Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die verführerische

So gieng es auch mit Jhr. Es sey Nacht oder
Tag/
Sie findet nichtes nicht/ deß Sie sich trösten
mag.
Als nur den bleichen Todt. Sie dachte hin und
wieder/
Wie man zum sanftesten das Hertz und alle
Glieder
Geschwind' entgeisten möcht'/ ihr hochbetrüb-
ter Muht/
Sinnt auf ein Mittel nur das bald den Todt
anthut.
Sie hatte schon vor dem/ nur bloß gewiß zu
wissen/
Welchs doch der leichste Tod/ viel Sclaven weg-
gerissen/
Mit wunderlichem Kraut/ mit Schlangen
und mit Gift/
Das durch die Adern schleicht/ und zu dem
Hertzen trifft/
Mit Aderlassen auch. Doch unter diesen allen/
Ließ ihr das schwache Weib die Schlangen wol-
gefallen/
Es war kein ander Tod der ihr bequämer
dacht'/
Als durch ein' Aspenzung' üms Leben seyn ge-
bracht.
Sie lest ihr alsobald dergleichen böse Schlan-
gen/
Durch einen Bauerknecht im nechsten Walde
fangen/
(Der war darzu erkaufft:) Er fängt und brin-
get hin/
Die böse Bestie die Königsmörderinn.

Die verfuͤhreriſche

So gieng es auch mit Jhr. Es ſey Nacht oder
Tag/
Sie findet nichtes nicht/ deß Sie ſich troͤſten
mag.
Als nur den bleichen Todt. Sie dachte hin und
wieder/
Wie man zum ſanfteſten das Hertz und alle
Glieder
Geſchwind’ entgeiſten moͤcht’/ ihr hochbetruͤb-
ter Muht/
Sinnt auf ein Mittel nur das bald den Todt
anthut.
Sie hatte ſchon vor dem/ nur bloß gewiß zu
wiſſen/
Welchs doch der leichſte Tod/ viel Sclaven weg-
geriſſen/
Mit wunderlichem Kraut/ mit Schlangen
und mit Gift/
Das durch die Adern ſchleicht/ und zu dem
Hertzen trifft/
Mit Aderlaſſen auch. Doch unter dieſen allen/
Ließ ihr das ſchwache Weib die Schlangen wol-
gefallen/
Es war kein ander Tod der ihr bequaͤmer
dacht’/
Als durch ein’ Aſpenzung’ uͤms Leben ſeyn ge-
bracht.
Sie leſt ihr alſobald dergleichen boͤſe Schlan-
gen/
Durch einen Bauerknecht im nechſten Walde
fangen/
(Der war darzu erkaufft:) Er faͤngt und brin-
get hin/
Die boͤſe Beſtie die Koͤnigsmoͤrderinn.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0286" n="216"/>
            <fw place="top" type="header">Die verfu&#x0364;hreri&#x017F;che</fw><lb/>
            <l>So gieng es auch mit Jhr. Es &#x017F;ey Nacht oder<lb/><hi rendition="#et">Tag/</hi></l><lb/>
            <l>Sie findet nichtes nicht/ deß Sie &#x017F;ich tro&#x0364;&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">mag.</hi></l><lb/>
            <l>Als nur den bleichen Todt. Sie dachte hin und<lb/><hi rendition="#et">wieder/</hi></l><lb/>
            <l>Wie man zum &#x017F;anfte&#x017F;ten das Hertz und alle<lb/><hi rendition="#et">Glieder</hi></l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;chwind&#x2019; entgei&#x017F;ten mo&#x0364;cht&#x2019;/ ihr hochbetru&#x0364;b-<lb/><hi rendition="#et">ter Muht/</hi></l><lb/>
            <l>Sinnt auf ein Mittel nur das bald den Todt<lb/><hi rendition="#et">anthut.</hi></l><lb/>
            <l>Sie hatte &#x017F;chon vor dem/ nur bloß gewiß zu<lb/><hi rendition="#et">wi&#x017F;&#x017F;en/</hi></l><lb/>
            <l>Welchs doch der leich&#x017F;te Tod/ viel Sclaven weg-<lb/><hi rendition="#et">geri&#x017F;&#x017F;en/</hi></l><lb/>
            <l>Mit wunderlichem Kraut/ mit Schlangen<lb/><hi rendition="#et">und mit Gift/</hi></l><lb/>
            <l>Das durch die Adern &#x017F;chleicht/ und zu dem<lb/><hi rendition="#et">Hertzen trifft/</hi></l><lb/>
            <l>Mit Aderla&#x017F;&#x017F;en auch. Doch unter die&#x017F;en allen/</l><lb/>
            <l>Ließ ihr das &#x017F;chwache Weib die Schlangen wol-<lb/><hi rendition="#et">gefallen/</hi></l><lb/>
            <l>Es war kein ander Tod der ihr bequa&#x0364;mer<lb/><hi rendition="#et">dacht&#x2019;/</hi></l><lb/>
            <l>Als durch ein&#x2019; A&#x017F;penzung&#x2019; u&#x0364;ms Leben &#x017F;eyn ge-<lb/><hi rendition="#et">bracht.</hi></l><lb/>
            <l>Sie le&#x017F;t ihr al&#x017F;obald dergleichen bo&#x0364;&#x017F;e Schlan-<lb/><hi rendition="#et">gen/</hi></l><lb/>
            <l>Durch einen Bauerknecht im nech&#x017F;ten Walde<lb/><hi rendition="#et">fangen/</hi></l><lb/>
            <l>(Der war darzu erkaufft:) Er fa&#x0364;ngt und brin-<lb/><hi rendition="#et">get hin/</hi></l><lb/>
            <l>Die bo&#x0364;&#x017F;e Be&#x017F;tie die Ko&#x0364;nigsmo&#x0364;rderinn.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ob</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[216/0286] Die verfuͤhreriſche So gieng es auch mit Jhr. Es ſey Nacht oder Tag/ Sie findet nichtes nicht/ deß Sie ſich troͤſten mag. Als nur den bleichen Todt. Sie dachte hin und wieder/ Wie man zum ſanfteſten das Hertz und alle Glieder Geſchwind’ entgeiſten moͤcht’/ ihr hochbetruͤb- ter Muht/ Sinnt auf ein Mittel nur das bald den Todt anthut. Sie hatte ſchon vor dem/ nur bloß gewiß zu wiſſen/ Welchs doch der leichſte Tod/ viel Sclaven weg- geriſſen/ Mit wunderlichem Kraut/ mit Schlangen und mit Gift/ Das durch die Adern ſchleicht/ und zu dem Hertzen trifft/ Mit Aderlaſſen auch. Doch unter dieſen allen/ Ließ ihr das ſchwache Weib die Schlangen wol- gefallen/ Es war kein ander Tod der ihr bequaͤmer dacht’/ Als durch ein’ Aſpenzung’ uͤms Leben ſeyn ge- bracht. Sie leſt ihr alſobald dergleichen boͤſe Schlan- gen/ Durch einen Bauerknecht im nechſten Walde fangen/ (Der war darzu erkaufft:) Er faͤngt und brin- get hin/ Die boͤſe Beſtie die Koͤnigsmoͤrderinn. Ob

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/286
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/286>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.