Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fryne-Bozene.

Wer aber nidrig' freyt der bleibt ein Ober-
mann.
Doch dem sey wie ihm woll'! Es wird doch wol
so bleiben/
Was unsrem Herrn gefällt. Wer wil Gesetze
schreiben/
Dem/ der ste selber giebt? Jch sage diß darzu:
GOtt geb' ihm Glükk und Heyl und laß ihn
lang in Ruh.
Als diß Achates hört/ beginnt er sich zu freuen/
Vermeinend daß das Werk/ wird also wol ge-
deyen
Wie er es bey sich wünscht. Hiermit seumt er
nicht lang/
Nimmt Abschied von dem Mann' und geht in
einem Gang'/
Auch zu dem Anderen und wil von ihm verneh-
men/
Was seine Meinung sey. Der wil sich nicht be-
quemen/
Der fehrt ihn treflich an/ verstellt sein gantz Ge-
blüt'/
Jst heftig wider ihn mit eifri gem Gemüht'/
Und spricht: Was? Soll der Fürst ein Bauer-
mägdchen trauen?
Ein grobes Hürtenkind zum Nachtheil ädler
Frauen?
Wer Teuffel hat denn nun solch Narrenstükk
erdacht?
Wer hat denn unsern Herrn zu solcher Liebe
bracht?
Achates wie mir dünkt und wie ich leicht kan mer-
ken/
So habt ihr halbe schuld an solchen Affenwerken.

Ein

f vij

Fryne-Bozene.

Wer aber nidrig’ freyt der bleibt ein Ober-
mann.
Doch dem ſey wie ihm woll’! Es wird doch wol
ſo bleiben/
Was unſrem Herꝛn gefaͤllt. Wer wil Geſetze
ſchreiben/
Dem/ der ſte ſelber giebt? Jch ſage diß darzu:
GOtt geb’ ihm Gluͤkk und Heyl und laß ihn
lang in Ruh.
Als diß Achates hoͤrt/ beginnt er ſich zu freuen/
Vermeinend daß das Werk/ wird alſo wol ge-
deyen
Wie er es bey ſich wuͤnſcht. Hiermit ſeumt er
nicht lang/
Nimmt Abſchied von dem Mann’ und geht in
einem Gang’/
Auch zu dem Anderen und wil von ihm verneh-
men/
Was ſeine Meinung ſey. Der wil ſich nicht be-
quemen/
Der fehrt ihn treflich an/ verſtellt ſein gantz Ge-
bluͤt’/
Jſt heftig wider ihn mit eifri gem Gemuͤht’/
Und ſpricht: Was? Soll der Fuͤrſt ein Bauer-
maͤgdchen trauen?
Ein grobes Huͤrtenkind zum Nachtheil aͤdler
Frauen?
Wer Teuffel hat denn nun ſolch Narrenſtuͤkk
erdacht?
Wer hat denn unſern Herꝛn zu ſolcher Liebe
bracht?
Achates wie mir duͤnkt und wie ich leicht kan mer-
ken/
So habt ihr halbe ſchuld an ſolchen Affenwerken.

Ein

f vij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0193" n="133"/>
            <fw place="top" type="header">Fryne-Bozene.</fw><lb/>
            <l>Wer aber nidrig&#x2019; freyt der bleibt ein Ober-<lb/><hi rendition="#et">mann.</hi></l><lb/>
            <l>Doch dem &#x017F;ey wie ihm woll&#x2019;! Es wird doch wol<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;o bleiben/</hi></l><lb/>
            <l>Was un&#x017F;rem Her&#xA75B;n gefa&#x0364;llt. Wer wil Ge&#x017F;etze<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chreiben/</hi></l><lb/>
            <l>Dem/ der &#x017F;te &#x017F;elber giebt? Jch &#x017F;age diß darzu:</l><lb/>
            <l>GOtt geb&#x2019; ihm Glu&#x0364;kk und Heyl und laß ihn<lb/><hi rendition="#et">lang in Ruh.</hi></l><lb/>
            <l>Als diß Achates ho&#x0364;rt/ beginnt er &#x017F;ich zu freuen/</l><lb/>
            <l>Vermeinend daß das Werk/ wird al&#x017F;o wol ge-<lb/><hi rendition="#et">deyen</hi></l><lb/>
            <l>Wie er es bey &#x017F;ich wu&#x0364;n&#x017F;cht. Hiermit &#x017F;eumt er<lb/><hi rendition="#et">nicht lang/</hi></l><lb/>
            <l>Nimmt Ab&#x017F;chied von dem Mann&#x2019; und geht in<lb/><hi rendition="#et">einem Gang&#x2019;/</hi></l><lb/>
            <l>Auch zu dem Anderen und wil von ihm verneh-<lb/><hi rendition="#et">men/</hi></l><lb/>
            <l>Was &#x017F;eine Meinung &#x017F;ey. Der wil &#x017F;ich nicht be-<lb/><hi rendition="#et">quemen/</hi></l><lb/>
            <l>Der fehrt ihn treflich an/ ver&#x017F;tellt &#x017F;ein gantz Ge-<lb/><hi rendition="#et">blu&#x0364;t&#x2019;/</hi></l><lb/>
            <l>J&#x017F;t heftig wider ihn mit eifri gem Gemu&#x0364;ht&#x2019;/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;pricht: Was? Soll der Fu&#x0364;r&#x017F;t ein Bauer-<lb/><hi rendition="#et">ma&#x0364;gdchen trauen?</hi></l><lb/>
            <l>Ein grobes Hu&#x0364;rtenkind zum Nachtheil a&#x0364;dler<lb/><hi rendition="#et">Frauen?</hi></l><lb/>
            <l>Wer Teuffel hat denn nun &#x017F;olch Narren&#x017F;tu&#x0364;kk<lb/><hi rendition="#et">erdacht?</hi></l><lb/>
            <l>Wer hat denn un&#x017F;ern Her&#xA75B;n zu &#x017F;olcher Liebe<lb/><hi rendition="#et">bracht?</hi></l><lb/>
            <l>Achates wie mir du&#x0364;nkt und wie ich leicht kan mer-<lb/><hi rendition="#et">ken/</hi></l><lb/>
            <l>So habt ihr halbe &#x017F;chuld an &#x017F;olchen Affenwerken.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">f vij</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[133/0193] Fryne-Bozene. Wer aber nidrig’ freyt der bleibt ein Ober- mann. Doch dem ſey wie ihm woll’! Es wird doch wol ſo bleiben/ Was unſrem Herꝛn gefaͤllt. Wer wil Geſetze ſchreiben/ Dem/ der ſte ſelber giebt? Jch ſage diß darzu: GOtt geb’ ihm Gluͤkk und Heyl und laß ihn lang in Ruh. Als diß Achates hoͤrt/ beginnt er ſich zu freuen/ Vermeinend daß das Werk/ wird alſo wol ge- deyen Wie er es bey ſich wuͤnſcht. Hiermit ſeumt er nicht lang/ Nimmt Abſchied von dem Mann’ und geht in einem Gang’/ Auch zu dem Anderen und wil von ihm verneh- men/ Was ſeine Meinung ſey. Der wil ſich nicht be- quemen/ Der fehrt ihn treflich an/ verſtellt ſein gantz Ge- bluͤt’/ Jſt heftig wider ihn mit eifri gem Gemuͤht’/ Und ſpricht: Was? Soll der Fuͤrſt ein Bauer- maͤgdchen trauen? Ein grobes Huͤrtenkind zum Nachtheil aͤdler Frauen? Wer Teuffel hat denn nun ſolch Narrenſtuͤkk erdacht? Wer hat denn unſern Herꝛn zu ſolcher Liebe bracht? Achates wie mir duͤnkt und wie ich leicht kan mer- ken/ So habt ihr halbe ſchuld an ſolchen Affenwerken. Ein f vij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/193
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/193>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.