Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erhöhete

Mit Zucht und Scham vermischt/ kein Mahler
kan so mahlen
Der Wangen keusches roht mit Lilien einge-
sprengt/
So übertrefflich schön/ ist Milch und Blut ver-
mengt.
Der Zähne Perlenahrt scheint aus den zweyen
Pforten/
Des Purpurmundes so/ das ich mit diesen Wor-
ten
Es nicht beschreiben kan/ Sie wird also ge-
schetzt/
Als wenn sich Venus selbst hett' in ein Mensch
versetzt.
Aus ihrem leisen Gang' und tugendhaften Schrit-
ten/
Erlernet man genug die wolgeübten Sitten.
Die Flechten sind sehr schlecht doch zierlich
aufgemacht/
Die Kleider nett und fein/ doch sonder allen
Pracht.
Sie wäscht sich vor dem Volk mit solchem schö-
nen Neigen/
Daß ihr ein jederman muß Ehr' und Lieb' erzei-
gen/
Man rufft ihr freundlich nach/ als Sie nun
gieng hinein:
Die/ die wird unsre Frau und Landesfürstinn
seyn.
Das Fürstliche Gesicht ist bald auf Sie gefallen/
Und hat sie auserwehlt vor andern Jungfern al-
len.
Die Rähte fielen bey weil ihr sonst keine
gleicht'/

Und

Die erhoͤhete

Mit Zucht und Scham vermiſcht/ kein Mahler
kan ſo mahlen
Der Wangen keuſches roht mit Lilien einge-
ſprengt/
So uͤbertrefflich ſchoͤn/ iſt Milch und Blut ver-
mengt.
Der Zaͤhne Perlenahrt ſcheint aus den zweyen
Pforten/
Des Purpurmundes ſo/ das ich mit dieſen Wor-
ten
Es nicht beſchreiben kan/ Sie wird alſo ge-
ſchetzt/
Als wenn ſich Venus ſelbſt hett’ in ein Menſch
verſetzt.
Aus ihrem leiſen Gang’ und tugendhaften Schrit-
ten/
Erlernet man genug die wolgeuͤbten Sitten.
Die Flechten ſind ſehr ſchlecht doch zierlich
aufgemacht/
Die Kleider nett und fein/ doch ſonder allen
Pracht.
Sie waͤſcht ſich vor dem Volk mit ſolchem ſchoͤ-
nen Neigen/
Daß ihr ein jederman muß Ehr’ und Lieb’ erzei-
gen/
Man rufft ihr freundlich nach/ als Sie nun
gieng hinein:
Die/ die wird unſre Frau und Landesfuͤrſtinn
ſeyn.
Das Fuͤrſtliche Geſicht iſt bald auf Sie gefallen/
Und hat ſie auſerwehlt vor andern Jungfern al-
len.
Die Raͤhte fielen bey weil ihr ſonſt keine
gleicht’/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0208" n="148"/>
            <fw place="top" type="header">Die erho&#x0364;hete</fw><lb/>
            <l>Mit Zucht und Scham vermi&#x017F;cht/ kein Mahler<lb/><hi rendition="#et">kan &#x017F;o mahlen</hi></l><lb/>
            <l>Der Wangen keu&#x017F;ches roht mit Lilien einge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;prengt/</hi></l><lb/>
            <l>So u&#x0364;bertrefflich &#x017F;cho&#x0364;n/ i&#x017F;t Milch und Blut ver-<lb/><hi rendition="#et">mengt.</hi></l><lb/>
            <l>Der Za&#x0364;hne Perlenahrt &#x017F;cheint aus den zweyen<lb/><hi rendition="#et">Pforten/</hi></l><lb/>
            <l>Des Purpurmundes &#x017F;o/ das ich mit die&#x017F;en Wor-<lb/><hi rendition="#et">ten</hi></l><lb/>
            <l>Es nicht be&#x017F;chreiben kan/ Sie wird al&#x017F;o ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chetzt/</hi></l><lb/>
            <l>Als wenn &#x017F;ich Venus &#x017F;elb&#x017F;t hett&#x2019; in ein Men&#x017F;ch<lb/><hi rendition="#et">ver&#x017F;etzt.</hi></l><lb/>
            <l>Aus ihrem lei&#x017F;en Gang&#x2019; und tugendhaften Schrit-<lb/><hi rendition="#et">ten/</hi></l><lb/>
            <l>Erlernet man genug die wolgeu&#x0364;bten Sitten.</l><lb/>
            <l>Die Flechten &#x017F;ind &#x017F;ehr &#x017F;chlecht doch zierlich<lb/><hi rendition="#et">aufgemacht/</hi></l><lb/>
            <l>Die Kleider nett und fein/ doch &#x017F;onder allen<lb/><hi rendition="#et">Pracht.</hi></l><lb/>
            <l>Sie wa&#x0364;&#x017F;cht &#x017F;ich vor dem Volk mit &#x017F;olchem &#x017F;cho&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">nen Neigen/</hi></l><lb/>
            <l>Daß ihr ein jederman muß Ehr&#x2019; und Lieb&#x2019; erzei-<lb/><hi rendition="#et">gen/</hi></l><lb/>
            <l>Man rufft ihr freundlich nach/ als Sie nun<lb/><hi rendition="#et">gieng hinein:</hi></l><lb/>
            <l>Die/ die wird un&#x017F;re Frau und Landesfu&#x0364;r&#x017F;tinn<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;eyn.</hi></l><lb/>
            <l>Das Fu&#x0364;r&#x017F;tliche Ge&#x017F;icht i&#x017F;t bald auf Sie gefallen/</l><lb/>
            <l>Und hat &#x017F;ie au&#x017F;erwehlt vor andern Jungfern al-<lb/><hi rendition="#et">len.</hi></l><lb/>
            <l>Die Ra&#x0364;hte fielen bey weil ihr &#x017F;on&#x017F;t keine<lb/><hi rendition="#et">gleicht&#x2019;/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[148/0208] Die erhoͤhete Mit Zucht und Scham vermiſcht/ kein Mahler kan ſo mahlen Der Wangen keuſches roht mit Lilien einge- ſprengt/ So uͤbertrefflich ſchoͤn/ iſt Milch und Blut ver- mengt. Der Zaͤhne Perlenahrt ſcheint aus den zweyen Pforten/ Des Purpurmundes ſo/ das ich mit dieſen Wor- ten Es nicht beſchreiben kan/ Sie wird alſo ge- ſchetzt/ Als wenn ſich Venus ſelbſt hett’ in ein Menſch verſetzt. Aus ihrem leiſen Gang’ und tugendhaften Schrit- ten/ Erlernet man genug die wolgeuͤbten Sitten. Die Flechten ſind ſehr ſchlecht doch zierlich aufgemacht/ Die Kleider nett und fein/ doch ſonder allen Pracht. Sie waͤſcht ſich vor dem Volk mit ſolchem ſchoͤ- nen Neigen/ Daß ihr ein jederman muß Ehr’ und Lieb’ erzei- gen/ Man rufft ihr freundlich nach/ als Sie nun gieng hinein: Die/ die wird unſre Frau und Landesfuͤrſtinn ſeyn. Das Fuͤrſtliche Geſicht iſt bald auf Sie gefallen/ Und hat ſie auſerwehlt vor andern Jungfern al- len. Die Raͤhte fielen bey weil ihr ſonſt keine gleicht’/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/208
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/208>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.