Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nieder; ergriff ein kleines Pulverfaß, das
16 Pfund enthielt; trat ihm hastig mit ei-
nem Fußstoße den Boden ein; füllte mei-
nen Hut mit Pulver; eilte damit auf's
Deck; lud meine sechs Pöller allein; setzte
auf jede Ladung zwei Kugeln, und ließ ein
paar angezündete Lunten in Bereitschaft hal-
ten. Den besten und zuverlässigsten Mann
setzte ich an's Ruder, mit dem Gebot, daß
er von vorne auf das Schiff zusteuern und
so längs dem Borde desselben hinweg strei-
fen sollte, wie ich ihn an Ort und Stelle
noch genauer anweisen würde. Das Ab-
feuern meines Geschützes behielt ich mir
ausschließlich selbst vor, um meines Ziels
desto sicherer nicht zu verfehlen; wogegen
meine übrigen Leute im rechten Augenblick
mit dem Handgewehre ihr Bestes thun
sollten.

Wie gesagt, so geschehen! Wir steu-
erten so dicht auf unsre gehoffte Prise los,
daß wir ihren Bord im Vorüberfahren mit
einem Bootshaken hätten entern können.
Während dem gab ich zugleich aus all mei-
nen vier Pöllern Feuer; hatte aber den
Schreck, zu sehen, wie sie sammt und son-
ders zersprangen und überm Haufen lagen,
weil ich sie in meinem unbedachten Eifer
zu stark überladen hatte. Was mich jedoch
auf der Stelle tröstete, indem wir nun hin-

nieder; ergriff ein kleines Pulverfaß, das
16 Pfund enthielt; trat ihm haſtig mit ei-
nem Fußſtoße den Boden ein; fuͤllte mei-
nen Hut mit Pulver; eilte damit auf’s
Deck; lud meine ſechs Poͤller allein; ſetzte
auf jede Ladung zwei Kugeln, und ließ ein
paar angezuͤndete Lunten in Bereitſchaft hal-
ten. Den beſten und zuverlaͤſſigſten Mann
ſetzte ich an’s Ruder, mit dem Gebot, daß
er von vorne auf das Schiff zuſteuern und
ſo laͤngs dem Borde deſſelben hinweg ſtrei-
fen ſollte, wie ich ihn an Ort und Stelle
noch genauer anweiſen wuͤrde. Das Ab-
feuern meines Geſchuͤtzes behielt ich mir
ausſchließlich ſelbſt vor, um meines Ziels
deſto ſicherer nicht zu verfehlen; wogegen
meine uͤbrigen Leute im rechten Augenblick
mit dem Handgewehre ihr Beſtes thun
ſollten.

Wie geſagt, ſo geſchehen! Wir ſteu-
erten ſo dicht auf unſre gehoffte Priſe los,
daß wir ihren Bord im Voruͤberfahren mit
einem Bootshaken haͤtten entern koͤnnen.
Waͤhrend dem gab ich zugleich aus all mei-
nen vier Poͤllern Feuer; hatte aber den
Schreck, zu ſehen, wie ſie ſammt und ſon-
ders zerſprangen und uͤberm Haufen lagen,
weil ich ſie in meinem unbedachten Eifer
zu ſtark uͤberladen hatte. Was mich jedoch
auf der Stelle troͤſtete, indem wir nun hin-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0066" n="62"/>
nieder; ergriff ein kleines Pulverfaß, das<lb/>
16 Pfund enthielt; trat ihm ha&#x017F;tig mit ei-<lb/>
nem Fuß&#x017F;toße den Boden ein; fu&#x0364;llte mei-<lb/>
nen Hut mit Pulver; eilte damit auf&#x2019;s<lb/>
Deck; lud meine &#x017F;echs Po&#x0364;ller allein; &#x017F;etzte<lb/>
auf jede Ladung zwei Kugeln, und ließ ein<lb/>
paar angezu&#x0364;ndete Lunten in Bereit&#x017F;chaft hal-<lb/>
ten. Den be&#x017F;ten und zuverla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;ten Mann<lb/>
&#x017F;etzte ich an&#x2019;s Ruder, mit dem Gebot, daß<lb/>
er von vorne auf das Schiff zu&#x017F;teuern und<lb/>
&#x017F;o la&#x0364;ngs dem Borde de&#x017F;&#x017F;elben hinweg &#x017F;trei-<lb/>
fen &#x017F;ollte, wie ich ihn an Ort und Stelle<lb/>
noch genauer anwei&#x017F;en wu&#x0364;rde. Das Ab-<lb/>
feuern meines Ge&#x017F;chu&#x0364;tzes behielt ich mir<lb/>
aus&#x017F;chließlich &#x017F;elb&#x017F;t vor, um meines Ziels<lb/>
de&#x017F;to &#x017F;icherer nicht zu verfehlen; wogegen<lb/>
meine u&#x0364;brigen Leute im rechten Augenblick<lb/>
mit dem Handgewehre ihr Be&#x017F;tes thun<lb/>
&#x017F;ollten.</p><lb/>
        <p>Wie ge&#x017F;agt, &#x017F;o ge&#x017F;chehen! Wir &#x017F;teu-<lb/>
erten &#x017F;o dicht auf un&#x017F;re gehoffte Pri&#x017F;e los,<lb/>
daß wir ihren Bord im Voru&#x0364;berfahren mit<lb/>
einem Bootshaken ha&#x0364;tten entern ko&#x0364;nnen.<lb/>
Wa&#x0364;hrend dem gab ich zugleich aus all mei-<lb/>
nen vier Po&#x0364;llern Feuer; hatte aber den<lb/>
Schreck, zu &#x017F;ehen, wie &#x017F;ie &#x017F;ammt und &#x017F;on-<lb/>
ders zer&#x017F;prangen und u&#x0364;berm Haufen lagen,<lb/>
weil ich &#x017F;ie in meinem unbedachten Eifer<lb/>
zu &#x017F;tark u&#x0364;berladen hatte. Was mich jedoch<lb/>
auf der Stelle tro&#x0364;&#x017F;tete, indem wir nun hin-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0066] nieder; ergriff ein kleines Pulverfaß, das 16 Pfund enthielt; trat ihm haſtig mit ei- nem Fußſtoße den Boden ein; fuͤllte mei- nen Hut mit Pulver; eilte damit auf’s Deck; lud meine ſechs Poͤller allein; ſetzte auf jede Ladung zwei Kugeln, und ließ ein paar angezuͤndete Lunten in Bereitſchaft hal- ten. Den beſten und zuverlaͤſſigſten Mann ſetzte ich an’s Ruder, mit dem Gebot, daß er von vorne auf das Schiff zuſteuern und ſo laͤngs dem Borde deſſelben hinweg ſtrei- fen ſollte, wie ich ihn an Ort und Stelle noch genauer anweiſen wuͤrde. Das Ab- feuern meines Geſchuͤtzes behielt ich mir ausſchließlich ſelbſt vor, um meines Ziels deſto ſicherer nicht zu verfehlen; wogegen meine uͤbrigen Leute im rechten Augenblick mit dem Handgewehre ihr Beſtes thun ſollten. Wie geſagt, ſo geſchehen! Wir ſteu- erten ſo dicht auf unſre gehoffte Priſe los, daß wir ihren Bord im Voruͤberfahren mit einem Bootshaken haͤtten entern koͤnnen. Waͤhrend dem gab ich zugleich aus all mei- nen vier Poͤllern Feuer; hatte aber den Schreck, zu ſehen, wie ſie ſammt und ſon- ders zerſprangen und uͤberm Haufen lagen, weil ich ſie in meinem unbedachten Eifer zu ſtark uͤberladen hatte. Was mich jedoch auf der Stelle troͤſtete, indem wir nun hin-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/66
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/66>, abgerufen am 21.11.2024.