Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

derholte Rambold, obgleich ohne Hofnung einiges
Erfolgs, so oft einen Antrag, über den, an sich, ein
junges lediges Frauenzimmer niemals zornig wird,
wenn er nicht gerade zu wider ihre Absichten streitet;
daß ihn Mariane mit einiger Nachsicht anhörte.
Die Heldinn eines Romans, hätte freylich eine un-
verletzte Beständigkeit an den Tag legen, und sich
eher tödten laßen müssen, als sich einem Gegenstande
zu ergeben, für den sie nicht die heißeste Liebe fühlte.
Aber im gemeinen Leben haben wir häufige Bey-
spiele, daß wohlgezogene Frauenzimmer, wenn sie
gleich zur brünstigsten Leidenschaft in sich Zunder fühl-
ten, dennoch, selbst nicht in so mißlicher Lage wie
Mariane, mit kalter Vernunft überlegt haben,
was vieles junge Volk nicht wissen will, daß Liebe
nicht ewig in gleicher Anspannung dauren kann, und
daß neben der Liebe, so wünschenswerth sie ist, den-
noch noch mehr Gegenstände in der Welt sind, ed-
len Seelen auch wünschenswerth. Da nun Ram-
bold von Person nicht widrig war, da er sich seit
der ersten Zeit seines Umgangs mit Marignen, in
ihre Gemüthsart geschickt, und sich dabey so sein
hatte zu verstellen wissen, daß sie von seiner schlech-
ten Seite fast nichts gemerkt hatte; so ist schwer zu
entscheiden, wozu sie sich vielleicht noch endlich könnte

ent

H 2

derholte Rambold, obgleich ohne Hofnung einiges
Erfolgs, ſo oft einen Antrag, uͤber den, an ſich, ein
junges lediges Frauenzimmer niemals zornig wird,
wenn er nicht gerade zu wider ihre Abſichten ſtreitet;
daß ihn Mariane mit einiger Nachſicht anhoͤrte.
Die Heldinn eines Romans, haͤtte freylich eine un-
verletzte Beſtaͤndigkeit an den Tag legen, und ſich
eher toͤdten laßen muͤſſen, als ſich einem Gegenſtande
zu ergeben, fuͤr den ſie nicht die heißeſte Liebe fuͤhlte.
Aber im gemeinen Leben haben wir haͤufige Bey-
ſpiele, daß wohlgezogene Frauenzimmer, wenn ſie
gleich zur bruͤnſtigſten Leidenſchaft in ſich Zunder fuͤhl-
ten, dennoch, ſelbſt nicht in ſo mißlicher Lage wie
Mariane, mit kalter Vernunft uͤberlegt haben,
was vieles junge Volk nicht wiſſen will, daß Liebe
nicht ewig in gleicher Anſpannung dauren kann, und
daß neben der Liebe, ſo wuͤnſchenswerth ſie iſt, den-
noch noch mehr Gegenſtaͤnde in der Welt ſind, ed-
len Seelen auch wuͤnſchenswerth. Da nun Ram-
bold von Perſon nicht widrig war, da er ſich ſeit
der erſten Zeit ſeines Umgangs mit Marignen, in
ihre Gemuͤthsart geſchickt, und ſich dabey ſo ſein
hatte zu verſtellen wiſſen, daß ſie von ſeiner ſchlech-
ten Seite faſt nichts gemerkt hatte; ſo iſt ſchwer zu
entſcheiden, wozu ſie ſich vielleicht noch endlich koͤnnte

ent

H 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0123" n="113[112]"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
derholte <hi rendition="#fr">Rambold,</hi> obgleich ohne Hofnung einiges<lb/>
Erfolgs, &#x017F;o oft einen Antrag, u&#x0364;ber den, an &#x017F;ich, ein<lb/>
junges lediges Frauenzimmer niemals zornig wird,<lb/>
wenn er nicht gerade zu wider ihre Ab&#x017F;ichten &#x017F;treitet;<lb/>
daß ihn <hi rendition="#fr">Mariane</hi> mit einiger Nach&#x017F;icht anho&#x0364;rte.<lb/>
Die Heldinn eines Romans, ha&#x0364;tte freylich eine un-<lb/>
verletzte Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit an den Tag legen, und &#x017F;ich<lb/>
eher to&#x0364;dten laßen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, als &#x017F;ich einem Gegen&#x017F;tande<lb/>
zu ergeben, fu&#x0364;r den &#x017F;ie nicht die heiße&#x017F;te Liebe fu&#x0364;hlte.<lb/>
Aber im gemeinen Leben haben wir ha&#x0364;ufige Bey-<lb/>
&#x017F;piele, daß wohlgezogene Frauenzimmer, wenn &#x017F;ie<lb/>
gleich zur bru&#x0364;n&#x017F;tig&#x017F;ten Leiden&#x017F;chaft in &#x017F;ich Zunder fu&#x0364;hl-<lb/>
ten, dennoch, &#x017F;elb&#x017F;t nicht in &#x017F;o mißlicher Lage wie<lb/><hi rendition="#fr">Mariane,</hi> mit kalter Vernunft u&#x0364;berlegt haben,<lb/>
was vieles junge Volk nicht wi&#x017F;&#x017F;en will, daß Liebe<lb/>
nicht ewig in gleicher An&#x017F;pannung dauren kann, und<lb/>
daß neben der Liebe, &#x017F;o wu&#x0364;n&#x017F;chenswerth &#x017F;ie i&#x017F;t, den-<lb/>
noch noch mehr Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde in der Welt &#x017F;ind, ed-<lb/>
len Seelen auch wu&#x0364;n&#x017F;chenswerth. Da nun <hi rendition="#fr">Ram-<lb/>
bold</hi> von Per&#x017F;on nicht widrig war, da er &#x017F;ich &#x017F;eit<lb/>
der er&#x017F;ten Zeit &#x017F;eines Umgangs mit <hi rendition="#fr">Marignen,</hi> in<lb/>
ihre Gemu&#x0364;thsart ge&#x017F;chickt, und &#x017F;ich dabey &#x017F;o &#x017F;ein<lb/>
hatte zu ver&#x017F;tellen wi&#x017F;&#x017F;en, daß &#x017F;ie von &#x017F;einer &#x017F;chlech-<lb/>
ten Seite fa&#x017F;t nichts gemerkt hatte; &#x017F;o i&#x017F;t &#x017F;chwer zu<lb/>
ent&#x017F;cheiden, wozu &#x017F;ie &#x017F;ich vielleicht noch endlich ko&#x0364;nnte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 2</fw><fw place="bottom" type="catch">ent</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[113[112]/0123] derholte Rambold, obgleich ohne Hofnung einiges Erfolgs, ſo oft einen Antrag, uͤber den, an ſich, ein junges lediges Frauenzimmer niemals zornig wird, wenn er nicht gerade zu wider ihre Abſichten ſtreitet; daß ihn Mariane mit einiger Nachſicht anhoͤrte. Die Heldinn eines Romans, haͤtte freylich eine un- verletzte Beſtaͤndigkeit an den Tag legen, und ſich eher toͤdten laßen muͤſſen, als ſich einem Gegenſtande zu ergeben, fuͤr den ſie nicht die heißeſte Liebe fuͤhlte. Aber im gemeinen Leben haben wir haͤufige Bey- ſpiele, daß wohlgezogene Frauenzimmer, wenn ſie gleich zur bruͤnſtigſten Leidenſchaft in ſich Zunder fuͤhl- ten, dennoch, ſelbſt nicht in ſo mißlicher Lage wie Mariane, mit kalter Vernunft uͤberlegt haben, was vieles junge Volk nicht wiſſen will, daß Liebe nicht ewig in gleicher Anſpannung dauren kann, und daß neben der Liebe, ſo wuͤnſchenswerth ſie iſt, den- noch noch mehr Gegenſtaͤnde in der Welt ſind, ed- len Seelen auch wuͤnſchenswerth. Da nun Ram- bold von Perſon nicht widrig war, da er ſich ſeit der erſten Zeit ſeines Umgangs mit Marignen, in ihre Gemuͤthsart geſchickt, und ſich dabey ſo ſein hatte zu verſtellen wiſſen, daß ſie von ſeiner ſchlech- ten Seite faſt nichts gemerkt hatte; ſo iſt ſchwer zu entſcheiden, wozu ſie ſich vielleicht noch endlich koͤnnte ent H 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/123
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776, S. 113[112]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/123>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.