit
einem Kaicklein an Strand kamen und uns nach unserm
Schiffe abholeten.

Das II. Capitul.

Von unserer Reise von Cassi biß vollends übers
Meer nach Jtalien.

DA wir nun alle wieder beysammen im Schiffe waren/
sind wir noch diese Nacht fort gesegelt. Der Wind aber
war uns zu wider und trieb uns zu einem Castell praepau-
son genannt und den Franzosen gehörig funffzehen Französi-
sche Meilen von Marsilien gelegen/ daß wir da im Port ein-
lauffen musten.

Den 19. Nov. noch vor Sonnen Aufgang sind wir von
diesem Castell wieder abgesegelt/ weil wir guten Wind in puppi
und Hindertheil deß Schiffs hatten. Es sind uns aber dieselbe
Nacht wegen starcken Windes unterschiedene Barcken an un-
ser Schiff gelauffen/ sonderlich ging uns eins mit vollem Se-
gel dermassen hart an/ daß unser Schiff-Zeichen/ welches war
das Bildniß S. Laurentii, mit greulichen Krachen herunter fiel
und dasselbe Schiff ein groß Loch in unsere Barcka stieß/ von
welchem schrecklichen Prasseln ich aus dem Schlaff erwachte/
nicht anders gedachte/ als daß wir entweder an einen Felsen
zu Scheitern gelauffen/ oder/ da ich vom Loch stossen hör-
te/ es wäre nun das Schiff schon all voll Wasser und müsten

zu-

Siebenjaͤhrige Welt-Beſchauung.
weil auch wir etwas truncken waren und uns in der finſtern
Nacht mit einem ſolchen fremden tollkuͤhnen vollen Manne
aufs Meer wagen und ſelber in Gefahr geben wolten/ ſo haͤt-
tens die meiſten gewaget/ es haͤtte moͤgen gerathen/ oder ver-
derben. Wurden demnach ſchluͤſſig und rufften unſern eignen
Schiffleuten zu/ welche auch endlich nach langem Ruffen mit
einem Kaicklein an Strand kamen und uns nach unſerm
Schiffe abholeten.

Das II. Capitul.

Von unſerer Reiſe von Caſſi biß vollends uͤbers
Meer nach Jtalien.

DA wir nun alle wieder beyſammen im Schiffe waren/
ſind wir noch dieſe Nacht fort geſegelt. Der Wind aber
war uns zu wider und trieb uns zu einem Caſtell præpau-
ſon genannt und den Franzoſen gehoͤrig funffzehen Franzoͤſi-
ſche Meilen von Marſilien gelegen/ daß wir da im Port ein-
lauffen muſten.

Den 19. Nov. noch vor Sonnen Aufgang ſind wir von
dieſem Caſtell wieder abgeſegelt/ weil wir guten Wind in puppi
und Hindertheil deß Schiffs hatten. Es ſind uns aber dieſelbe
Nacht wegen ſtarcken Windes unterſchiedene Barcken an un-
ſer Schiff gelauffen/ ſonderlich ging uns eins mit vollem Se-
gel dermaſſen hart an/ daß unſer Schiff-Zeichen/ welches war
das Bildniß S. Laurentii, mit greulichen Krachen herunter fiel
und daſſelbe Schiff ein groß Loch in unſere Barcka ſtieß/ von
welchem ſchrecklichen Praſſeln ich aus dem Schlaff erwachte/
nicht anders gedachte/ als daß wir entweder an einen Felſen
zu Scheitern gelauffen/ oder/ da ich vom Loch ſtoſſen hoͤr-
te/ es waͤre nun das Schiff ſchon all voll Waſſer und muͤſten

zu-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0380" n="374"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebenja&#x0364;hrige Welt-Be&#x017F;chauung.</hi></fw><lb/>
weil auch wir etwas truncken waren und uns in der fin&#x017F;tern<lb/>
Nacht mit einem &#x017F;olchen fremden tollku&#x0364;hnen vollen Manne<lb/>
aufs Meer wagen und &#x017F;elber in Gefahr geben wolten/ &#x017F;o ha&#x0364;t-<lb/>
tens die mei&#x017F;ten gewaget/ es ha&#x0364;tte mo&#x0364;gen gerathen/ oder ver-<lb/>
derben. Wurden demnach &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig und rufften un&#x017F;ern eignen<lb/>
Schiffleuten zu/ welche auch endlich nach langem Ruffen mit<lb/>
einem Kaicklein an Strand kamen und uns nach un&#x017F;erm<lb/>
Schiffe abholeten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#fr">Das</hi><hi rendition="#aq">II</hi>. <hi rendition="#fr">Capitul.</hi></head><lb/>
            <argument>
              <p> <hi rendition="#c">Von un&#x017F;erer Rei&#x017F;e von Ca&#x017F;&#x017F;i biß vollends u&#x0364;bers<lb/>
Meer nach Jtalien.</hi> </p>
            </argument><lb/>
            <p><hi rendition="#in">D</hi>A wir nun alle wieder bey&#x017F;ammen im Schiffe waren/<lb/>
&#x017F;ind wir noch die&#x017F;e Nacht fort ge&#x017F;egelt. Der Wind aber<lb/>
war uns zu wider und trieb uns zu einem <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;tell præpau-<lb/>
&#x017F;on</hi> genannt und den Franzo&#x017F;en geho&#x0364;rig funffzehen Franzo&#x0364;&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;che Meilen von Mar&#x017F;ilien gelegen/ daß wir da im Port ein-<lb/>
lauffen mu&#x017F;ten.</p><lb/>
            <p>Den 19. Nov. noch vor Sonnen Aufgang &#x017F;ind wir von<lb/>
die&#x017F;em Ca&#x017F;tell wieder abge&#x017F;egelt/ weil wir guten Wind <hi rendition="#aq">in puppi</hi><lb/>
und Hindertheil deß Schiffs hatten. Es &#x017F;ind uns aber die&#x017F;elbe<lb/>
Nacht wegen &#x017F;tarcken Windes unter&#x017F;chiedene Barcken an un-<lb/>
&#x017F;er Schiff gelauffen/ &#x017F;onderlich ging uns eins mit vollem Se-<lb/>
gel derma&#x017F;&#x017F;en hart an/ daß un&#x017F;er Schiff-Zeichen/ welches war<lb/>
das Bildniß <hi rendition="#aq">S. Laurentii,</hi> mit greulichen Krachen herunter fiel<lb/>
und da&#x017F;&#x017F;elbe Schiff ein groß Loch in un&#x017F;ere Barcka &#x017F;tieß/ von<lb/>
welchem &#x017F;chrecklichen Pra&#x017F;&#x017F;eln ich aus dem Schlaff erwachte/<lb/>
nicht anders gedachte/ als daß wir entweder an einen Fel&#x017F;en<lb/>
zu Scheitern gelauffen/ oder/ da ich vom Loch &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en ho&#x0364;r-<lb/>
te/ es wa&#x0364;re nun das Schiff &#x017F;chon all voll Wa&#x017F;&#x017F;er und mu&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[374/0380] Siebenjaͤhrige Welt-Beſchauung. weil auch wir etwas truncken waren und uns in der finſtern Nacht mit einem ſolchen fremden tollkuͤhnen vollen Manne aufs Meer wagen und ſelber in Gefahr geben wolten/ ſo haͤt- tens die meiſten gewaget/ es haͤtte moͤgen gerathen/ oder ver- derben. Wurden demnach ſchluͤſſig und rufften unſern eignen Schiffleuten zu/ welche auch endlich nach langem Ruffen mit einem Kaicklein an Strand kamen und uns nach unſerm Schiffe abholeten. Das II. Capitul. Von unſerer Reiſe von Caſſi biß vollends uͤbers Meer nach Jtalien. DA wir nun alle wieder beyſammen im Schiffe waren/ ſind wir noch dieſe Nacht fort geſegelt. Der Wind aber war uns zu wider und trieb uns zu einem Caſtell præpau- ſon genannt und den Franzoſen gehoͤrig funffzehen Franzoͤſi- ſche Meilen von Marſilien gelegen/ daß wir da im Port ein- lauffen muſten. Den 19. Nov. noch vor Sonnen Aufgang ſind wir von dieſem Caſtell wieder abgeſegelt/ weil wir guten Wind in puppi und Hindertheil deß Schiffs hatten. Es ſind uns aber dieſelbe Nacht wegen ſtarcken Windes unterſchiedene Barcken an un- ſer Schiff gelauffen/ ſonderlich ging uns eins mit vollem Se- gel dermaſſen hart an/ daß unſer Schiff-Zeichen/ welches war das Bildniß S. Laurentii, mit greulichen Krachen herunter fiel und daſſelbe Schiff ein groß Loch in unſere Barcka ſtieß/ von welchem ſchrecklichen Praſſeln ich aus dem Schlaff erwachte/ nicht anders gedachte/ als daß wir entweder an einen Felſen zu Scheitern gelauffen/ oder/ da ich vom Loch ſtoſſen hoͤr- te/ es waͤre nun das Schiff ſchon all voll Waſſer und muͤſten zu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/380
Zitationshilfe: Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666. , S. 374. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/380>, abgerufen am 22.11.2024.