Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Frl. Blumenblatt.
Jhre Frage mein Herr, ist sehr ein unzeitiger
Scherz.
Weinberl.
Fallt mir nicht ein zu scherzen, aber wir sind
einmal hier in einer Art Gefangenschaft, und da
möcht man halt doch gern wissen warum. (Leise zu
Christoph.) Soll'n wir ihr sagen wer wir sind?
Christoph (leise zu Weinberl).
Das wär riskirt, der Teufel könnt sein Spiel
hab'n, daß der Principal durch die siebzehnte Hand
was erfahret.
Weinberl.
Dieser Onkel wird wohl nicht lang ausbleiben?
Frl. Blumenblatt.
Er soll jeden Augenblick hier sein.
Weinberl (leise zu Christoph).
So lang können wir warten.
Christoph (leise zu Weinberl).
Da kommt dann die Confusion von selbst ins
Reine.
Weinberl (zu Christoph).
Freilich, wie dieser Onkel uns sieht, hat die
G'schicht ein End.
Frl. Blumenblatt.
Jhre Frage mein Herr, iſt ſehr ein unzeitiger
Scherz.
Weinberl.
Fallt mir nicht ein zu ſcherzen, aber wir ſind
einmal hier in einer Art Gefangenſchaft, und da
möcht man halt doch gern wiſſen warum. (Leiſe zu
Chriſtoph.) Soll’n wir ihr ſagen wer wir ſind?
Chriſtoph (leiſe zu Weinberl).
Das wär riskirt, der Teufel könnt ſein Spiel
hab’n, daß der Principal durch die ſiebzehnte Hand
was erfahret.
Weinberl.
Dieſer Onkel wird wohl nicht lang ausbleiben?
Frl. Blumenblatt.
Er ſoll jeden Augenblick hier ſein.
Weinberl (leiſe zu Chriſtoph).
So lang können wir warten.
Chriſtoph (leiſe zu Weinberl).
Da kommt dann die Confuſion von ſelbſt ins
Reine.
Weinberl (zu Chriſtoph).
Freilich, wie dieſer Onkel uns ſieht, hat die
G’ſchicht ein End.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0149" n="143"/>
          <sp who="#BLU">
            <speaker><hi rendition="#g">Frl. Blumenblatt</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Jhre Frage mein Herr, i&#x017F;t &#x017F;ehr ein unzeitiger<lb/>
Scherz.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Fallt mir nicht ein zu &#x017F;cherzen, aber wir &#x017F;ind<lb/>
einmal hier in einer Art Gefangen&#x017F;chaft, und da<lb/>
möcht man halt doch gern wi&#x017F;&#x017F;en warum.</p>
            <stage>(Lei&#x017F;e zu<lb/>
Chri&#x017F;toph.)</stage>
            <p>Soll&#x2019;n wir ihr &#x017F;agen wer wir &#x017F;ind?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi> </speaker>
            <stage>(lei&#x017F;e zu Weinberl).</stage><lb/>
            <p>Das wär riskirt, der Teufel könnt &#x017F;ein Spiel<lb/>
hab&#x2019;n, daß der Principal durch die &#x017F;iebzehnte Hand<lb/>
was erfahret.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Die&#x017F;er Onkel wird wohl nicht lang ausbleiben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLU">
            <speaker><hi rendition="#g">Frl. Blumenblatt</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Er &#x017F;oll jeden Augenblick hier &#x017F;ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker>
            <stage>(lei&#x017F;e zu Chri&#x017F;toph).</stage><lb/>
            <p>So lang können wir warten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi> </speaker>
            <stage>(lei&#x017F;e zu Weinberl).</stage><lb/>
            <p>Da kommt dann die Confu&#x017F;ion von &#x017F;elb&#x017F;t ins<lb/>
Reine.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker>
            <stage>(zu Chri&#x017F;toph).</stage><lb/>
            <p>Freilich, wie die&#x017F;er Onkel uns &#x017F;ieht, hat die<lb/>
G&#x2019;&#x017F;chicht ein End.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0149] Frl. Blumenblatt. Jhre Frage mein Herr, iſt ſehr ein unzeitiger Scherz. Weinberl. Fallt mir nicht ein zu ſcherzen, aber wir ſind einmal hier in einer Art Gefangenſchaft, und da möcht man halt doch gern wiſſen warum. (Leiſe zu Chriſtoph.) Soll’n wir ihr ſagen wer wir ſind? Chriſtoph (leiſe zu Weinberl). Das wär riskirt, der Teufel könnt ſein Spiel hab’n, daß der Principal durch die ſiebzehnte Hand was erfahret. Weinberl. Dieſer Onkel wird wohl nicht lang ausbleiben? Frl. Blumenblatt. Er ſoll jeden Augenblick hier ſein. Weinberl (leiſe zu Chriſtoph). So lang können wir warten. Chriſtoph (leiſe zu Weinberl). Da kommt dann die Confuſion von ſelbſt ins Reine. Weinberl (zu Chriſtoph). Freilich, wie dieſer Onkel uns ſieht, hat die G’ſchicht ein End.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/149
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/149>, abgerufen am 24.11.2024.