Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

merke ich, was, meines Wissens, Andre noch
nicht angezeigt haben, daß, wenn man sich
von der Küste von Guinea etwa zehn oder
mehr Meilen entfernt hat, sich das See-
wasser plötzlich verändert. Es wird klarer,
blauer und durchsichtiger. Giebt es nun
zugleich eine vollkommene Meerstille, wie sie
in diesem Striche nicht ungewöhnlich ist,
und ebnet sich dann die Fluth zu einer
Spiegelfläche; so giebt es einen unbeschreib-
lich wunderbaren Anblick, in das krystall-
helle Gewässer, wie in einen dichteren Him-
mel unter sich, zu schauen und es von un-
zähligen Fischen und Seegeschöpfen in tau-
send verschiedenen Richtungen wimmeln zu
sehen. Man fängt Jhrer auch von allen
Arten, soviel man will: doch haben sie, den
fliegenden Fisch ausgenommen, alle ein har-
tes unschmackhaftes Fleisch und werden für
wenig gesund gehalten.

Die Sklavenschiffe beobachten auf dieser
Ueberfahrt die Gewohnheit, das Boot, wo-
mit sie den Nebenhandel auf der afrikani-
schen Küste betrieben haben, nicht wieder
einzunehmen und auf's Deck zu setzen, weil
es dort den Raum für die Neger zu sehr
beengen würde. Wenn es daher die Witte-
rung nur irgend gestattet, fährt es fort,
neben dem Schiffe her zu kreuzen und wird
gebraucht, mit den Schiffen, die auf dem

merke ich, was, meines Wiſſens, Andre noch
nicht angezeigt haben, daß, wenn man ſich
von der Kuͤſte von Guinea etwa zehn oder
mehr Meilen entfernt hat, ſich das See-
waſſer ploͤtzlich veraͤndert. Es wird klarer,
blauer und durchſichtiger. Giebt es nun
zugleich eine vollkommene Meerſtille, wie ſie
in dieſem Striche nicht ungewoͤhnlich iſt,
und ebnet ſich dann die Fluth zu einer
Spiegelflaͤche; ſo giebt es einen unbeſchreib-
lich wunderbaren Anblick, in das kryſtall-
helle Gewaͤſſer, wie in einen dichteren Him-
mel unter ſich, zu ſchauen und es von un-
zaͤhligen Fiſchen und Seegeſchoͤpfen in tau-
ſend verſchiedenen Richtungen wimmeln zu
ſehen. Man faͤngt Jhrer auch von allen
Arten, ſoviel man will: doch haben ſie, den
fliegenden Fiſch ausgenommen, alle ein har-
tes unſchmackhaftes Fleiſch und werden fuͤr
wenig geſund gehalten.

Die Sklavenſchiffe beobachten auf dieſer
Ueberfahrt die Gewohnheit, das Boot, wo-
mit ſie den Nebenhandel auf der afrikani-
ſchen Kuͤſte betrieben haben, nicht wieder
einzunehmen und auf’s Deck zu ſetzen, weil
es dort den Raum fuͤr die Neger zu ſehr
beengen wuͤrde. Wenn es daher die Witte-
rung nur irgend geſtattet, faͤhrt es fort,
neben dem Schiffe her zu kreuzen und wird
gebraucht, mit den Schiffen, die auf dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0096" n="92"/>
merke ich, was, meines Wi&#x017F;&#x017F;ens, Andre noch<lb/>
nicht angezeigt haben, daß, wenn man &#x017F;ich<lb/>
von der Ku&#x0364;&#x017F;te von Guinea etwa zehn oder<lb/>
mehr Meilen entfernt hat, &#x017F;ich das See-<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er plo&#x0364;tzlich vera&#x0364;ndert. Es wird klarer,<lb/>
blauer und durch&#x017F;ichtiger. Giebt es nun<lb/>
zugleich eine vollkommene Meer&#x017F;tille, wie &#x017F;ie<lb/>
in die&#x017F;em Striche nicht ungewo&#x0364;hnlich i&#x017F;t,<lb/>
und ebnet &#x017F;ich dann die Fluth zu einer<lb/>
Spiegelfla&#x0364;che; &#x017F;o giebt es einen unbe&#x017F;chreib-<lb/>
lich wunderbaren Anblick, in das kry&#x017F;tall-<lb/>
helle Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er, wie in einen dichteren Him-<lb/>
mel unter &#x017F;ich, zu &#x017F;chauen und es von un-<lb/>
za&#x0364;hligen Fi&#x017F;chen und Seege&#x017F;cho&#x0364;pfen in tau-<lb/>
&#x017F;end ver&#x017F;chiedenen Richtungen wimmeln zu<lb/>
&#x017F;ehen. Man fa&#x0364;ngt Jhrer auch von allen<lb/>
Arten, &#x017F;oviel man will: doch haben &#x017F;ie, den<lb/>
fliegenden Fi&#x017F;ch ausgenommen, alle ein har-<lb/>
tes un&#x017F;chmackhaftes Flei&#x017F;ch und werden fu&#x0364;r<lb/>
wenig ge&#x017F;und gehalten.</p><lb/>
        <p>Die Sklaven&#x017F;chiffe beobachten auf die&#x017F;er<lb/>
Ueberfahrt die Gewohnheit, das Boot, wo-<lb/>
mit &#x017F;ie den Nebenhandel auf der afrikani-<lb/>
&#x017F;chen Ku&#x0364;&#x017F;te betrieben haben, nicht wieder<lb/>
einzunehmen und auf&#x2019;s Deck zu &#x017F;etzen, weil<lb/>
es dort den Raum fu&#x0364;r die Neger zu &#x017F;ehr<lb/>
beengen wu&#x0364;rde. Wenn es daher die Witte-<lb/>
rung nur irgend ge&#x017F;tattet, fa&#x0364;hrt es fort,<lb/>
neben dem Schiffe her zu kreuzen und wird<lb/>
gebraucht, mit den Schiffen, die auf dem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[92/0096] merke ich, was, meines Wiſſens, Andre noch nicht angezeigt haben, daß, wenn man ſich von der Kuͤſte von Guinea etwa zehn oder mehr Meilen entfernt hat, ſich das See- waſſer ploͤtzlich veraͤndert. Es wird klarer, blauer und durchſichtiger. Giebt es nun zugleich eine vollkommene Meerſtille, wie ſie in dieſem Striche nicht ungewoͤhnlich iſt, und ebnet ſich dann die Fluth zu einer Spiegelflaͤche; ſo giebt es einen unbeſchreib- lich wunderbaren Anblick, in das kryſtall- helle Gewaͤſſer, wie in einen dichteren Him- mel unter ſich, zu ſchauen und es von un- zaͤhligen Fiſchen und Seegeſchoͤpfen in tau- ſend verſchiedenen Richtungen wimmeln zu ſehen. Man faͤngt Jhrer auch von allen Arten, ſoviel man will: doch haben ſie, den fliegenden Fiſch ausgenommen, alle ein har- tes unſchmackhaftes Fleiſch und werden fuͤr wenig geſund gehalten. Die Sklavenſchiffe beobachten auf dieſer Ueberfahrt die Gewohnheit, das Boot, wo- mit ſie den Nebenhandel auf der afrikani- ſchen Kuͤſte betrieben haben, nicht wieder einzunehmen und auf’s Deck zu ſetzen, weil es dort den Raum fuͤr die Neger zu ſehr beengen wuͤrde. Wenn es daher die Witte- rung nur irgend geſtattet, faͤhrt es fort, neben dem Schiffe her zu kreuzen und wird gebraucht, mit den Schiffen, die auf dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/96
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/96>, abgerufen am 24.11.2024.