Auf dem Schiffe war alles stille. Nie- mand hatte mich wahrgenommen. Jch öffne- te die vordere Kabelgats-Luke, rutschte hin- unter, machte die Luke hinter mir zu und suchte mir auf den Tauen und Segeln, die hier verwahrt lagen, ein Ruheplätzchen. Bald aber überlegte ich, daß dieser Versteck mit Tages-Anbruch auch sofort von Menschen wimmeln würde, die zu der vorhabenden Ab- fahrt Segel und anderes Zubehör daraus her- vorlangten; wo es denn garstig für mich ablaufen könnte. Jch versuchte es also, mich durch tausend Gegenstände, die sich mir hin- dernd in den Weg stellten, tiefer in den Raum hinab zu miniren. Es glückte mir endlich da- mit: aber zu gleicher Zeit hörte ich hinter dem Ballast etwas rascheln und flüstern, das mir unheimlich vorkam. Gleichwohl kroch ich noch weiter heran, und unterschied bald mensch- liche Stimmen, die mir, je länger ich sie be- horchte, um so bekannter vorkamen. Kurz es gab hier eine ganz unvermuthete Erken- nungs-Scene zwischen mir und eilf andern jungen See-Kameraden, welche gleiche Noth und gleiche Hoffnung hieher zusammenge- bracht hatte.
Für den Augenblick hielten wir uns zwar geborgen: aber unter Furcht und Zagen hatten wir nun zu erwarten, ob das Schiff
Auf dem Schiffe war alles ſtille. Nie- mand hatte mich wahrgenommen. Jch oͤffne- te die vordere Kabelgats-Luke, rutſchte hin- unter, machte die Luke hinter mir zu und ſuchte mir auf den Tauen und Segeln, die hier verwahrt lagen, ein Ruheplaͤtzchen. Bald aber uͤberlegte ich, daß dieſer Verſteck mit Tages-Anbruch auch ſofort von Menſchen wimmeln wuͤrde, die zu der vorhabenden Ab- fahrt Segel und anderes Zubehoͤr daraus her- vorlangten; wo es denn garſtig fuͤr mich ablaufen koͤnnte. Jch verſuchte es alſo, mich durch tauſend Gegenſtaͤnde, die ſich mir hin- dernd in den Weg ſtellten, tiefer in den Raum hinab zu miniren. Es gluͤckte mir endlich da- mit: aber zu gleicher Zeit hoͤrte ich hinter dem Ballaſt etwas raſcheln und fluͤſtern, das mir unheimlich vorkam. Gleichwohl kroch ich noch weiter heran, und unterſchied bald menſch- liche Stimmen, die mir, je laͤnger ich ſie be- horchte, um ſo bekannter vorkamen. Kurz es gab hier eine ganz unvermuthete Erken- nungs-Scene zwiſchen mir und eilf andern jungen See-Kameraden, welche gleiche Noth und gleiche Hoffnung hieher zuſammenge- bracht hatte.
Fuͤr den Augenblick hielten wir uns zwar geborgen: aber unter Furcht und Zagen hatten wir nun zu erwarten, ob das Schiff
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0108"n="92"/><p>Auf dem Schiffe war alles ſtille. Nie-<lb/>
mand hatte mich wahrgenommen. Jch oͤffne-<lb/>
te die vordere Kabelgats-Luke, rutſchte hin-<lb/>
unter, machte die Luke hinter mir zu und<lb/>ſuchte mir auf den Tauen und Segeln, die<lb/>
hier verwahrt lagen, ein Ruheplaͤtzchen.<lb/>
Bald aber uͤberlegte ich, daß dieſer Verſteck<lb/>
mit Tages-Anbruch auch ſofort von Menſchen<lb/>
wimmeln wuͤrde, die zu der vorhabenden Ab-<lb/>
fahrt Segel und anderes Zubehoͤr daraus her-<lb/>
vorlangten; wo es denn garſtig fuͤr mich<lb/>
ablaufen koͤnnte. Jch verſuchte es alſo, mich<lb/>
durch tauſend Gegenſtaͤnde, die ſich mir hin-<lb/>
dernd in den Weg ſtellten, tiefer in den Raum<lb/>
hinab zu miniren. Es gluͤckte mir endlich da-<lb/>
mit: aber zu gleicher Zeit hoͤrte ich hinter<lb/>
dem Ballaſt etwas raſcheln und fluͤſtern, das<lb/>
mir unheimlich vorkam. Gleichwohl kroch ich<lb/>
noch weiter heran, und unterſchied bald menſch-<lb/>
liche Stimmen, die mir, je laͤnger ich ſie be-<lb/>
horchte, um ſo bekannter vorkamen. Kurz<lb/>
es gab hier eine ganz unvermuthete Erken-<lb/>
nungs-Scene zwiſchen mir und eilf andern<lb/>
jungen See-Kameraden, welche gleiche Noth<lb/>
und gleiche Hoffnung hieher zuſammenge-<lb/>
bracht hatte.</p><lb/><p>Fuͤr den Augenblick hielten wir uns zwar<lb/>
geborgen: aber unter Furcht und Zagen<lb/>
hatten wir nun zu erwarten, ob das Schiff<lb/></p></div></body></text></TEI>
[92/0108]
Auf dem Schiffe war alles ſtille. Nie-
mand hatte mich wahrgenommen. Jch oͤffne-
te die vordere Kabelgats-Luke, rutſchte hin-
unter, machte die Luke hinter mir zu und
ſuchte mir auf den Tauen und Segeln, die
hier verwahrt lagen, ein Ruheplaͤtzchen.
Bald aber uͤberlegte ich, daß dieſer Verſteck
mit Tages-Anbruch auch ſofort von Menſchen
wimmeln wuͤrde, die zu der vorhabenden Ab-
fahrt Segel und anderes Zubehoͤr daraus her-
vorlangten; wo es denn garſtig fuͤr mich
ablaufen koͤnnte. Jch verſuchte es alſo, mich
durch tauſend Gegenſtaͤnde, die ſich mir hin-
dernd in den Weg ſtellten, tiefer in den Raum
hinab zu miniren. Es gluͤckte mir endlich da-
mit: aber zu gleicher Zeit hoͤrte ich hinter
dem Ballaſt etwas raſcheln und fluͤſtern, das
mir unheimlich vorkam. Gleichwohl kroch ich
noch weiter heran, und unterſchied bald menſch-
liche Stimmen, die mir, je laͤnger ich ſie be-
horchte, um ſo bekannter vorkamen. Kurz
es gab hier eine ganz unvermuthete Erken-
nungs-Scene zwiſchen mir und eilf andern
jungen See-Kameraden, welche gleiche Noth
und gleiche Hoffnung hieher zuſammenge-
bracht hatte.
Fuͤr den Augenblick hielten wir uns zwar
geborgen: aber unter Furcht und Zagen
hatten wir nun zu erwarten, ob das Schiff
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/108>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
