Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fryne-Bozene.

Warüm liebt unser Fürst die Bauermagd Bo-
zene/
Das faule Lumpenaas? Vieleichte weil sie
schöne.
Mein sagt mir denn einmal/ was ist die glatte
Haut/
Die man an dieser Magd der groben Bäurinn
schaut?
Jch weis ja anders nicht/ als gläsern' Edel-
steine/
Geschminkter Koht und Wust/ vergöldte Tod-
tenbeine
Die faul und stinkend sind. Jst dieses denn nun
wehrt/
Wenn man es recht bedenkt/ daß man es so be-
gehrt?
Es ist ja zwar nicht ohn'/ ich muß die Schönheit
preisen/
Wenn sich solch eine Magd hat lassen unterwei-
sen/
Jn ädlen Tugenden mit Höflichkeit gepahrt/
So geht es ja noch hin/ so hat es noch ein Art.
Was ist es aber denn wenn bloß die Schönheit
gläntzet?
Wenn sie von Höflichkeit und Tugend nicht er-
gäntzet?
Fürwar ja anders nichts als ein geschnitztes
Bild/
Das stumm und ungeschikkt/ zu nichtes sonsten
gilt
Als bloß zur Augenlust. Drüm last das Wesen
bleiben/
Last jene Bauermagd ihr Vieh und Schweine
treiben/

Last

Fryne-Bozene.

Waruͤm liebt unſer Fuͤrſt die Bauermagd Bo-
zene/
Das faule Lumpenaas? Vieleichte weil ſie
ſchoͤne.
Mein ſagt mir denn einmal/ was iſt die glatte
Haut/
Die man an dieſer Magd der groben Baͤurinn
ſchaut?
Jch weis ja anders nicht/ als glaͤſern’ Edel-
ſteine/
Geſchminkter Koht und Wuſt/ vergoͤldte Tod-
tenbeine
Die faul und ſtinkend ſind. Jſt dieſes denn nun
wehrt/
Wenn man es recht bedenkt/ daß man es ſo be-
gehrt?
Es iſt ja zwar nicht ohn’/ ich muß die Schoͤnheit
preiſen/
Wenn ſich ſolch eine Magd hat laſſen unterwei-
ſen/
Jn aͤdlen Tugenden mit Hoͤflichkeit gepahrt/
So geht es ja noch hin/ ſo hat es noch ein Art.
Was iſt es aber denn wenn bloß die Schoͤnheit
glaͤntzet?
Wenn ſie von Hoͤflichkeit und Tugend nicht er-
gaͤntzet?
Fuͤrwar ja anders nichts als ein geſchnitztes
Bild/
Das ſtumm und ungeſchikkt/ zu nichtes ſonſten
gilt
Als bloß zur Augenluſt. Druͤm laſt das Weſen
bleiben/
Laſt jene Bauermagd ihr Vieh und Schweine
treiben/

Laſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0195" n="135"/>
            <fw place="top" type="header">Fryne-Bozene.</fw><lb/>
            <l>Waru&#x0364;m liebt un&#x017F;er Fu&#x0364;r&#x017F;t die Bauermagd Bo-<lb/><hi rendition="#et">zene/</hi></l><lb/>
            <l>Das faule Lumpenaas? Vieleichte weil &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;cho&#x0364;ne.</hi></l><lb/>
            <l>Mein &#x017F;agt mir denn einmal/ was i&#x017F;t die glatte<lb/><hi rendition="#et">Haut/</hi></l><lb/>
            <l>Die man an die&#x017F;er Magd der groben Ba&#x0364;urinn<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chaut?</hi></l><lb/>
            <l>Jch weis ja anders nicht/ als gla&#x0364;&#x017F;ern&#x2019; Edel-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;teine/</hi></l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;chminkter Koht und Wu&#x017F;t/ vergo&#x0364;ldte Tod-<lb/><hi rendition="#et">tenbeine</hi></l><lb/>
            <l>Die faul und &#x017F;tinkend &#x017F;ind. J&#x017F;t die&#x017F;es denn nun<lb/><hi rendition="#et">wehrt/</hi></l><lb/>
            <l>Wenn man es recht bedenkt/ daß man es &#x017F;o be-<lb/><hi rendition="#et">gehrt?</hi></l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t ja zwar nicht ohn&#x2019;/ ich muß die Scho&#x0364;nheit<lb/><hi rendition="#et">prei&#x017F;en/</hi></l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ich &#x017F;olch eine Magd hat la&#x017F;&#x017F;en unterwei-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;en/</hi></l><lb/>
            <l>Jn a&#x0364;dlen Tugenden mit Ho&#x0364;flichkeit gepahrt/</l><lb/>
            <l>So geht es ja noch hin/ &#x017F;o hat es noch ein Art.</l><lb/>
            <l>Was i&#x017F;t es aber denn wenn bloß die Scho&#x0364;nheit<lb/><hi rendition="#et">gla&#x0364;ntzet?</hi></l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie von Ho&#x0364;flichkeit und Tugend nicht er-<lb/><hi rendition="#et">ga&#x0364;ntzet?</hi></l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;rwar ja anders nichts als ein ge&#x017F;chnitztes<lb/><hi rendition="#et">Bild/</hi></l><lb/>
            <l>Das &#x017F;tumm und unge&#x017F;chikkt/ zu nichtes &#x017F;on&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">gilt</hi></l><lb/>
            <l>Als bloß zur Augenlu&#x017F;t. Dru&#x0364;m la&#x017F;t das We&#x017F;en<lb/><hi rendition="#et">bleiben/</hi></l><lb/>
            <l>La&#x017F;t jene Bauermagd ihr Vieh und Schweine<lb/><hi rendition="#et">treiben/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">La&#x017F;t</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[135/0195] Fryne-Bozene. Waruͤm liebt unſer Fuͤrſt die Bauermagd Bo- zene/ Das faule Lumpenaas? Vieleichte weil ſie ſchoͤne. Mein ſagt mir denn einmal/ was iſt die glatte Haut/ Die man an dieſer Magd der groben Baͤurinn ſchaut? Jch weis ja anders nicht/ als glaͤſern’ Edel- ſteine/ Geſchminkter Koht und Wuſt/ vergoͤldte Tod- tenbeine Die faul und ſtinkend ſind. Jſt dieſes denn nun wehrt/ Wenn man es recht bedenkt/ daß man es ſo be- gehrt? Es iſt ja zwar nicht ohn’/ ich muß die Schoͤnheit preiſen/ Wenn ſich ſolch eine Magd hat laſſen unterwei- ſen/ Jn aͤdlen Tugenden mit Hoͤflichkeit gepahrt/ So geht es ja noch hin/ ſo hat es noch ein Art. Was iſt es aber denn wenn bloß die Schoͤnheit glaͤntzet? Wenn ſie von Hoͤflichkeit und Tugend nicht er- gaͤntzet? Fuͤrwar ja anders nichts als ein geſchnitztes Bild/ Das ſtumm und ungeſchikkt/ zu nichtes ſonſten gilt Als bloß zur Augenluſt. Druͤm laſt das Weſen bleiben/ Laſt jene Bauermagd ihr Vieh und Schweine treiben/ Laſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/195
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/195>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.