Dieses zu verstehen, muß man wissen, daß Säugling, seitdem ihm die Gräfinn abgerathen hatte, Verse zu machen, auf Gedanken gekommen war, einen Roman zu schreiben, worinn ihn Rambold bestärkte, damit er Gelegenheit hatte, ihn täglich damit aufzuziehen.
Rambold warf seinen Stüber hin, und sprengte fort, Säugling ritte vorbey, indem der Alte sich bückte, aber kaum war er vier Schritte vorbey, so kehrte er um und steckte dem Alten, mit einem herz- lich mitleidigen Blicke, einen Gulden in die Hand.
Ob er das Almosen, der Armuth, oder der schönen Scene, oder dem Lorenzokopfe gegeben habe, kann niemand, auch vielleicht der Geber selbst nicht, be- stimmen. Genug; Sebaldus rief:
,Gott segne Sie mein junger Herr, auch den Se- "gen eines armen alten Mannes, läßt Gott auf einem "mitleidigen Jünglinge ruhen.'
Säugling spornte sein Pferd, und da er Ram- bolden einholte, floß ihm eine Thräne sanft die Wange herunter.
,Jch glaube gar, Sie weinen,' spottete Rambold, ,fi! wer wird so weibisch seyn!'
Säugling vertheidigte seine Empfindsamkeit, Rambold fiel in seine gewöhnliche Schrauberey, und so ritten sie weiter.
Der
F 5
Dieſes zu verſtehen, muß man wiſſen, daß Saͤugling, ſeitdem ihm die Graͤfinn abgerathen hatte, Verſe zu machen, auf Gedanken gekommen war, einen Roman zu ſchreiben, worinn ihn Rambold beſtaͤrkte, damit er Gelegenheit hatte, ihn taͤglich damit aufzuziehen.
Rambold warf ſeinen Stuͤber hin, und ſprengte fort, Saͤugling ritte vorbey, indem der Alte ſich buͤckte, aber kaum war er vier Schritte vorbey, ſo kehrte er um und ſteckte dem Alten, mit einem herz- lich mitleidigen Blicke, einen Gulden in die Hand.
Ob er das Almoſen, der Armuth, oder der ſchoͤnen Scene, oder dem Lorenzokopfe gegeben habe, kann niemand, auch vielleicht der Geber ſelbſt nicht, be- ſtimmen. Genug; Sebaldus rief:
‚Gott ſegne Sie mein junger Herr, auch den Se- „gen eines armen alten Mannes, laͤßt Gott auf einem „mitleidigen Juͤnglinge ruhen.‛
Saͤugling ſpornte ſein Pferd, und da er Ram- bolden einholte, floß ihm eine Thraͤne ſanft die Wange herunter.
‚Jch glaube gar, Sie weinen,‛ ſpottete Rambold, ‚fi! wer wird ſo weibiſch ſeyn!‛
Saͤugling vertheidigte ſeine Empfindſamkeit, Rambold fiel in ſeine gewoͤhnliche Schrauberey, und ſo ritten ſie weiter.
Der
F 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0097"n="87[]"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>Dieſes zu verſtehen, muß man wiſſen, daß <hirendition="#fr">Saͤugling,</hi><lb/>ſeitdem ihm die Graͤfinn abgerathen hatte, Verſe zu<lb/>
machen, auf Gedanken gekommen war, einen Roman<lb/>
zu ſchreiben, worinn ihn <hirendition="#fr">Rambold</hi> beſtaͤrkte, damit er<lb/>
Gelegenheit hatte, ihn taͤglich damit aufzuziehen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Rambold</hi> warf ſeinen Stuͤber hin, und ſprengte<lb/>
fort, <hirendition="#fr">Saͤugling</hi> ritte vorbey, indem der Alte ſich<lb/>
buͤckte, aber kaum war er vier Schritte vorbey, ſo<lb/>
kehrte er um und ſteckte dem Alten, mit einem herz-<lb/>
lich mitleidigen Blicke, einen Gulden in die Hand.</p><lb/><p>Ob er das Almoſen, der Armuth, oder der ſchoͤnen<lb/>
Scene, oder dem Lorenzokopfe gegeben habe, kann<lb/>
niemand, auch vielleicht der Geber ſelbſt nicht, be-<lb/>ſtimmen. Genug; <hirendition="#fr">Sebaldus</hi> rief:</p><lb/><p>‚Gott ſegne Sie mein junger Herr, auch den Se-<lb/>„gen eines armen alten Mannes, laͤßt Gott auf einem<lb/>„mitleidigen Juͤnglinge ruhen.‛</p><lb/><p><hirendition="#fr">Saͤugling</hi>ſpornte ſein Pferd, und da er <hirendition="#fr">Ram-<lb/>
bolden</hi> einholte, floß ihm eine Thraͤne ſanft die<lb/>
Wange herunter.</p><lb/><p>‚Jch glaube gar, Sie weinen,‛ſpottete <hirendition="#fr">Rambold,</hi><lb/>‚fi! wer wird ſo weibiſch ſeyn!‛</p><lb/><p><hirendition="#fr">Saͤugling</hi> vertheidigte ſeine Empfindſamkeit,<lb/><hirendition="#fr">Rambold</hi> fiel in ſeine gewoͤhnliche Schrauberey,<lb/>
und ſo ritten ſie weiter.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">F 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">Der</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[87[]/0097]
Dieſes zu verſtehen, muß man wiſſen, daß Saͤugling,
ſeitdem ihm die Graͤfinn abgerathen hatte, Verſe zu
machen, auf Gedanken gekommen war, einen Roman
zu ſchreiben, worinn ihn Rambold beſtaͤrkte, damit er
Gelegenheit hatte, ihn taͤglich damit aufzuziehen.
Rambold warf ſeinen Stuͤber hin, und ſprengte
fort, Saͤugling ritte vorbey, indem der Alte ſich
buͤckte, aber kaum war er vier Schritte vorbey, ſo
kehrte er um und ſteckte dem Alten, mit einem herz-
lich mitleidigen Blicke, einen Gulden in die Hand.
Ob er das Almoſen, der Armuth, oder der ſchoͤnen
Scene, oder dem Lorenzokopfe gegeben habe, kann
niemand, auch vielleicht der Geber ſelbſt nicht, be-
ſtimmen. Genug; Sebaldus rief:
‚Gott ſegne Sie mein junger Herr, auch den Se-
„gen eines armen alten Mannes, laͤßt Gott auf einem
„mitleidigen Juͤnglinge ruhen.‛
Saͤugling ſpornte ſein Pferd, und da er Ram-
bolden einholte, floß ihm eine Thraͤne ſanft die
Wange herunter.
‚Jch glaube gar, Sie weinen,‛ ſpottete Rambold,
‚fi! wer wird ſo weibiſch ſeyn!‛
Saͤugling vertheidigte ſeine Empfindſamkeit,
Rambold fiel in ſeine gewoͤhnliche Schrauberey,
und ſo ritten ſie weiter.
Der
F 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776, S. 87[]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/97>, abgerufen am 16.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
