Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.Sofonisbe. Wol durch und durch gemischt/ er sah es kläg-lich an/ Gieng bey sich selbst zu Raht ob dieß auch wol gethan. Doch endlich schikkt' ers fort mit vielen Trauer- klagen/ Zu seiner Sofonisb' und ließ dabey ihr sagen: Er hette sich bemüht/ aus aller Sinnen Kraft/ Doch das geringste nicht bey Scipio geschafft. Es wer' ihm schmertzlich leid/ daß Er sein Liebß- versprechen/ So Er ihr zugesagt/ müsi itzo leider brechen/ Er were Rom verpflicht/ Er könte nichts darzu/ Er fünde keinen Raht/ Er thu' auch was er thu. Das gantze Römsche Heer/ und dessen hohe Glie- der/ Die weren allesammt hierinnen ihm zu wieder: Dargegen wüst' er nichts/ Er müst' es lassen gehn/ Weil Er dem gantzen Volk nicht könte wieder- stehn. Wenn Er sich gleich/ vor Sie/ erklährte selbst zu sterben/ Um Jhr/ als seinem Schatz/ die Freyheit zuer- werben So wer' es doch ümsonst/ dadurch würd' ihre Pein/ Und groß Bekümmernüß doch nicht geendet seyn. Sie müste doch hernach nach Rom sich lassen führen/ Und einen Siegs-Triumph/ als eine Sclavin ziehren/ Damit
Sofoniſbe. Wol durch und durch gemiſcht/ er ſah es klaͤg-lich an/ Gieng bey ſich ſelbſt zu Raht ob dieß auch wol gethan. Doch endlich ſchikkt’ ers fort mit vielen Trauer- klagen/ Zu ſeiner Sofonisb’ und ließ dabey ihr ſagen: Er hette ſich bemuͤht/ aus aller Sinnen Kraft/ Doch das geringſte nicht bey Scipio geſchafft. Es wer’ ihm ſchmertzlich leid/ daß Er ſein Liebß- verſprechen/ So Er ihr zugeſagt/ muͤſi itzo leider brechen/ Er were Rom verpflicht/ Er koͤnte nichts darzu/ Er fuͤnde keinen Raht/ Er thu’ auch was er thu. Das gantze Roͤmſche Heer/ und deſſen hohe Glie- der/ Die weren alleſammt hierinnen ihm zu wieder: Dargegen wuͤſt’ er nichts/ Er muͤſt’ es laſſen gehn/ Weil Er dem gantzen Volk nicht koͤnte wieder- ſtehn. Wenn Er ſich gleich/ vor Sie/ erklaͤhrte ſelbſt zu ſterben/ Um Jhr/ als ſeinem Schatz/ die Freyheit zuer- werben So wer’ es doch uͤmſonſt/ dadurch wuͤrd’ ihre Pein/ Und groß Bekuͤmmernuͤß doch nicht geendet ſeyn. Sie muͤſte doch hernach nach Rom ſich laſſen fuͤhren/ Und einen Siegs-Triumph/ als eine Sclavin ziehren/ Damit
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0335" n="259"/> <fw place="top" type="header">Sofoniſbe.</fw><lb/> <l>Wol durch und durch gemiſcht/ er ſah es klaͤg-<lb/><hi rendition="#et">lich an/</hi></l><lb/> <l>Gieng bey ſich ſelbſt zu Raht ob dieß auch wol<lb/><hi rendition="#et">gethan.</hi></l><lb/> <l>Doch endlich ſchikkt’ ers fort mit vielen Trauer-<lb/><hi rendition="#et">klagen/</hi></l><lb/> <l>Zu ſeiner Sofonisb’ und ließ dabey ihr ſagen:</l><lb/> <l>Er hette ſich bemuͤht/ aus aller Sinnen Kraft/</l><lb/> <l>Doch das geringſte nicht bey Scipio geſchafft.</l><lb/> <l>Es wer’ ihm ſchmertzlich leid/ daß Er ſein Liebß-<lb/><hi rendition="#et">verſprechen/</hi></l><lb/> <l>So Er ihr zugeſagt/ muͤſi itzo leider brechen/</l><lb/> <l>Er were Rom verpflicht/ Er koͤnte nichts<lb/><hi rendition="#et">darzu/</hi></l><lb/> <l>Er fuͤnde keinen Raht/ Er thu’ auch was er thu.</l><lb/> <l>Das gantze Roͤmſche Heer/ und deſſen hohe Glie-<lb/><hi rendition="#et">der/</hi></l><lb/> <l>Die weren alleſammt hierinnen ihm zu wieder:</l><lb/> <l>Dargegen wuͤſt’ er nichts/ Er muͤſt’ es laſſen<lb/><hi rendition="#et">gehn/</hi></l><lb/> <l>Weil Er dem gantzen Volk nicht koͤnte wieder-<lb/><hi rendition="#et">ſtehn.</hi></l><lb/> <l>Wenn Er ſich gleich/ vor Sie/ erklaͤhrte ſelbſt zu<lb/><hi rendition="#et">ſterben/</hi></l><lb/> <l>Um Jhr/ als ſeinem Schatz/ die Freyheit zuer-<lb/><hi rendition="#et">werben</hi></l><lb/> <l>So wer’ es doch uͤmſonſt/ dadurch wuͤrd’ ihre<lb/><hi rendition="#et">Pein/</hi></l><lb/> <l>Und groß Bekuͤmmernuͤß doch nicht geendet<lb/><hi rendition="#et">ſeyn.</hi></l><lb/> <l>Sie muͤſte doch hernach nach Rom ſich laſſen<lb/><hi rendition="#et">fuͤhren/</hi></l><lb/> <l>Und einen Siegs-Triumph/ als eine Sclavin<lb/><hi rendition="#et">ziehren/</hi></l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Damit</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [259/0335]
Sofoniſbe.
Wol durch und durch gemiſcht/ er ſah es klaͤg-
lich an/
Gieng bey ſich ſelbſt zu Raht ob dieß auch wol
gethan.
Doch endlich ſchikkt’ ers fort mit vielen Trauer-
klagen/
Zu ſeiner Sofonisb’ und ließ dabey ihr ſagen:
Er hette ſich bemuͤht/ aus aller Sinnen Kraft/
Doch das geringſte nicht bey Scipio geſchafft.
Es wer’ ihm ſchmertzlich leid/ daß Er ſein Liebß-
verſprechen/
So Er ihr zugeſagt/ muͤſi itzo leider brechen/
Er were Rom verpflicht/ Er koͤnte nichts
darzu/
Er fuͤnde keinen Raht/ Er thu’ auch was er thu.
Das gantze Roͤmſche Heer/ und deſſen hohe Glie-
der/
Die weren alleſammt hierinnen ihm zu wieder:
Dargegen wuͤſt’ er nichts/ Er muͤſt’ es laſſen
gehn/
Weil Er dem gantzen Volk nicht koͤnte wieder-
ſtehn.
Wenn Er ſich gleich/ vor Sie/ erklaͤhrte ſelbſt zu
ſterben/
Um Jhr/ als ſeinem Schatz/ die Freyheit zuer-
werben
So wer’ es doch uͤmſonſt/ dadurch wuͤrd’ ihre
Pein/
Und groß Bekuͤmmernuͤß doch nicht geendet
ſeyn.
Sie muͤſte doch hernach nach Rom ſich laſſen
fuͤhren/
Und einen Siegs-Triumph/ als eine Sclavin
ziehren/
Damit
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/335 |
Zitationshilfe: | Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/335>, abgerufen am 30.07.2024. |