war, wenn es nur mit einem Theil geschah, -- soviel als zur Assignation hätte kommen können, -- nur diese in einer veränderten Form 21).
Der volskische Krieg gab dem Senat Veranlassung zur Ernennung eines Dictators, A. Cornelius Cossus, dessen Gewalt auch nach der schnellen Beendigung des Feldzugs fortdauerte. Manlius ward als Verläumder der Regierung vor sein Tribunal citirt, und in den Ker- ker geworfen. Als ob einen Angehörigen oder einen na- hen Freund dieses Schicksal getroffen hätte, erschienen, so lange Manlius in Ketten lag, nebst denen die seinen Wohlthaten Freyheit und Tageslicht verdankten, viele andre Plebejer in Trauerkleidern und mit verwildertem Haupthaar und Bart, wodurch die Sitte bezeichnete daß dem Bekümmerten und Verzagenden jede Sorgfalt für den Anstand seiner äußern Erscheinung gleichgültig geworden sey. Täglich wuchs die Zahl welche sich so als Parthey auszeichnete, und vom Anbruch des Mor- gens den ganzen Tag nicht von den Thüren seines Ker- kers wich. Sicher kann damals noch keine entschiedene Schuld Manlius Gefängniß gerechtfertigt haben, weil der Senat, erschrocken über die anwachsende dumpfe Gährung, den Entschluß faßte ihm die Freyheit wieder-
21) Appian Ital. fr. 9. ed. Schw. Er las ein wenig La- tein, und hat über diese Zeitläufte den Cassius (Hemina) gebraucht (Celt. fr. 6.). Das große Lob, welches der ver- storbene Müller gelegentlich in einer Flugschrift diesem seich- ten Alexandriner gab, ist höchst befremdend, und muß nicht verführen.
war, wenn es nur mit einem Theil geſchah, — ſoviel als zur Aſſignation haͤtte kommen koͤnnen, — nur dieſe in einer veraͤnderten Form 21).
Der volskiſche Krieg gab dem Senat Veranlaſſung zur Ernennung eines Dictators, A. Cornelius Coſſus, deſſen Gewalt auch nach der ſchnellen Beendigung des Feldzugs fortdauerte. Manlius ward als Verlaͤumder der Regierung vor ſein Tribunal citirt, und in den Ker- ker geworfen. Als ob einen Angehoͤrigen oder einen na- hen Freund dieſes Schickſal getroffen haͤtte, erſchienen, ſo lange Manlius in Ketten lag, nebſt denen die ſeinen Wohlthaten Freyheit und Tageslicht verdankten, viele andre Plebejer in Trauerkleidern und mit verwildertem Haupthaar und Bart, wodurch die Sitte bezeichnete daß dem Bekuͤmmerten und Verzagenden jede Sorgfalt fuͤr den Anſtand ſeiner aͤußern Erſcheinung gleichguͤltig geworden ſey. Taͤglich wuchs die Zahl welche ſich ſo als Parthey auszeichnete, und vom Anbruch des Mor- gens den ganzen Tag nicht von den Thuͤren ſeines Ker- kers wich. Sicher kann damals noch keine entſchiedene Schuld Manlius Gefaͤngniß gerechtfertigt haben, weil der Senat, erſchrocken uͤber die anwachſende dumpfe Gaͤhrung, den Entſchluß faßte ihm die Freyheit wieder-
21) Appian Ital. fr. 9. ed. Schw. Er las ein wenig La- tein, und hat uͤber dieſe Zeitlaͤufte den Caſſius (Hemina) gebraucht (Celt. fr. 6.). Das große Lob, welches der ver- ſtorbene Muͤller gelegentlich in einer Flugſchrift dieſem ſeich- ten Alexandriner gab, iſt hoͤchſt befremdend, und muß nicht verfuͤhren.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0340"n="324"/>
war, wenn es nur mit einem Theil geſchah, —ſoviel<lb/>
als zur Aſſignation haͤtte kommen koͤnnen, — nur dieſe<lb/>
in einer veraͤnderten Form <noteplace="foot"n="21)">Appian <hirendition="#aq">Ital. fr. 9. ed. Schw.</hi> Er las ein wenig La-<lb/>
tein, und hat uͤber dieſe Zeitlaͤufte den Caſſius (Hemina)<lb/>
gebraucht (<hirendition="#aq">Celt. fr.</hi> 6.). Das große Lob, welches der ver-<lb/>ſtorbene Muͤller gelegentlich in einer Flugſchrift dieſem ſeich-<lb/>
ten Alexandriner gab, iſt hoͤchſt befremdend, und muß nicht<lb/>
verfuͤhren.</note>.</p><lb/><p>Der volskiſche Krieg gab dem Senat Veranlaſſung<lb/>
zur Ernennung eines Dictators, A. Cornelius Coſſus,<lb/>
deſſen Gewalt auch nach der ſchnellen Beendigung des<lb/>
Feldzugs fortdauerte. Manlius ward als Verlaͤumder<lb/>
der Regierung vor ſein Tribunal citirt, und in den Ker-<lb/>
ker geworfen. Als ob einen Angehoͤrigen oder einen na-<lb/>
hen Freund dieſes Schickſal getroffen haͤtte, erſchienen,<lb/>ſo lange Manlius in Ketten lag, nebſt denen die ſeinen<lb/>
Wohlthaten Freyheit und Tageslicht verdankten, viele<lb/>
andre Plebejer in Trauerkleidern und mit verwildertem<lb/>
Haupthaar und Bart, wodurch die Sitte bezeichnete<lb/>
daß dem Bekuͤmmerten und Verzagenden jede Sorgfalt<lb/>
fuͤr den Anſtand ſeiner aͤußern Erſcheinung gleichguͤltig<lb/>
geworden ſey. Taͤglich wuchs die Zahl welche ſich ſo<lb/>
als Parthey auszeichnete, und vom Anbruch des Mor-<lb/>
gens den ganzen Tag nicht von den Thuͤren ſeines Ker-<lb/>
kers wich. Sicher kann damals noch keine entſchiedene<lb/>
Schuld Manlius Gefaͤngniß gerechtfertigt haben, weil<lb/>
der Senat, erſchrocken uͤber die anwachſende dumpfe<lb/>
Gaͤhrung, den Entſchluß faßte ihm die Freyheit wieder-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[324/0340]
war, wenn es nur mit einem Theil geſchah, — ſoviel
als zur Aſſignation haͤtte kommen koͤnnen, — nur dieſe
in einer veraͤnderten Form 21).
Der volskiſche Krieg gab dem Senat Veranlaſſung
zur Ernennung eines Dictators, A. Cornelius Coſſus,
deſſen Gewalt auch nach der ſchnellen Beendigung des
Feldzugs fortdauerte. Manlius ward als Verlaͤumder
der Regierung vor ſein Tribunal citirt, und in den Ker-
ker geworfen. Als ob einen Angehoͤrigen oder einen na-
hen Freund dieſes Schickſal getroffen haͤtte, erſchienen,
ſo lange Manlius in Ketten lag, nebſt denen die ſeinen
Wohlthaten Freyheit und Tageslicht verdankten, viele
andre Plebejer in Trauerkleidern und mit verwildertem
Haupthaar und Bart, wodurch die Sitte bezeichnete
daß dem Bekuͤmmerten und Verzagenden jede Sorgfalt
fuͤr den Anſtand ſeiner aͤußern Erſcheinung gleichguͤltig
geworden ſey. Taͤglich wuchs die Zahl welche ſich ſo
als Parthey auszeichnete, und vom Anbruch des Mor-
gens den ganzen Tag nicht von den Thuͤren ſeines Ker-
kers wich. Sicher kann damals noch keine entſchiedene
Schuld Manlius Gefaͤngniß gerechtfertigt haben, weil
der Senat, erſchrocken uͤber die anwachſende dumpfe
Gaͤhrung, den Entſchluß faßte ihm die Freyheit wieder-
21) Appian Ital. fr. 9. ed. Schw. Er las ein wenig La-
tein, und hat uͤber dieſe Zeitlaͤufte den Caſſius (Hemina)
gebraucht (Celt. fr. 6.). Das große Lob, welches der ver-
ſtorbene Muͤller gelegentlich in einer Flugſchrift dieſem ſeich-
ten Alexandriner gab, iſt hoͤchſt befremdend, und muß nicht
verfuͤhren.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/340>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
