Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sie fingen also an den Meßkatalogus durchzuge-
hen, und fanden 350 Uebersetzungen*) aus verschie-
denen Sprachen, 65 neue Stücke von Journalen, 40
Compendien und Lesebücher, 74 Dissertationen und
Programmen, 53 Bände Predigten, 67 theologi-
sche Bücher von allerhand Art, aber nur 9 Juristische,
weil die Anweisungen zum Reichsproceß und zum Cri-
minalproceß schon oben unter den Compendien gerech-
net worden, 23 medicinische Bücher, 16 Wochen-
blätter, 5 Geschichtbücher, 37 diplomatische Bücher,
17 Romanen, meistens in Erfurt, Dresden und Re-
genspurg gedruckt, 31 Gedichte, 3 mathematische Bü-
cher, 1 physicalisch Buch und 15 aus der Naturhi-
storie. Hingegen fanden sie nur zwey einige Wochen vor
der Messe erschienene Bücher, worin die Wissen-
schaften in ihrer Verbindung und in Verhältniß
auf die Menschheit betrachtet wurden, und von diesen
versicherten verschiedene gelehrte Zeitungen, voller Ver-
achtung, daß ihre Verfasser seichte Köpfe wären, die
keine gründliche Einsichten in die Wissenschaften hät-

ten,

*) Diejenigen, denen etwa die Anzahl der Uebersetzungen
und Journale, nach Proportion allzustark dünken sollte,
müssen bedenken, daß es eine Michgelmesse war. Denn
wenn auch einige Schriststeller im Sommer spazieren
gehen, so arbeiten doch Uebersetzer und Journalisten, im
Sommer und Winder, mit gleicher Thätigkeit fort.

J 3

Sie fingen alſo an den Meßkatalogus durchzuge-
hen, und fanden 350 Ueberſetzungen*) aus verſchie-
denen Sprachen, 65 neue Stuͤcke von Journalen, 40
Compendien und Leſebuͤcher, 74 Diſſertationen und
Programmen, 53 Baͤnde Predigten, 67 theologi-
ſche Buͤcher von allerhand Art, aber nur 9 Juriſtiſche,
weil die Anweiſungen zum Reichsproceß und zum Cri-
minalproceß ſchon oben unter den Compendien gerech-
net worden, 23 mediciniſche Buͤcher, 16 Wochen-
blaͤtter, 5 Geſchichtbuͤcher, 37 diplomatiſche Buͤcher,
17 Romanen, meiſtens in Erfurt, Dresden und Re-
genſpurg gedruckt, 31 Gedichte, 3 mathematiſche Buͤ-
cher, 1 phyſicaliſch Buch und 15 aus der Naturhi-
ſtorie. Hingegen fanden ſie nur zwey einige Wochen vor
der Meſſe erſchienene Buͤcher, worin die Wiſſen-
ſchaften in ihrer Verbindung und in Verhaͤltniß
auf die Menſchheit betrachtet wurden, und von dieſen
verſicherten verſchiedene gelehrte Zeitungen, voller Ver-
achtung, daß ihre Verfaſſer ſeichte Koͤpfe waͤren, die
keine gruͤndliche Einſichten in die Wiſſenſchaften haͤt-

ten,

*) Diejenigen, denen etwa die Anzahl der Ueberſetzungen
und Journale, nach Proportion allzuſtark duͤnken ſollte,
muͤſſen bedenken, daß es eine Michgelmeſſe war. Denn
wenn auch einige Schriſtſteller im Sommer ſpazieren
gehen, ſo arbeiten doch Ueberſetzer und Journaliſten, im
Sommer und Winder, mit gleicher Thaͤtigkeit fort.

J 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0157" n="133"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Sie fingen al&#x017F;o an den Meßkatalogus durchzuge-<lb/>
hen, und fanden 350 Ueber&#x017F;etzungen<note place="foot" n="*)">Diejenigen, denen etwa die Anzahl der Ueber&#x017F;etzungen<lb/>
und Journale, nach Proportion allzu&#x017F;tark du&#x0364;nken &#x017F;ollte,<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en bedenken, daß es eine Michgelme&#x017F;&#x017F;e war. Denn<lb/>
wenn auch einige Schri&#x017F;t&#x017F;teller im Sommer &#x017F;pazieren<lb/>
gehen, &#x017F;o arbeiten doch Ueber&#x017F;etzer und Journali&#x017F;ten, im<lb/>
Sommer und Winder, mit gleicher Tha&#x0364;tigkeit fort.</note> aus ver&#x017F;chie-<lb/>
denen Sprachen, 65 neue Stu&#x0364;cke von Journalen, 40<lb/>
Compendien und Le&#x017F;ebu&#x0364;cher, 74 Di&#x017F;&#x017F;ertationen und<lb/>
Programmen, 53 Ba&#x0364;nde Predigten, 67 theologi-<lb/>
&#x017F;che Bu&#x0364;cher von allerhand Art, aber nur 9 Juri&#x017F;ti&#x017F;che,<lb/>
weil die Anwei&#x017F;ungen zum Reichsproceß und zum Cri-<lb/>
minalproceß &#x017F;chon oben unter den Compendien gerech-<lb/>
net worden, 23 medicini&#x017F;che Bu&#x0364;cher, 16 Wochen-<lb/>
bla&#x0364;tter, 5 Ge&#x017F;chichtbu&#x0364;cher, 37 diplomati&#x017F;che Bu&#x0364;cher,<lb/>
17 Romanen, mei&#x017F;tens in Erfurt, Dresden und Re-<lb/>
gen&#x017F;purg gedruckt, 31 Gedichte, 3 mathemati&#x017F;che Bu&#x0364;-<lb/>
cher, 1 phy&#x017F;icali&#x017F;ch Buch und 15 aus der Naturhi-<lb/>
&#x017F;torie. Hingegen fanden &#x017F;ie nur zwey einige Wochen vor<lb/>
der Me&#x017F;&#x017F;e er&#x017F;chienene Bu&#x0364;cher, worin die Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chaften in ihrer Verbindung und in Verha&#x0364;ltniß<lb/>
auf die Men&#x017F;chheit betrachtet wurden, und von die&#x017F;en<lb/>
ver&#x017F;icherten ver&#x017F;chiedene gelehrte Zeitungen, voller Ver-<lb/>
achtung, daß ihre Verfa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eichte Ko&#x0364;pfe wa&#x0364;ren, die<lb/>
keine gru&#x0364;ndliche Ein&#x017F;ichten in die Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften ha&#x0364;t-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 3</fw><fw place="bottom" type="catch">ten,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[133/0157] Sie fingen alſo an den Meßkatalogus durchzuge- hen, und fanden 350 Ueberſetzungen *) aus verſchie- denen Sprachen, 65 neue Stuͤcke von Journalen, 40 Compendien und Leſebuͤcher, 74 Diſſertationen und Programmen, 53 Baͤnde Predigten, 67 theologi- ſche Buͤcher von allerhand Art, aber nur 9 Juriſtiſche, weil die Anweiſungen zum Reichsproceß und zum Cri- minalproceß ſchon oben unter den Compendien gerech- net worden, 23 mediciniſche Buͤcher, 16 Wochen- blaͤtter, 5 Geſchichtbuͤcher, 37 diplomatiſche Buͤcher, 17 Romanen, meiſtens in Erfurt, Dresden und Re- genſpurg gedruckt, 31 Gedichte, 3 mathematiſche Buͤ- cher, 1 phyſicaliſch Buch und 15 aus der Naturhi- ſtorie. Hingegen fanden ſie nur zwey einige Wochen vor der Meſſe erſchienene Buͤcher, worin die Wiſſen- ſchaften in ihrer Verbindung und in Verhaͤltniß auf die Menſchheit betrachtet wurden, und von dieſen verſicherten verſchiedene gelehrte Zeitungen, voller Ver- achtung, daß ihre Verfaſſer ſeichte Koͤpfe waͤren, die keine gruͤndliche Einſichten in die Wiſſenſchaften haͤt- ten, *) Diejenigen, denen etwa die Anzahl der Ueberſetzungen und Journale, nach Proportion allzuſtark duͤnken ſollte, muͤſſen bedenken, daß es eine Michgelmeſſe war. Denn wenn auch einige Schriſtſteller im Sommer ſpazieren gehen, ſo arbeiten doch Ueberſetzer und Journaliſten, im Sommer und Winder, mit gleicher Thaͤtigkeit fort. J 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/157
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/157>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.