Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
daß sie auch bei Lebzeiten reichlich zu meinem Glücke
beitragen wird.
Zangler.
Reichlich beitragen -- wie viel is das in Brüs-
sel? Reichlich beitragen is hier das unbestimmteste
Zahlwort was es gibt, und in unbestimmten Zahlen
schließ ich kein Geschäft, und kurz und gut, in's
Ausland laß ich meine Mündel schon durchaus nicht
heirathen.
Sonders.
So heirathe ich sie und bleibe hier.
Zangler.
Und derweil schnappt dort ein Anderer die Erb-
schaft weg, das wär' erst gar das wahre. Mit einem
Wort, g'horsamer Diener! Plagen Sie sich auch
nicht zu sehr mit unnöthigem Herumspekulirn um mein
Haus, meine Nichte is heut früh an den Ort ihrer
Bestimmung abgereist.
Sonders.
Wie, Marie fort --?!
Zangler.
Ja, nach Dingsda -- logirt in der ungenann-
ten Gassen, Numero so und so viel, in beliebigen
Stock, rechts bei der zug'sperrten Thür, da könnens
daß ſie auch bei Lebzeiten reichlich zu meinem Glücke
beitragen wird.
Zangler.
Reichlich beitragen — wie viel is das in Brüſ-
ſel? Reichlich beitragen is hier das unbeſtimmteſte
Zahlwort was es gibt, und in unbeſtimmten Zahlen
ſchließ ich kein Geſchäft, und kurz und gut, in’s
Ausland laß ich meine Mündel ſchon durchaus nicht
heirathen.
Sonders.
So heirathe ich ſie und bleibe hier.
Zangler.
Und derweil ſchnappt dort ein Anderer die Erb-
ſchaft weg, das wär’ erſt gar das wahre. Mit einem
Wort, g’horſamer Diener! Plagen Sie ſich auch
nicht zu ſehr mit unnöthigem Herumſpekulirn um mein
Haus, meine Nichte is heut früh an den Ort ihrer
Beſtimmung abgereist.
Sonders.
Wie, Marie fort —?!
Zangler.
Ja, nach Dingsda — logirt in der ungenann-
ten Gaſſen, Numero ſo und ſo viel, in beliebigen
Stock, rechts bei der zug’ſperrten Thür, da könnens
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SON">
            <p><pb facs="#f0013" n="7"/>
daß &#x017F;ie auch bei Lebzeiten reichlich zu meinem Glücke<lb/>
beitragen wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Zangler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Reichlich beitragen &#x2014; wie viel is das in Brü&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el? Reichlich beitragen is hier das unbe&#x017F;timmte&#x017F;te<lb/>
Zahlwort was es gibt, und in unbe&#x017F;timmten Zahlen<lb/>
&#x017F;chließ ich kein Ge&#x017F;chäft, und kurz und gut, in&#x2019;s<lb/>
Ausland laß ich meine Mündel &#x017F;chon durchaus nicht<lb/>
heirathen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SON">
            <speaker><hi rendition="#g">Sonders</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So heirathe ich &#x017F;ie und bleibe hier.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Zangler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und derweil &#x017F;chnappt dort ein Anderer die Erb-<lb/>
&#x017F;chaft weg, das wär&#x2019; er&#x017F;t gar das wahre. Mit einem<lb/>
Wort, g&#x2019;hor&#x017F;amer Diener! Plagen Sie &#x017F;ich auch<lb/>
nicht zu &#x017F;ehr mit unnöthigem Herum&#x017F;pekulirn um mein<lb/>
Haus, meine Nichte is heut früh an den Ort ihrer<lb/>
Be&#x017F;timmung abgereist.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SON">
            <speaker><hi rendition="#g">Sonders</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wie, Marie fort &#x2014;?!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Zangler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ja, nach Dingsda &#x2014; logirt in der ungenann-<lb/>
ten Ga&#x017F;&#x017F;en, Numero &#x017F;o und &#x017F;o viel, in beliebigen<lb/>
Stock, rechts bei der zug&#x2019;&#x017F;perrten Thür, da könnens<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[7/0013] daß ſie auch bei Lebzeiten reichlich zu meinem Glücke beitragen wird. Zangler. Reichlich beitragen — wie viel is das in Brüſ- ſel? Reichlich beitragen is hier das unbeſtimmteſte Zahlwort was es gibt, und in unbeſtimmten Zahlen ſchließ ich kein Geſchäft, und kurz und gut, in’s Ausland laß ich meine Mündel ſchon durchaus nicht heirathen. Sonders. So heirathe ich ſie und bleibe hier. Zangler. Und derweil ſchnappt dort ein Anderer die Erb- ſchaft weg, das wär’ erſt gar das wahre. Mit einem Wort, g’horſamer Diener! Plagen Sie ſich auch nicht zu ſehr mit unnöthigem Herumſpekulirn um mein Haus, meine Nichte is heut früh an den Ort ihrer Beſtimmung abgereist. Sonders. Wie, Marie fort —?! Zangler. Ja, nach Dingsda — logirt in der ungenann- ten Gaſſen, Numero ſo und ſo viel, in beliebigen Stock, rechts bei der zug’ſperrten Thür, da könnens

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/13
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/13>, abgerufen am 03.12.2024.