Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erhöhete

Der Menschen schwaches Hertz in grosse Drang-
sal setzen.
Doch dem sey wie ihm woll' heut muß es noch
geschehn/
Jch muß die Schäferinn vor meinen Augen
sehn'.
Die unruh volle Nacht/ war endlich abgewichen/
Matuta kam mit Lust von Osten her geschlichen.
Jhm ließ Apollo selbst/ mit einem Freuden-
schein/
Zu seinem Liebeswerk' ein glükklichs Vorspiel
sein.
Der Fürste stehet auf rufft seine Leibtrabanten/
Von denen schikkt er zwen' als heimliche Gesand-
ten/
Die er vor treu erkandt' in jenes schöne Thal
Jn jenes nechste Dorf/ wo er so manches mal
Mit Lust vorbey spatzirt/ daß (4) Fares ja ge-
schwinde
Zu ihme kommen soll/ mit Fryne seinem Kinde/
Daß er sein' Heerde Vieh soll lassen gehn und
stehn/
Und ohne groß Verzug nach Hofe zu soll gehn.
Die Botschafft ist gethan/ der Schäfer ist gekom-
men/
Und hat sein liebstes Pfand Bozene mit nenom-
men.
Der Alte geht getrost/ versieht sich keiner
Freud'/
Auch fürchtet er gar nicht ein angesponnen
Leid.
Seht welch ein edel Ding ist doch ein gut Ge-
wissen!
Wol dem der allezeit sich dessen hat beflissen!

Der

Die erhoͤhete

Der Menſchen ſchwaches Hertz in groſſe Drang-
ſal ſetzen.
Doch dem ſey wie ihm woll’ heut muß es noch
geſchehn/
Jch muß die Schaͤferinn vor meinen Augen
ſehn’.
Die unruh volle Nacht/ war endlich abgewichen/
Matuta kam mit Luſt von Oſten her geſchlichen.
Jhm ließ Apollo ſelbſt/ mit einem Freuden-
ſchein/
Zu ſeinem Liebeswerk’ ein gluͤkklichs Vorſpiel
ſein.
Der Fuͤrſte ſtehet auf rufft ſeine Leibtrabanten/
Von denen ſchikkt er zwen’ als heimliche Geſand-
ten/
Die er vor treu erkandt’ in jenes ſchoͤne Thal
Jn jenes nechſte Dorf/ wo er ſo manches mal
Mit Luſt vorbey ſpatzirt/ daß (4) Fares ja ge-
ſchwinde
Zu ihme kommen ſoll/ mit Fryne ſeinem Kinde/
Daß er ſein’ Heerde Vieh ſoll laſſen gehn und
ſtehn/
Und ohne groß Verzug nach Hofe zu ſoll gehn.
Die Botſchafft iſt gethan/ der Schaͤfer iſt gekom-
men/
Und hat ſein liebſtes Pfand Bozene mit nenom-
men.
Der Alte geht getroſt/ verſieht ſich keiner
Freud’/
Auch fuͤrchtet er gar nicht ein angeſponnen
Leid.
Seht welch ein edel Ding iſt doch ein gut Ge-
wiſſen!
Wol dem der allezeit ſich deſſen hat befliſſen!

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0160" n="102"/>
            <fw place="top" type="header">Die erho&#x0364;hete</fw><lb/>
            <l>Der Men&#x017F;chen &#x017F;chwaches Hertz in gro&#x017F;&#x017F;e Drang-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;al &#x017F;etzen.</hi></l><lb/>
            <l>Doch dem &#x017F;ey wie ihm woll&#x2019; heut muß es noch<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;chehn/</hi></l><lb/>
            <l>Jch muß die Scha&#x0364;ferinn vor meinen Augen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ehn&#x2019;.</hi></l><lb/>
            <l>Die unruh volle Nacht/ war endlich abgewichen/</l><lb/>
            <l>Matuta kam mit Lu&#x017F;t von O&#x017F;ten her ge&#x017F;chlichen.</l><lb/>
            <l>Jhm ließ Apollo &#x017F;elb&#x017F;t/ mit einem Freuden-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chein/</hi></l><lb/>
            <l>Zu &#x017F;einem Liebeswerk&#x2019; ein glu&#x0364;kklichs Vor&#x017F;piel<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ein.</hi></l><lb/>
            <l>Der Fu&#x0364;r&#x017F;te &#x017F;tehet auf rufft &#x017F;eine Leibtrabanten/</l><lb/>
            <l>Von denen &#x017F;chikkt er zwen&#x2019; als heimliche Ge&#x017F;and-<lb/><hi rendition="#et">ten/</hi></l><lb/>
            <l>Die er vor treu erkandt&#x2019; in jenes &#x017F;cho&#x0364;ne Thal</l><lb/>
            <l>Jn jenes nech&#x017F;te Dorf/ wo er &#x017F;o manches mal</l><lb/>
            <l>Mit Lu&#x017F;t vorbey &#x017F;patzirt/ daß <note xml:id="z04." next="#t04." place="end" n="(4)"/> Fares ja ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chwinde</hi></l><lb/>
            <l>Zu ihme kommen &#x017F;oll/ mit Fryne &#x017F;einem Kinde/</l><lb/>
            <l>Daß er &#x017F;ein&#x2019; Heerde Vieh &#x017F;oll la&#x017F;&#x017F;en gehn und<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tehn/</hi></l><lb/>
            <l>Und ohne groß Verzug nach Hofe zu &#x017F;oll gehn.</l><lb/>
            <l>Die Bot&#x017F;chafft i&#x017F;t gethan/ der Scha&#x0364;fer i&#x017F;t gekom-<lb/><hi rendition="#et">men/</hi></l><lb/>
            <l>Und hat &#x017F;ein lieb&#x017F;tes Pfand Bozene mit nenom-<lb/><hi rendition="#et">men.</hi></l><lb/>
            <l>Der Alte geht getro&#x017F;t/ ver&#x017F;ieht &#x017F;ich keiner<lb/><hi rendition="#et">Freud&#x2019;/</hi></l><lb/>
            <l>Auch fu&#x0364;rchtet er gar nicht ein ange&#x017F;ponnen<lb/><hi rendition="#et">Leid.</hi></l><lb/>
            <l>Seht welch ein edel Ding i&#x017F;t doch ein gut Ge-<lb/><hi rendition="#et">wi&#x017F;&#x017F;en!</hi></l><lb/>
            <l>Wol dem der allezeit &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en hat befli&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[102/0160] Die erhoͤhete Der Menſchen ſchwaches Hertz in groſſe Drang- ſal ſetzen. Doch dem ſey wie ihm woll’ heut muß es noch geſchehn/ Jch muß die Schaͤferinn vor meinen Augen ſehn’. Die unruh volle Nacht/ war endlich abgewichen/ Matuta kam mit Luſt von Oſten her geſchlichen. Jhm ließ Apollo ſelbſt/ mit einem Freuden- ſchein/ Zu ſeinem Liebeswerk’ ein gluͤkklichs Vorſpiel ſein. Der Fuͤrſte ſtehet auf rufft ſeine Leibtrabanten/ Von denen ſchikkt er zwen’ als heimliche Geſand- ten/ Die er vor treu erkandt’ in jenes ſchoͤne Thal Jn jenes nechſte Dorf/ wo er ſo manches mal Mit Luſt vorbey ſpatzirt/ daß ⁽⁴⁾ Fares ja ge- ſchwinde Zu ihme kommen ſoll/ mit Fryne ſeinem Kinde/ Daß er ſein’ Heerde Vieh ſoll laſſen gehn und ſtehn/ Und ohne groß Verzug nach Hofe zu ſoll gehn. Die Botſchafft iſt gethan/ der Schaͤfer iſt gekom- men/ Und hat ſein liebſtes Pfand Bozene mit nenom- men. Der Alte geht getroſt/ verſieht ſich keiner Freud’/ Auch fuͤrchtet er gar nicht ein angeſponnen Leid. Seht welch ein edel Ding iſt doch ein gut Ge- wiſſen! Wol dem der allezeit ſich deſſen hat befliſſen! Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/160
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/160>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.