Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Melchior.
No, so geh ich halt. Sie sind bei einer Tafel
eingeladen Herr von Zangler, geb'ns Acht auf'n
neuen Rock, daß Jhnen nicht antrenzen.
Zangler.
Was redt er denn für dumm's Zeug.
Melchior.
Schön 's Serviet vornehmen und auseinander-
breiten, die Bratlfetten geht hart heraus.
Zangler.
Glaubt er denn, ich bin ein Kind? Er is wirk-
lich zu dumm.
Melchior.
Aber meine Aufführung die is halt klass --
Zangler.
Mach' er jetzt weiter.
Melchior.
Das hat mein voriger Herr auch immer g'sagt,
dumm aber klassisch. (Zur Mitte ab.)
Zangler
(allein, den neuen Hirschfänger umschnallend).
Schon wieder?! -- Nein, was ich die Sprich-
wörter nicht ausstehen kann! -- Mich hat einmal
ein Sprichwort abscheulich ang'setzt, nämlich das
Melchior.
No, ſo geh ich halt. Sie ſind bei einer Tafel
eingeladen Herr von Zangler, geb’ns Acht auf’n
neuen Rock, daß Jhnen nicht antrenzen.
Zangler.
Was redt er denn für dumm’s Zeug.
Melchior.
Schön ’s Serviet vornehmen und auseinander-
breiten, die Bratlfetten geht hart heraus.
Zangler.
Glaubt er denn, ich bin ein Kind? Er is wirk-
lich zu dumm.
Melchior.
Aber meine Aufführung die is halt klaſſ —
Zangler.
Mach’ er jetzt weiter.
Melchior.
Das hat mein voriger Herr auch immer g’ſagt,
dumm aber klaſſiſch. (Zur Mitte ab.)
Zangler
(allein, den neuen Hirſchfaͤnger umſchnallend).
Schon wieder?! — Nein, was ich die Sprich-
wörter nicht ausſtehen kann! — Mich hat einmal
ein Sprichwort abſcheulich ang’ſetzt, nämlich das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0032" n="26"/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker><lb/>
            <p>No, &#x017F;o geh ich halt. Sie &#x017F;ind bei einer Tafel<lb/>
eingeladen Herr von Zangler, geb&#x2019;ns Acht auf&#x2019;n<lb/>
neuen Rock, daß Jhnen nicht antrenzen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Zangler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was redt er denn für dumm&#x2019;s Zeug.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Schön &#x2019;s Serviet vornehmen und auseinander-<lb/>
breiten, die Bratlfetten geht hart heraus.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Zangler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Glaubt er denn, ich bin ein Kind? Er is wirk-<lb/>
lich zu dumm.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Aber meine Aufführung die is halt kla&#x017F;&#x017F; &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Zangler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mach&#x2019; er jetzt weiter.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das hat mein voriger Herr auch immer g&#x2019;&#x017F;agt,<lb/>
dumm aber kla&#x017F;&#x017F;i&#x017F;ch.</p>
            <stage>(Zur Mitte ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZAN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Zangler</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(allein, den neuen Hir&#x017F;chfa&#x0364;nger um&#x017F;chnallend).</stage><lb/>
            <p>Schon wieder?! &#x2014; Nein, was ich die Sprich-<lb/>
wörter nicht aus&#x017F;tehen kann! &#x2014; Mich hat einmal<lb/>
ein Sprichwort ab&#x017F;cheulich ang&#x2019;&#x017F;etzt, nämlich das<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0032] Melchior. No, ſo geh ich halt. Sie ſind bei einer Tafel eingeladen Herr von Zangler, geb’ns Acht auf’n neuen Rock, daß Jhnen nicht antrenzen. Zangler. Was redt er denn für dumm’s Zeug. Melchior. Schön ’s Serviet vornehmen und auseinander- breiten, die Bratlfetten geht hart heraus. Zangler. Glaubt er denn, ich bin ein Kind? Er is wirk- lich zu dumm. Melchior. Aber meine Aufführung die is halt klaſſ — Zangler. Mach’ er jetzt weiter. Melchior. Das hat mein voriger Herr auch immer g’ſagt, dumm aber klaſſiſch. (Zur Mitte ab.) Zangler (allein, den neuen Hirſchfaͤnger umſchnallend). Schon wieder?! — Nein, was ich die Sprich- wörter nicht ausſtehen kann! — Mich hat einmal ein Sprichwort abſcheulich ang’ſetzt, nämlich das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/32
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/32>, abgerufen am 21.11.2024.