Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sonders.
Kennen uns nicht; wir sind hier Beide fremd.
Marie.
Jch glaub, jeder Mensch sieht mir's im G'sicht an.
Melchior (für sich).
Das ist klassisch.
Marie.
Und bei jedem Schritt glaub' ich, der Vormund
steht vor mir.
Melchior (für sich).
Sie hat einen Vormund, die sind's schon. --
Sonders.
Hier ist der Sammelplatz der eleganten Welt,
gerade hier sind wir am sichersten, so einem Spießbür-
ger, wie er ist, nicht zu begegnen.
Marie.
Ach August, wozu hast Du mich verleitet?!
Und ich hab' Dir doch immer gesagt, es schickt sich
nicht.
Melchior (für sich).
Das is klassisch! --
Sonders.
Mache Dir deshalb keine Vorwürfe, Dein Vor-
mund ist ein Tyrann.
Sonders.
Kennen uns nicht; wir ſind hier Beide fremd.
Marie.
Jch glaub, jeder Menſch ſieht mir’s im G’ſicht an.
Melchior (fuͤr ſich).
Das iſt klaſſiſch.
Marie.
Und bei jedem Schritt glaub’ ich, der Vormund
ſteht vor mir.
Melchior (fuͤr ſich).
Sie hat einen Vormund, die ſind’s ſchon. —
Sonders.
Hier iſt der Sammelplatz der eleganten Welt,
gerade hier ſind wir am ſicherſten, ſo einem Spießbür-
ger, wie er iſt, nicht zu begegnen.
Marie.
Ach Auguſt, wozu haſt Du mich verleitet?!
Und ich hab’ Dir doch immer geſagt, es ſchickt ſich
nicht.
Melchior (fuͤr ſich).
Das is klaſſiſch! —
Sonders.
Mache Dir deshalb keine Vorwürfe, Dein Vor-
mund iſt ein Tyrann.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0109" n="103"/>
          <sp who="#SON">
            <speaker><hi rendition="#g">Sonders</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Kennen uns nicht; wir &#x017F;ind hier Beide fremd.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Marie</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Jch glaub, jeder Men&#x017F;ch &#x017F;ieht mir&#x2019;s im G&#x2019;&#x017F;icht an.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Melchior</hi> </speaker>
            <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich).</stage><lb/>
            <p>Das i&#x017F;t kla&#x017F;&#x017F;i&#x017F;ch.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Marie</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und bei jedem Schritt glaub&#x2019; ich, der Vormund<lb/>
&#x017F;teht vor mir.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Melchior</hi> </speaker>
            <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich).</stage><lb/>
            <p>Sie hat einen Vormund, die &#x017F;ind&#x2019;s &#x017F;chon. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SON">
            <speaker><hi rendition="#g">Sonders</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Hier i&#x017F;t der Sammelplatz der eleganten Welt,<lb/>
gerade hier &#x017F;ind wir am &#x017F;icher&#x017F;ten, &#x017F;o einem Spießbür-<lb/>
ger, wie er i&#x017F;t, nicht zu begegnen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Marie</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ach Augu&#x017F;t, wozu ha&#x017F;t Du mich verleitet?!<lb/>
Und ich hab&#x2019; Dir doch immer ge&#x017F;agt, es &#x017F;chickt &#x017F;ich<lb/>
nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Melchior</hi> </speaker>
            <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich).</stage><lb/>
            <p>Das is kla&#x017F;&#x017F;i&#x017F;ch! &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SON">
            <speaker><hi rendition="#g">Sonders</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mache Dir deshalb keine Vorwürfe, Dein Vor-<lb/>
mund i&#x017F;t ein Tyrann.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[103/0109] Sonders. Kennen uns nicht; wir ſind hier Beide fremd. Marie. Jch glaub, jeder Menſch ſieht mir’s im G’ſicht an. Melchior (fuͤr ſich). Das iſt klaſſiſch. Marie. Und bei jedem Schritt glaub’ ich, der Vormund ſteht vor mir. Melchior (fuͤr ſich). Sie hat einen Vormund, die ſind’s ſchon. — Sonders. Hier iſt der Sammelplatz der eleganten Welt, gerade hier ſind wir am ſicherſten, ſo einem Spießbür- ger, wie er iſt, nicht zu begegnen. Marie. Ach Auguſt, wozu haſt Du mich verleitet?! Und ich hab’ Dir doch immer geſagt, es ſchickt ſich nicht. Melchior (fuͤr ſich). Das is klaſſiſch! — Sonders. Mache Dir deshalb keine Vorwürfe, Dein Vor- mund iſt ein Tyrann.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/109
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/109>, abgerufen am 24.11.2024.