Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Christoph
(indem er ihn an die Thüre begleitet).
Wir machen unser Kompliment Herr Principal.

Dreizehnter Auftritt.
Die Vorigen, ohne Zangler.
Weinberl
(wonnetrunken und stolz sich mit einer Hand am Tische
stützend).
Assoice! -- Hast du's gehört, Gremium von
Europa! ich bin Assoice!
Christoph.
Unser Herr heirath, Sie wer'n Kompagnion,
nachher haben wir zwei Principal, eine Principalin,
und ich allein bin der ganze Personalstand.
Weinberl.
Buchhalter, das war immer der Cimborasso
meiner Wünsche, und jetzt blickt der Assoice wie
aus einem Wolkenthron mitleidig auf den Buchhalter-
Standpunkt herab.
Christoph.
Jch mach' meine Gratulazion.
Chriſtoph
(indem er ihn an die Thuͤre begleitet).
Wir machen unſer Kompliment Herr Principal.

Dreizehnter Auftritt.
Die Vorigen, ohne Zangler.
Weinberl
(wonnetrunken und ſtolz ſich mit einer Hand am Tiſche
ſtuͤtzend).
Assoice! — Haſt du’s gehört, Gremium von
Europa! ich bin Assoice!
Chriſtoph.
Unſer Herr heirath, Sie wer’n Kompagnion,
nachher haben wir zwei Principal, eine Principalin,
und ich allein bin der ganze Perſonalſtand.
Weinberl.
Buchhalter, das war immer der Cimborasso
meiner Wünſche, und jetzt blickt der Assoice wie
aus einem Wolkenthron mitleidig auf den Buchhalter-
Standpunkt herab.
Chriſtoph.
Jch mach’ meine Gratulazion.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0046" n="40"/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(indem er ihn an die Thu&#x0364;re begleitet).</stage><lb/>
            <p>Wir machen un&#x017F;er Kompliment Herr Principal.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Dreizehnter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage><hi rendition="#g">Die Vorigen</hi>, ohne <hi rendition="#g">Zangler</hi>.</stage><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(wonnetrunken und &#x017F;tolz &#x017F;ich mit einer Hand am Ti&#x017F;che<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;tzend).</stage><lb/>
            <p><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Assoice</hi></hi>! &#x2014; Ha&#x017F;t du&#x2019;s gehört, Gremium von<lb/>
Europa! ich bin <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Assoice</hi></hi>!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Un&#x017F;er Herr heirath, Sie wer&#x2019;n Kompagnion,<lb/>
nachher haben wir zwei Principal, eine Principalin,<lb/>
und ich allein bin der ganze Per&#x017F;onal&#x017F;tand.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Buchhalter, das war immer der <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Cimborasso</hi></hi><lb/>
meiner Wün&#x017F;che, und jetzt blickt der <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Assoice</hi></hi> wie<lb/>
aus einem Wolkenthron mitleidig auf den Buchhalter-<lb/>
Standpunkt herab.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Jch mach&#x2019; meine Gratulazion.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[40/0046] Chriſtoph (indem er ihn an die Thuͤre begleitet). Wir machen unſer Kompliment Herr Principal. Dreizehnter Auftritt. Die Vorigen, ohne Zangler. Weinberl (wonnetrunken und ſtolz ſich mit einer Hand am Tiſche ſtuͤtzend). Assoice! — Haſt du’s gehört, Gremium von Europa! ich bin Assoice! Chriſtoph. Unſer Herr heirath, Sie wer’n Kompagnion, nachher haben wir zwei Principal, eine Principalin, und ich allein bin der ganze Perſonalſtand. Weinberl. Buchhalter, das war immer der Cimborasso meiner Wünſche, und jetzt blickt der Assoice wie aus einem Wolkenthron mitleidig auf den Buchhalter- Standpunkt herab. Chriſtoph. Jch mach’ meine Gratulazion.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/46
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/46>, abgerufen am 23.11.2024.