Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das Nöthige selbst anzuordnen. Dem ersten
Lootsen gebot ich, das Bleiloth zur Hand
zu nehmen; dem Alten aber, der immer noch
des Plauderns kein Ende fand, sich flugs
vom Verdeck nach der Combuse zu scheeren.
Andre Segel wurden aufgesetzt, das Schiff
umgelegt, und so gelang es uns, Nachmit-
tags glücklich vor Medemblyck anzulangen.

Kaum hatt' ich hier einen Fuß an Land
gesetzt, so bat ich die umstehenden Leute, mir
den angesehensten und wohlberufensten Kauf-
mann im Orte nachzuweisen. Sie nannten
mir einen Herrn Schweiger, der allgemein
für einen Ehrenmann gelte, und ehedem auch
ein Schiff geführt habe. Jch ließ mich auf
der Stelle zu ihm führen; gewann auch
flugs das Vertrauen, daß er der Mann
seyn werde, wie ich ihn suchte, und trug ihm,
mit Darlegung meiner Umstände, den Wunsch
vor, meine beiden Lootsen, Namens Meiner,
nach Recht und Gebühr zu befriedigen. Denn
obwohl der Enkhuizer, meines Bedünkens,
nicht den mindesten Anspruch für seine un-
verständige und verkehrte Dienstleistung zu
machen hatte, so hatt' ich ihm dennoch, aus
Mitleid mit seinen grauen Haaren, ein Ge-
schenk von 10 bis 15 Guldeu zugedacht.

Beide wurden sofort gerufen; und es
bedurfte nur, daß der Lootse vom Texel
seine Ordonnanz vorwies, um darnach seine

das Noͤthige ſelbſt anzuordnen. Dem erſten
Lootſen gebot ich, das Bleiloth zur Hand
zu nehmen; dem Alten aber, der immer noch
des Plauderns kein Ende fand, ſich flugs
vom Verdeck nach der Combuſe zu ſcheeren.
Andre Segel wurden aufgeſetzt, das Schiff
umgelegt, und ſo gelang es uns, Nachmit-
tags gluͤcklich vor Medemblyck anzulangen.

Kaum hatt’ ich hier einen Fuß an Land
geſetzt, ſo bat ich die umſtehenden Leute, mir
den angeſehenſten und wohlberufenſten Kauf-
mann im Orte nachzuweiſen. Sie nannten
mir einen Herrn Schweiger, der allgemein
fuͤr einen Ehrenmann gelte, und ehedem auch
ein Schiff gefuͤhrt habe. Jch ließ mich auf
der Stelle zu ihm fuͤhren; gewann auch
flugs das Vertrauen, daß er der Mann
ſeyn werde, wie ich ihn ſuchte, und trug ihm,
mit Darlegung meiner Umſtaͤnde, den Wunſch
vor, meine beiden Lootſen, Namens Meiner,
nach Recht und Gebuͤhr zu befriedigen. Denn
obwohl der Enkhuizer, meines Beduͤnkens,
nicht den mindeſten Anſpruch fuͤr ſeine un-
verſtaͤndige und verkehrte Dienſtleiſtung zu
machen hatte, ſo hatt’ ich ihm dennoch, aus
Mitleid mit ſeinen grauen Haaren, ein Ge-
ſchenk von 10 bis 15 Guldeu zugedacht.

Beide wurden ſofort gerufen; und es
bedurfte nur, daß der Lootſe vom Texel
ſeine Ordonnanz vorwies, um darnach ſeine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0194" n="190"/>
das No&#x0364;thige &#x017F;elb&#x017F;t anzuordnen. Dem er&#x017F;ten<lb/>
Loot&#x017F;en gebot ich, das Bleiloth zur Hand<lb/>
zu nehmen; dem Alten aber, der immer noch<lb/>
des Plauderns kein Ende fand, &#x017F;ich flugs<lb/>
vom Verdeck nach der Combu&#x017F;e zu &#x017F;cheeren.<lb/>
Andre Segel wurden aufge&#x017F;etzt, das Schiff<lb/>
umgelegt, und &#x017F;o gelang es uns, Nachmit-<lb/>
tags glu&#x0364;cklich vor Medemblyck anzulangen.</p><lb/>
        <p>Kaum hatt&#x2019; ich hier einen Fuß an Land<lb/>
ge&#x017F;etzt, &#x017F;o bat ich die um&#x017F;tehenden Leute, mir<lb/>
den ange&#x017F;ehen&#x017F;ten und wohlberufen&#x017F;ten Kauf-<lb/>
mann im Orte nachzuwei&#x017F;en. Sie nannten<lb/>
mir einen Herrn Schweiger, der allgemein<lb/>
fu&#x0364;r einen Ehrenmann gelte, und ehedem auch<lb/>
ein Schiff gefu&#x0364;hrt habe. Jch ließ mich auf<lb/>
der Stelle zu ihm fu&#x0364;hren; gewann auch<lb/>
flugs das Vertrauen, daß er der Mann<lb/>
&#x017F;eyn werde, wie ich ihn &#x017F;uchte, und trug ihm,<lb/>
mit Darlegung meiner Um&#x017F;ta&#x0364;nde, den Wun&#x017F;ch<lb/>
vor, meine beiden Loot&#x017F;en, Namens Meiner,<lb/>
nach Recht und Gebu&#x0364;hr zu befriedigen. Denn<lb/>
obwohl der Enkhuizer, meines Bedu&#x0364;nkens,<lb/>
nicht den minde&#x017F;ten An&#x017F;pruch fu&#x0364;r &#x017F;eine un-<lb/>
ver&#x017F;ta&#x0364;ndige und verkehrte Dien&#x017F;tlei&#x017F;tung zu<lb/>
machen hatte, &#x017F;o hatt&#x2019; ich ihm dennoch, aus<lb/>
Mitleid mit &#x017F;einen grauen Haaren, ein Ge-<lb/>
&#x017F;chenk von 10 bis 15 Guldeu zugedacht.</p><lb/>
        <p>Beide wurden &#x017F;ofort gerufen; und es<lb/>
bedurfte nur, daß der Loot&#x017F;e vom Texel<lb/>
&#x017F;eine Ordonnanz vorwies, um darnach &#x017F;eine<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0194] das Noͤthige ſelbſt anzuordnen. Dem erſten Lootſen gebot ich, das Bleiloth zur Hand zu nehmen; dem Alten aber, der immer noch des Plauderns kein Ende fand, ſich flugs vom Verdeck nach der Combuſe zu ſcheeren. Andre Segel wurden aufgeſetzt, das Schiff umgelegt, und ſo gelang es uns, Nachmit- tags gluͤcklich vor Medemblyck anzulangen. Kaum hatt’ ich hier einen Fuß an Land geſetzt, ſo bat ich die umſtehenden Leute, mir den angeſehenſten und wohlberufenſten Kauf- mann im Orte nachzuweiſen. Sie nannten mir einen Herrn Schweiger, der allgemein fuͤr einen Ehrenmann gelte, und ehedem auch ein Schiff gefuͤhrt habe. Jch ließ mich auf der Stelle zu ihm fuͤhren; gewann auch flugs das Vertrauen, daß er der Mann ſeyn werde, wie ich ihn ſuchte, und trug ihm, mit Darlegung meiner Umſtaͤnde, den Wunſch vor, meine beiden Lootſen, Namens Meiner, nach Recht und Gebuͤhr zu befriedigen. Denn obwohl der Enkhuizer, meines Beduͤnkens, nicht den mindeſten Anſpruch fuͤr ſeine un- verſtaͤndige und verkehrte Dienſtleiſtung zu machen hatte, ſo hatt’ ich ihm dennoch, aus Mitleid mit ſeinen grauen Haaren, ein Ge- ſchenk von 10 bis 15 Guldeu zugedacht. Beide wurden ſofort gerufen; und es bedurfte nur, daß der Lootſe vom Texel ſeine Ordonnanz vorwies, um darnach ſeine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/194
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/194>, abgerufen am 02.05.2024.