Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
wäldchens erste Abtheilung.
8.
Wirstu denn nicht
Mein Tugendlicht/
Mein treues Hertze merken/
Und mich fortan
Betrübten Mann
Mit Gegenliebe stärken/
So wird die heisse Liebesgluht
Mich innerlich verzehren/
Und meiner Thränen milde Fluht/
Mir meinen Tod gebähren/
Ein finstrer Wald voll Klipp- und Stein/
Wird meine wüste Wohnung seyn.
9.
Wann dann der Tod
Und meine Noht
Mich hingerichtet haben/
So wird man sehn
Geschrieben stehn/
Da/ wo ich bin begraben:
Hier liegt an dieser öden Still'
Ein Schäfer ädler Sinnen/
Den seine liebste Karitill/
Nicht wolte liebgewinnen.
Sein heimlichs Leid hat ihn gestürtzt/
Und ihm das Leben abgekürtzt.

Lob-
waͤldchens erſte Abtheilung.
8.
Wirſtu denn nicht
Mein Tugendlicht/
Mein treues Hertze merken/
Und mich fortan
Betruͤbten Mann
Mit Gegenliebe ſtaͤrken/
So wird die heiſſe Liebesgluht
Mich innerlich verzehren/
Und meiner Thraͤnen milde Fluht/
Mir meinen Tod gebaͤhren/
Ein finſtrer Wald voll Klipp- und Stein/
Wird meine wuͤſte Wohnung ſeyn.
9.
Wann dann der Tod
Und meine Noht
Mich hingerichtet haben/
So wird man ſehn
Geſchrieben ſtehn/
Da/ wo ich bin begraben:
Hier liegt an dieſer oͤden Still’
Ein Schaͤfer aͤdler Sinnen/
Den ſeine liebſte Karitill/
Nicht wolte liebgewinnen.
Sein heimlichs Leid hat ihn geſtuͤrtzt/
Und ihm das Leben abgekuͤrtzt.

Lob-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <pb facs="#f0089" n="63"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wa&#x0364;ldchens er&#x017F;te Abtheilung.</hi> </fw><lb/>
                <lg n="8">
                  <head>8.</head><lb/>
                  <l>Wir&#x017F;tu denn nicht</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">M</hi>ein <hi rendition="#fr">T</hi>ugendlicht/</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">M</hi>ein treues Hertze merken/</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd mich fortan</l><lb/>
                  <l>Betru&#x0364;bten <hi rendition="#fr">M</hi>ann</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">M</hi>it Gegenliebe &#x017F;ta&#x0364;rken/</l><lb/>
                  <l>So wird die hei&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#fr">L</hi>iebesgluht</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">M</hi>ich innerlich verzehren/</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">U</hi></hi>nd meiner <hi rendition="#fr">T</hi>hra&#x0364;nen milde Fluht/</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">M</hi>ir meinen <hi rendition="#fr">T</hi>od geba&#x0364;hren/</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">E</hi>in fin&#x017F;trer Wald voll <hi rendition="#fr">K</hi>lipp- und Stein/</l><lb/>
                  <l>Wird meine wu&#x0364;&#x017F;te Wohnung &#x017F;eyn.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="9">
                  <head>9.</head><lb/>
                  <l>Wann dann der <hi rendition="#fr">T</hi>od</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">U</hi></hi>nd meine Noht</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">M</hi>ich hingerichtet haben/</l><lb/>
                  <l>So wird man &#x017F;ehn</l><lb/>
                  <l>Ge&#x017F;chrieben &#x017F;tehn/</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">D</hi>a/ wo ich bin begraben:</l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Hier liegt an die&#x017F;er o&#x0364;den Still&#x2019;</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Ein Scha&#x0364;fer a&#x0364;dler Sinnen/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Den &#x017F;eine lieb&#x017F;te Karitill/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Nicht wolte liebgewinnen.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Sein heimlichs Leid hat ihn ge&#x017F;tu&#x0364;rtzt/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd ihm das Leben abgeku&#x0364;rtzt.</hi> </l>
                </lg>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Lob-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0089] waͤldchens erſte Abtheilung. 8. Wirſtu denn nicht Mein Tugendlicht/ Mein treues Hertze merken/ Und mich fortan Betruͤbten Mann Mit Gegenliebe ſtaͤrken/ So wird die heiſſe Liebesgluht Mich innerlich verzehren/ Und meiner Thraͤnen milde Fluht/ Mir meinen Tod gebaͤhren/ Ein finſtrer Wald voll Klipp- und Stein/ Wird meine wuͤſte Wohnung ſeyn. 9. Wann dann der Tod Und meine Noht Mich hingerichtet haben/ So wird man ſehn Geſchrieben ſtehn/ Da/ wo ich bin begraben: Hier liegt an dieſer oͤden Still’ Ein Schaͤfer aͤdler Sinnen/ Den ſeine liebſte Karitill/ Nicht wolte liebgewinnen. Sein heimlichs Leid hat ihn geſtuͤrtzt/ Und ihm das Leben abgekuͤrtzt. Lob-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/89
Zitationshilfe: Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/89>, abgerufen am 25.11.2024.