Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Tode alles aus, gethan hat, was ihm beliebt, und
in dieser Sorglosigkeit vieles begangen hat, das er
nicht rechtfertigen und dessen Folgen in jenem Leben
er nicht ändern kann? Und überlegen Sie, welcher
unter beiden in dieser Welt ein besserer Bürger, und
ein rechtschaffenerer, tugendhafterer Mensch seyn
werde.

Der Major sah den Sebaldus mit starren Au-
gen an, und schwieg still. Sebaldus auch. End-
lich brach der Kranke aus:

Herr! daran habe ich noch in meinen Leben nicht
gedacht. Ein Soldat hat auch nicht Zeit, so weit
hinzudenken. Aber ich besinne mich itzt eben. Wenn
auch ein künftiges Leben, und ein jüngster Tag ist,
so glaube ich, ich werde dann ein Herz fassen, und
weder vor Gott noch vor dem Teufel erschrecken. Laß
ihn kommen den Teufel, wenn er mich anklagen will,
er muß mich doch vor Gott anklagen, und der weiß,
daß ich nie wissentlich etwas böses gethan habe. O!
du mein allmächtiger Schöpfer! würde ich sagen, (er
richtete sich ein wenig auf, und faltete seine Hände,)
du weißt, daß ich nie den hülflosen Unglücklichen ge-
drückt, daß ich nie Wittwen und Waisen betrübt,
daß ich nie wissentlich diese Hände zum Bösen ge-
braucht habe. Zwar -- (hier schwieg er ein wenig

still

Tode alles aus, gethan hat, was ihm beliebt, und
in dieſer Sorgloſigkeit vieles begangen hat, das er
nicht rechtfertigen und deſſen Folgen in jenem Leben
er nicht aͤndern kann? Und uͤberlegen Sie, welcher
unter beiden in dieſer Welt ein beſſerer Buͤrger, und
ein rechtſchaffenerer, tugendhafterer Menſch ſeyn
werde.

Der Major ſah den Sebaldus mit ſtarren Au-
gen an, und ſchwieg ſtill. Sebaldus auch. End-
lich brach der Kranke aus:

Herr! daran habe ich noch in meinen Leben nicht
gedacht. Ein Soldat hat auch nicht Zeit, ſo weit
hinzudenken. Aber ich beſinne mich itzt eben. Wenn
auch ein kuͤnftiges Leben, und ein juͤngſter Tag iſt,
ſo glaube ich, ich werde dann ein Herz faſſen, und
weder vor Gott noch vor dem Teufel erſchrecken. Laß
ihn kommen den Teufel, wenn er mich anklagen will,
er muß mich doch vor Gott anklagen, und der weiß,
daß ich nie wiſſentlich etwas boͤſes gethan habe. O!
du mein allmaͤchtiger Schoͤpfer! wuͤrde ich ſagen, (er
richtete ſich ein wenig auf, und faltete ſeine Haͤnde,)
du weißt, daß ich nie den huͤlfloſen Ungluͤcklichen ge-
druͤckt, daß ich nie Wittwen und Waiſen betruͤbt,
daß ich nie wiſſentlich dieſe Haͤnde zum Boͤſen ge-
braucht habe. Zwar — (hier ſchwieg er ein wenig

ſtill

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0131" n="121"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Tode alles aus, gethan hat, was ihm beliebt, und<lb/>
in die&#x017F;er Sorglo&#x017F;igkeit vieles begangen hat, das er<lb/>
nicht rechtfertigen und de&#x017F;&#x017F;en Folgen in jenem Leben<lb/>
er nicht a&#x0364;ndern kann? Und u&#x0364;berlegen Sie, welcher<lb/>
unter beiden in die&#x017F;er Welt ein be&#x017F;&#x017F;erer Bu&#x0364;rger, und<lb/>
ein recht&#x017F;chaffenerer, tugendhafterer Men&#x017F;ch &#x017F;eyn<lb/>
werde.</p><lb/>
          <p>Der Major &#x017F;ah den <hi rendition="#fr">Sebaldus</hi> mit &#x017F;tarren Au-<lb/>
gen an, und &#x017F;chwieg &#x017F;till. <hi rendition="#fr">Sebaldus</hi> auch. End-<lb/>
lich brach der Kranke aus:</p><lb/>
          <p>Herr! daran habe ich noch in meinen Leben nicht<lb/>
gedacht. Ein Soldat hat auch nicht Zeit, &#x017F;o weit<lb/>
hinzudenken. Aber ich be&#x017F;inne mich itzt eben. Wenn<lb/>
auch ein ku&#x0364;nftiges Leben, und ein ju&#x0364;ng&#x017F;ter Tag i&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;o glaube ich, ich werde dann ein Herz fa&#x017F;&#x017F;en, und<lb/>
weder vor Gott noch vor dem Teufel er&#x017F;chrecken. Laß<lb/>
ihn kommen den Teufel, wenn er mich anklagen will,<lb/>
er muß mich doch vor Gott anklagen, und der weiß,<lb/>
daß ich nie wi&#x017F;&#x017F;entlich etwas bo&#x0364;&#x017F;es gethan habe. O!<lb/>
du mein allma&#x0364;chtiger Scho&#x0364;pfer! wu&#x0364;rde ich &#x017F;agen, (er<lb/>
richtete &#x017F;ich ein wenig auf, und faltete &#x017F;eine Ha&#x0364;nde,)<lb/>
du weißt, daß ich nie den hu&#x0364;lflo&#x017F;en Unglu&#x0364;cklichen ge-<lb/>
dru&#x0364;ckt, daß ich nie Wittwen und Wai&#x017F;en betru&#x0364;bt,<lb/>
daß ich nie wi&#x017F;&#x017F;entlich die&#x017F;e Ha&#x0364;nde zum Bo&#x0364;&#x017F;en ge-<lb/>
braucht habe. Zwar &#x2014; (hier &#x017F;chwieg er ein wenig<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;till</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[121/0131] Tode alles aus, gethan hat, was ihm beliebt, und in dieſer Sorgloſigkeit vieles begangen hat, das er nicht rechtfertigen und deſſen Folgen in jenem Leben er nicht aͤndern kann? Und uͤberlegen Sie, welcher unter beiden in dieſer Welt ein beſſerer Buͤrger, und ein rechtſchaffenerer, tugendhafterer Menſch ſeyn werde. Der Major ſah den Sebaldus mit ſtarren Au- gen an, und ſchwieg ſtill. Sebaldus auch. End- lich brach der Kranke aus: Herr! daran habe ich noch in meinen Leben nicht gedacht. Ein Soldat hat auch nicht Zeit, ſo weit hinzudenken. Aber ich beſinne mich itzt eben. Wenn auch ein kuͤnftiges Leben, und ein juͤngſter Tag iſt, ſo glaube ich, ich werde dann ein Herz faſſen, und weder vor Gott noch vor dem Teufel erſchrecken. Laß ihn kommen den Teufel, wenn er mich anklagen will, er muß mich doch vor Gott anklagen, und der weiß, daß ich nie wiſſentlich etwas boͤſes gethan habe. O! du mein allmaͤchtiger Schoͤpfer! wuͤrde ich ſagen, (er richtete ſich ein wenig auf, und faltete ſeine Haͤnde,) du weißt, daß ich nie den huͤlfloſen Ungluͤcklichen ge- druͤckt, daß ich nie Wittwen und Waiſen betruͤbt, daß ich nie wiſſentlich dieſe Haͤnde zum Boͤſen ge- braucht habe. Zwar — (hier ſchwieg er ein wenig ſtill

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/131
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/131>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.