Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Verständige Abigail.

Bedenk/ wie viel doch seyn der Allerhöchsten Frauen/
Die sich von hertzen gern mit David ließen trauen/
Wenn ste das Glükk so liebt'; Allein du bist das
Liecht/
So ihm ins Hertze scheint: Dich und sonst kei-
ne nicht/
Wil Er vor dieses mal ihm laßen zu gesellen/
Drüm schikke dich fein bald in solchen Wolfahrts
Fällen/
Der Sachen denke nach/ und sag mit einem Wort/
Ob du den David wilst? Wir müssen wieder fort/
Drauf wird Adigail mit Scham gantz übergossen/
Die Wangen schtenen ihr mit Milch und Blut
beflossen/
Sie tritt ein wenig ab/ wird Trost und Freuden
voll/
Und weiß kaum in der Eyl/ was Sie drauf sa-
gen soll.
Sie denkt ein solches Glükk kömmt mir nicht alle
Tage/
Denkt an die neue Lust/ und an die alte Plage/
Die Sie erlitten hat/ bey Nabals Lebenszeit/
Sie ziehet ihr zu Sinn des Davids Höflichkeit.
Und saget bey sich selbst: Der höchste sey geprie-
sen/
Der mir gantz unverhofft so große Gnad' er wie-
sen/
Die Sache rührt von GOtt/ vom Himmel
kömmt der Schluß/
Dem ich mit Hertz und Sinn/ auch billich fol-
gen muß.
Sie' gehet wieder hin zu denen Abgesandten/
Fragt keinen nicht um Raht von ihren Anver-
wandten/

Was

d iiij

Die Verſtaͤndige Abigail.

Bedenk/ wie viel doch ſeyn der Allerhoͤchſtẽ Frauen/
Die ſich von hertzen gern mit David ließen trauen/
Wenn ſte das Gluͤkk ſo liebt’; Allein du biſt das
Liecht/
So ihm ins Hertze ſcheint: Dich und ſonſt kei-
ne nicht/
Wil Er vor dieſes mal ihm laßen zu geſellen/
Druͤm ſchikke dich fein bald in ſolchen Wolfahrts
Faͤllen/
Der Sachẽ denke nach/ uñ ſag mit einem Wort/
Ob du den David wilſt? Wir muͤſſẽ wieder fort/
Drauf wird Adigail mit Scham gantz uͤbergoſſen/
Die Wangen ſchtenen ihr mit Milch und Blut
befloſſen/
Sie tritt ein wenig ab/ wird Troſt und Freuden
voll/
Und weiß kaum in der Eyl/ was Sie drauf ſa-
gen ſoll.
Sie denkt ein ſolches Gluͤkk koͤmmt mir nicht alle
Tage/
Denkt an die neue Luſt/ und an die alte Plage/
Die Sie erlitten hat/ bey Nabals Lebenszeit/
Sie ziehet ihr zu Sinn des Davids Hoͤflichkeit.
Und ſaget bey ſich ſelbſt: Der hoͤchſte ſey geprie-
ſen/
Der mir gantz unverhofft ſo große Gnad’ er wie-
ſen/
Die Sache ruͤhrt von GOtt/ vom Himmel
koͤmmt der Schluß/
Dem ich mit Hertz und Sinn/ auch billich fol-
gen muß.
Sie’ gehet wieder hin zu denen Abgeſandten/
Fragt keinen nicht um Raht von ihren Anver-
wandten/

Was

d iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0135" n="79"/>
            <fw place="top" type="header">Die Ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Abigail.</fw><lb/>
            <l>Bedenk/ wie viel doch &#x017F;eyn der Allerho&#x0364;ch&#x017F;te&#x0303; Frauen/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ich von hertzen gern mit David ließen trauen/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;te das Glu&#x0364;kk &#x017F;o liebt&#x2019;; Allein du bi&#x017F;t das<lb/><hi rendition="#et">Liecht/</hi></l><lb/>
            <l>So ihm ins Hertze &#x017F;cheint: Dich und &#x017F;on&#x017F;t kei-<lb/><hi rendition="#et">ne nicht/</hi></l><lb/>
            <l>Wil Er vor die&#x017F;es mal ihm laßen zu ge&#x017F;ellen/</l><lb/>
            <l>Dru&#x0364;m &#x017F;chikke dich fein bald in &#x017F;olchen Wolfahrts<lb/><hi rendition="#et">Fa&#x0364;llen/</hi></l><lb/>
            <l>Der Sache&#x0303; denke nach/ un&#x0303; &#x017F;ag mit einem Wort/</l><lb/>
            <l>Ob du den David wil&#x017F;t? Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x0303; wieder fort/</l><lb/>
            <l>Drauf wird Adigail mit Scham gantz u&#x0364;bergo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die Wangen &#x017F;chtenen ihr mit Milch und Blut<lb/><hi rendition="#et">beflo&#x017F;&#x017F;en/</hi></l><lb/>
            <l>Sie tritt ein wenig ab/ wird Tro&#x017F;t und Freuden<lb/><hi rendition="#et">voll/</hi></l><lb/>
            <l>Und weiß kaum in der Eyl/ was Sie drauf &#x017F;a-<lb/><hi rendition="#et">gen &#x017F;oll.</hi></l><lb/>
            <l>Sie denkt ein &#x017F;olches Glu&#x0364;kk ko&#x0364;mmt mir nicht alle<lb/><hi rendition="#et">Tage/</hi></l><lb/>
            <l>Denkt an die neue Lu&#x017F;t/ und an die alte Plage/</l><lb/>
            <l>Die Sie erlitten hat/ bey Nabals Lebenszeit/</l><lb/>
            <l>Sie ziehet ihr zu Sinn des Davids Ho&#x0364;flichkeit.</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;aget bey &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t: Der ho&#x0364;ch&#x017F;te &#x017F;ey geprie-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;en/</hi></l><lb/>
            <l>Der mir gantz unverhofft &#x017F;o große Gnad&#x2019; er wie-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;en/</hi></l><lb/>
            <l>Die Sache ru&#x0364;hrt von GOtt/ vom Himmel<lb/><hi rendition="#et">ko&#x0364;mmt der Schluß/</hi></l><lb/>
            <l>Dem ich mit Hertz und Sinn/ auch billich fol-<lb/><hi rendition="#et">gen muß.</hi></l><lb/>
            <l>Sie&#x2019; gehet wieder hin zu denen Abge&#x017F;andten/</l><lb/>
            <l>Fragt keinen nicht um Raht von ihren Anver-<lb/><hi rendition="#et">wandten/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">d iiij</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[79/0135] Die Verſtaͤndige Abigail. Bedenk/ wie viel doch ſeyn der Allerhoͤchſtẽ Frauen/ Die ſich von hertzen gern mit David ließen trauen/ Wenn ſte das Gluͤkk ſo liebt’; Allein du biſt das Liecht/ So ihm ins Hertze ſcheint: Dich und ſonſt kei- ne nicht/ Wil Er vor dieſes mal ihm laßen zu geſellen/ Druͤm ſchikke dich fein bald in ſolchen Wolfahrts Faͤllen/ Der Sachẽ denke nach/ uñ ſag mit einem Wort/ Ob du den David wilſt? Wir muͤſſẽ wieder fort/ Drauf wird Adigail mit Scham gantz uͤbergoſſen/ Die Wangen ſchtenen ihr mit Milch und Blut befloſſen/ Sie tritt ein wenig ab/ wird Troſt und Freuden voll/ Und weiß kaum in der Eyl/ was Sie drauf ſa- gen ſoll. Sie denkt ein ſolches Gluͤkk koͤmmt mir nicht alle Tage/ Denkt an die neue Luſt/ und an die alte Plage/ Die Sie erlitten hat/ bey Nabals Lebenszeit/ Sie ziehet ihr zu Sinn des Davids Hoͤflichkeit. Und ſaget bey ſich ſelbſt: Der hoͤchſte ſey geprie- ſen/ Der mir gantz unverhofft ſo große Gnad’ er wie- ſen/ Die Sache ruͤhrt von GOtt/ vom Himmel koͤmmt der Schluß/ Dem ich mit Hertz und Sinn/ auch billich fol- gen muß. Sie’ gehet wieder hin zu denen Abgeſandten/ Fragt keinen nicht um Raht von ihren Anver- wandten/ Was d iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/135
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/135>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.