Nicolai, Philipp: Frewden Spiegel deß ewigen Lebens. Frankfurt (Main), 1599.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der erste Theil deß Frewden Spiegels.

Deßgleichen lehret auch S. Petrus/ vnd spricht: LiebenS. Petrus
heißt vns
Frembdlinge vnd
Pilgrim auff
Erden.
Brüder/ Jch ermahne euch/ als die Frembdlingen vnd Pil-
gerin/ enthaltet euch von Fleischlichen Lüsten. Er nennet vns
Frembdlinge vnd Pilgerin/ anzuzeigen/ was vnser Leben sey
auff Erden/ vnd wofür mans halten soll.

Ein Frembdling heißt ein Eynkömmling oder Außlän-Was ein
Frembdling
heisse.
der/ der an dem Ort/ da er wohnet/ nicht Bürger ist von An-
kunfft vnd Geburt/ sondern anders woher sein Ankunfft
hat. Summa/ ein Frembdling heißt/ der nicht eynheimisch
ist/ wie die Kinder Jsrael frembd vnd nit eynheimischen wa-
ren in Egypten/ dareyn sie kommen waren auß dem Lande Ca-
naan/ durch die Thewrung/ wie Moses jnen offt für hält/ vnd
spricht/ Jr seyd Frembdlinge gewesen in Egyptenlandt. Ein
Pilgerin heißt ein Wanderer/ der ein Landt durchreiset/ vndWas ein Pilge-
rin heisse.
nit in seiner Statt/ noch an seinem Ort ist/ da er hingehöret/
sondern an einem frembden Ort nur herberget/ als im Durch-
gang/ der nicht allein ein Eynkömmling ist/ wie ein Frembder/
sondern auch ein Gast/ vnd nichts Eygens hat/ noch zu haben
gedencket an dem Ort seiner Wallfahrt/ sondern schlechts
durchpassiert/ wie die Kinder Jsrael Pilgerin waren in der
Wüsten.

Also sind die Christen Frembdlinge vnd Pilgerin in die-Woher Christen
Frembdling vnd
Pilgrin genennt
werden.
ser Welt. Frembdlinge sind sie/ darvmb/ daß sie nach der
fleischlichen Geburt/ von Gottkommen in diese Welt/ auß
nichts geschaffen/ vnd nicht in dieser Welt bleiben/ sondern
müssen die Welt lassen/ gleich allen andern Menschen auff
Erden/ wie Job spricht: Jch bin nacket von meiner MutterHiob. 2.
Leibe kommen/ nacket werde ich wider dahin fahren. Pilge-
rin sind sie/ darvmb daß sie nach der Geistlichen Geburt (da
sie durch das Wasserbadt im Wort/ auß dem H. Geist wi-
dergeboren sind) auff Erden sindt als Gäste/ vnd jhr LebenGen. 47.
nur ein Wallfahrt ist/ wie es der Patriarch Jacob nennet.

Der erſte Theil deß Frewden Spiegels.

Deßgleichen lehret auch S. Petrus/ vnd ſpricht: LiebenS. Petrus
heißt vns
Frembdlinge vñ
Pilgrim auff
Erden.
Brüder/ Jch ermahne euch/ als die Frembdlingen vnd Pil-
gerin/ enthaltet euch von Fleiſchlichen Lüſten. Er nennet vns
Frembdlinge vnd Pilgerin/ anzuzeigen/ was vnſer Leben ſey
auff Erden/ vnd wofür mans halten ſoll.

Ein Frembdling heißt ein Eynköm̃ling oder Außlän-Was ein
Frembdling
heiſſe.
der/ der an dem Ort/ da er wohnet/ nicht Bürger iſt von An-
kunfft vnd Geburt/ ſondern anders woher ſein Ankunfft
hat. Summa/ ein Frembdling heißt/ der nicht eynheimiſch
iſt/ wie die Kinder Jſrael frembd vnd nit eynheimiſchen wa-
ren in Egyptẽ/ dareyn ſie kommen waren auß dem Lande Ca-
naan/ durch die Thewrung/ wie Moſes jnen offt für hält/ vnd
ſpricht/ Jr ſeyd Frembdlinge geweſen in Egyptenlandt. Ein
Pilgerin heißt ein Wanderer/ der ein Landt durchreiſet/ vndWas ein Pilge-
rin heiſſe.
nit in ſeiner Statt/ noch an ſeinem Ort iſt/ da er hingehöret/
ſondern an einem frembdẽ Ort nur herberget/ als im Durch-
gang/ der nicht allein ein Eynköm̃ling iſt/ wie ein Frembder/
ſondern auch ein Gaſt/ vnd nichts Eygens hat/ noch zu haben
gedencket an dem Ort ſeiner Wallfahrt/ ſondern ſchlechts
durchpaſſiert/ wie die Kinder Jſrael Pilgerin waren in der
Wüſten.

Alſo ſind die Chriſten Frembdlinge vnd Pilgerin in die-Woher Chriſten
Frembdling vnd
Pilgrin genennt
werden.
ſer Welt. Frembdlinge ſind ſie/ darvmb/ daß ſie nach der
fleiſchlichen Geburt/ von Gottkommen in dieſe Welt/ auß
nichts geſchaffen/ vnd nicht in dieſer Welt bleiben/ ſondern
müſſen die Welt laſſen/ gleich allen andern Menſchen auff
Erden/ wie Job ſpricht: Jch bin nacket von meiner MutterHiob. 2.
Leibe kommen/ nacket werde ich wider dahin fahren. Pilge-
rin ſind ſie/ darvmb daß ſie nach der Geiſtlichen Geburt (da
ſie durch das Waſſerbadt im Wort/ auß dem H. Geiſt wi-
dergeboren ſind) auff Erden ſindt als Gäſte/ vnd jhr LebenGen. 47.
nur ein Wallfahrt iſt/ wie es der Patriarch Jacob nennet.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0171" n="153"/>
            <fw place="top" type="header">Der er&#x017F;te Theil deß Frewden Spiegels.</fw><lb/>
            <p>Deßgleichen lehret auch S. Petrus/ vnd &#x017F;pricht: Lieben<note place="right">S. Petrus<lb/>
heißt vns<lb/>
Frembdlinge vñ<lb/>
Pilgrim auff<lb/>
Erden.</note><lb/>
Brüder/ Jch ermahne euch/ als die Frembdlingen vnd Pil-<lb/>
gerin/ enthaltet euch von Flei&#x017F;chlichen Lü&#x017F;ten. Er nennet vns<lb/>
Frembdlinge vnd Pilgerin/ anzuzeigen/ was vn&#x017F;er Leben &#x017F;ey<lb/>
auff Erden/ vnd wofür mans halten &#x017F;oll.</p><lb/>
            <p>Ein Frembdling heißt ein Eynköm&#x0303;ling oder Außlän-<note place="right">Was ein<lb/>
Frembdling<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;e.</note><lb/>
der/ der an dem Ort/ da er wohnet/ nicht Bürger i&#x017F;t von An-<lb/>
kunfft vnd Geburt/ &#x017F;ondern anders woher &#x017F;ein Ankunfft<lb/>
hat. Summa/ ein Frembdling heißt/ der nicht eynheimi&#x017F;ch<lb/>
i&#x017F;t/ wie die Kinder J&#x017F;rael frembd vnd nit eynheimi&#x017F;chen wa-<lb/>
ren in Egypt&#x1EBD;/ dareyn &#x017F;ie kommen waren auß dem Lande Ca-<lb/>
naan/ durch die Thewrung/ wie Mo&#x017F;es jnen offt für hält/ vnd<lb/>
&#x017F;pricht/ Jr &#x017F;eyd Frembdlinge gewe&#x017F;en in Egyptenlandt. Ein<lb/>
Pilgerin heißt ein Wanderer/ der ein Landt durchrei&#x017F;et/ vnd<note place="right">Was ein Pilge-<lb/>
rin hei&#x017F;&#x017F;e.</note><lb/>
nit in &#x017F;einer Statt/ noch an &#x017F;einem Ort i&#x017F;t/ da er hingehöret/<lb/>
&#x017F;ondern an einem frembd&#x1EBD; Ort nur herberget/ als im Durch-<lb/>
gang/ der nicht allein ein Eynköm&#x0303;ling i&#x017F;t/ wie ein Frembder/<lb/>
&#x017F;ondern auch ein Ga&#x017F;t/ vnd nichts Eygens hat/ noch zu haben<lb/>
gedencket an dem Ort &#x017F;einer Wallfahrt/ &#x017F;ondern &#x017F;chlechts<lb/>
durchpa&#x017F;&#x017F;iert/ wie die Kinder J&#x017F;rael Pilgerin waren in der<lb/>
Wü&#x017F;ten.</p><lb/>
            <p>Al&#x017F;o &#x017F;ind die Chri&#x017F;ten Frembdlinge vnd Pilgerin in die-<note place="right">Woher Chri&#x017F;ten<lb/>
Frembdling vnd<lb/>
Pilgrin genennt<lb/>
werden.</note><lb/>
&#x017F;er Welt. Frembdlinge &#x017F;ind &#x017F;ie/ darvmb/ daß &#x017F;ie nach der<lb/>
flei&#x017F;chlichen Geburt/ von Gottkommen in die&#x017F;e Welt/ auß<lb/>
nichts ge&#x017F;chaffen/ vnd nicht in die&#x017F;er Welt bleiben/ &#x017F;ondern<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en die Welt la&#x017F;&#x017F;en/ gleich allen andern Men&#x017F;chen auff<lb/>
Erden/ wie Job &#x017F;pricht: Jch bin nacket von meiner Mutter<note place="right">Hiob. 2.</note><lb/>
Leibe kommen/ nacket werde ich wider dahin fahren. Pilge-<lb/>
rin &#x017F;ind &#x017F;ie/ darvmb daß &#x017F;ie nach der Gei&#x017F;tlichen Geburt (da<lb/>
&#x017F;ie durch das Wa&#x017F;&#x017F;erbadt im Wort/ auß dem H. Gei&#x017F;t wi-<lb/>
dergeboren &#x017F;ind) auff Erden &#x017F;indt als Gä&#x017F;te/ vnd jhr Leben<note place="right">Gen. 47.</note><lb/>
nur ein Wallfahrt i&#x017F;t/ wie es der Patriarch Jacob nennet.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">V</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[153/0171] Der erſte Theil deß Frewden Spiegels. Deßgleichen lehret auch S. Petrus/ vnd ſpricht: Lieben Brüder/ Jch ermahne euch/ als die Frembdlingen vnd Pil- gerin/ enthaltet euch von Fleiſchlichen Lüſten. Er nennet vns Frembdlinge vnd Pilgerin/ anzuzeigen/ was vnſer Leben ſey auff Erden/ vnd wofür mans halten ſoll. S. Petrus heißt vns Frembdlinge vñ Pilgrim auff Erden. Ein Frembdling heißt ein Eynköm̃ling oder Außlän- der/ der an dem Ort/ da er wohnet/ nicht Bürger iſt von An- kunfft vnd Geburt/ ſondern anders woher ſein Ankunfft hat. Summa/ ein Frembdling heißt/ der nicht eynheimiſch iſt/ wie die Kinder Jſrael frembd vnd nit eynheimiſchen wa- ren in Egyptẽ/ dareyn ſie kommen waren auß dem Lande Ca- naan/ durch die Thewrung/ wie Moſes jnen offt für hält/ vnd ſpricht/ Jr ſeyd Frembdlinge geweſen in Egyptenlandt. Ein Pilgerin heißt ein Wanderer/ der ein Landt durchreiſet/ vnd nit in ſeiner Statt/ noch an ſeinem Ort iſt/ da er hingehöret/ ſondern an einem frembdẽ Ort nur herberget/ als im Durch- gang/ der nicht allein ein Eynköm̃ling iſt/ wie ein Frembder/ ſondern auch ein Gaſt/ vnd nichts Eygens hat/ noch zu haben gedencket an dem Ort ſeiner Wallfahrt/ ſondern ſchlechts durchpaſſiert/ wie die Kinder Jſrael Pilgerin waren in der Wüſten. Was ein Frembdling heiſſe. Was ein Pilge- rin heiſſe. Alſo ſind die Chriſten Frembdlinge vnd Pilgerin in die- ſer Welt. Frembdlinge ſind ſie/ darvmb/ daß ſie nach der fleiſchlichen Geburt/ von Gottkommen in dieſe Welt/ auß nichts geſchaffen/ vnd nicht in dieſer Welt bleiben/ ſondern müſſen die Welt laſſen/ gleich allen andern Menſchen auff Erden/ wie Job ſpricht: Jch bin nacket von meiner Mutter Leibe kommen/ nacket werde ich wider dahin fahren. Pilge- rin ſind ſie/ darvmb daß ſie nach der Geiſtlichen Geburt (da ſie durch das Waſſerbadt im Wort/ auß dem H. Geiſt wi- dergeboren ſind) auff Erden ſindt als Gäſte/ vnd jhr Leben nur ein Wallfahrt iſt/ wie es der Patriarch Jacob nennet. Woher Chriſten Frembdling vnd Pilgrin genennt werden. Hiob. 2. Gen. 47. So V

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): NoC-NC 1.0
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_freuden_1599
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_freuden_1599/171
Zitationshilfe:	Nicolai, Philipp: Frewden Spiegel deß ewigen Lebens. Frankfurt (Main), 1599, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_freuden_1599/171>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.