Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

einem andern/ biß er zu dem Solon gebracht/ wel-
cher ihn wiederüm in den Tempel nach Delff ver-
ehret/ und dem Apollo als dem Allerweisesten ge-
heiliget hat.

Er hat jederzeit dem Glükke vordrey stükke ge-
danket/ nemlich/ daß er ein Mensch und kein un-
vernünfftig Thier/ ein Mann und kein Weib/ und
denn/ ein Grieche und kein Barbarus gebohren
were.

Als er einsmals des Abends/ das Gestirn zu be-
trachten/ außgespatziret/ und unversehens in eine
Grube gefallen/ hat ihn ein altes Weib hönisch
verlacht und mit diesen Worten beschimpffet:
Thales wilstu das/ was am Himmel ist/ begreif-
fen/ und kanst nicht sehen/ was dir vor Augen lie-
get? Dieser Thales/ ist eben als er den Gymnischen
Streitspielen zuschauete/ vor grossem Durst und
Hitze im 70sten Jahre seines Alters gestorben.

Unter seinen schönen Lehrsprüchen werden fol-
gende vor die fürnembste gehalten:

III.

Apprime in vita est utile, ut nequid nimis.
Die vergnügte Mässigkeit nützet uns in allen
Sachen.
Allzuviel ist ungesund/ allzuviel pflegt Leid zu
machen.

IV.

Non facta modo, sed cogitata videt DEUS.
GOtt der stehet nicht allein aller Menschen thun
und lassen/
Sondern die Gedanken auch/ die wir in dem Her-
fassen.

V. Ne

einem andern/ biß er zu dem Solon gebracht/ wel-
cher ihn wiederuͤm in den Tempel nach Delff ver-
ehret/ und dem Apollo als dem Allerweiſeſten ge-
heiliget hat.

Er hat jederzeit dem Gluͤkke vordrey ſtuͤkke ge-
danket/ nemlich/ daß er ein Menſch und kein un-
vernuͤnfftig Thier/ ein Mann und kein Weib/ und
denn/ ein Grieche und kein Barbarus gebohren
were.

Als er einsmals des Abends/ das Geſtirn zu be-
trachten/ außgeſpatziret/ und unverſehens in eine
Grube gefallen/ hat ihn ein altes Weib hoͤniſch
verlacht und mit dieſen Worten beſchimpffet:
Thales wilſtu das/ was am Himmel iſt/ begreif-
fen/ und kanſt nicht ſehen/ was dir vor Augen lie-
get? Dieſer Thales/ iſt eben als er den Gymniſchen
Streitſpielen zuſchauete/ vor groſſem Durſt und
Hitze im 70ſten Jahre ſeines Alters geſtorben.

Unter ſeinen ſchoͤnen Lehrſpruͤchen werden fol-
gende vor die fuͤrnembſte gehalten:

III.

Apprimè in vita eſt utile, ut nequid nimis.
Die vergnuͤgte Maͤſſigkeit nuͤtzet uns in allen
Sachen.
Allzuviel iſt ungeſund/ allzuviel pflegt Leid zu
machen.

IV.

Non facta modò, ſed cogitata videt DEUS.
GOtt der ſtehet nicht allein aller Menſchen thun
und laſſen/
Sondern die Gedanken auch/ die wir in dem Her-
faſſen.

V. Ne

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0419" n="337"/>
          <p>einem andern/ biß er zu dem Solon gebracht/ wel-<lb/>
cher ihn wiederu&#x0364;m in den Tempel nach Delff ver-<lb/>
ehret/ und dem Apollo als dem Allerwei&#x017F;e&#x017F;ten ge-<lb/>
heiliget hat.</p><lb/>
          <p>Er hat jederzeit dem Glu&#x0364;kke vordrey &#x017F;tu&#x0364;kke ge-<lb/>
danket/ nemlich/ daß er ein Men&#x017F;ch und kein un-<lb/>
vernu&#x0364;nfftig Thier/ ein Mann und kein Weib/ und<lb/>
denn/ ein Grieche und kein Barbarus gebohren<lb/>
were.</p><lb/>
          <p>Als er einsmals des Abends/ das Ge&#x017F;tirn zu be-<lb/>
trachten/ außge&#x017F;patziret/ und unver&#x017F;ehens in eine<lb/>
Grube gefallen/ hat ihn ein altes Weib ho&#x0364;ni&#x017F;ch<lb/>
verlacht und mit die&#x017F;en Worten be&#x017F;chimpffet:<lb/>
Thales wil&#x017F;tu das/ was am Himmel i&#x017F;t/ begreif-<lb/>
fen/ und kan&#x017F;t nicht &#x017F;ehen/ was dir vor Augen lie-<lb/>
get? Die&#x017F;er Thales/ i&#x017F;t eben als er den Gymni&#x017F;chen<lb/>
Streit&#x017F;pielen zu&#x017F;chauete/ vor gro&#x017F;&#x017F;em Dur&#x017F;t und<lb/>
Hitze im 70&#x017F;ten Jahre &#x017F;eines Alters ge&#x017F;torben.</p><lb/>
          <p>Unter &#x017F;einen &#x017F;cho&#x0364;nen Lehr&#x017F;pru&#x0364;chen werden fol-<lb/>
gende vor die fu&#x0364;rnemb&#x017F;te gehalten:</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">III.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <l> <hi rendition="#aq">Apprimè in vita e&#x017F;t utile, ut nequid nimis.</hi> </l><lb/>
              <l>Die vergnu&#x0364;gte Ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit nu&#x0364;tzet uns in allen<lb/><hi rendition="#et">Sachen.</hi></l><lb/>
              <l>Allzuviel i&#x017F;t unge&#x017F;und/ allzuviel pflegt Leid zu<lb/><hi rendition="#et">machen.</hi></l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">IV.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <l> <hi rendition="#aq">Non facta modò, &#x017F;ed cogitata videt DEUS.</hi> </l><lb/>
              <l>GOtt der &#x017F;tehet nicht allein aller Men&#x017F;chen thun<lb/><hi rendition="#et">und la&#x017F;&#x017F;en/</hi></l><lb/>
              <l>Sondern die Gedanken auch/ die wir in dem Her-<lb/><hi rendition="#et">fa&#x017F;&#x017F;en.</hi></l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">p</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">V. Ne</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[337/0419] einem andern/ biß er zu dem Solon gebracht/ wel- cher ihn wiederuͤm in den Tempel nach Delff ver- ehret/ und dem Apollo als dem Allerweiſeſten ge- heiliget hat. Er hat jederzeit dem Gluͤkke vordrey ſtuͤkke ge- danket/ nemlich/ daß er ein Menſch und kein un- vernuͤnfftig Thier/ ein Mann und kein Weib/ und denn/ ein Grieche und kein Barbarus gebohren were. Als er einsmals des Abends/ das Geſtirn zu be- trachten/ außgeſpatziret/ und unverſehens in eine Grube gefallen/ hat ihn ein altes Weib hoͤniſch verlacht und mit dieſen Worten beſchimpffet: Thales wilſtu das/ was am Himmel iſt/ begreif- fen/ und kanſt nicht ſehen/ was dir vor Augen lie- get? Dieſer Thales/ iſt eben als er den Gymniſchen Streitſpielen zuſchauete/ vor groſſem Durſt und Hitze im 70ſten Jahre ſeines Alters geſtorben. Unter ſeinen ſchoͤnen Lehrſpruͤchen werden fol- gende vor die fuͤrnembſte gehalten: III. Apprimè in vita eſt utile, ut nequid nimis. Die vergnuͤgte Maͤſſigkeit nuͤtzet uns in allen Sachen. Allzuviel iſt ungeſund/ allzuviel pflegt Leid zu machen. IV. Non facta modò, ſed cogitata videt DEUS. GOtt der ſtehet nicht allein aller Menſchen thun und laſſen/ Sondern die Gedanken auch/ die wir in dem Her- faſſen. V. Ne p

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/419
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/419>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.