Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite

bezeichnen dienten. Diese befaßten in den späteren Zei-
ten, unter dem Nahmen von Centurien, als Quadrate
oder Parallelogramme, 200, 210, und mehr Jugern.
Alt ist anerkannt die Eintheilung des zum Verkauf ge-
stellten Ackers in gleichseitige Vierecke von 50 Jugern
Flächeninhalt. Dieses Maaß gebrauchten noch die Trium-
virn als Centurie, unter diesem Nahmen, welchen die
Agrimensoren auf die alten quästorischen Aecker nicht
anwenden wollten. Denn sie dachten nur an das Ju-
gerum als Einheit: das Mehr erklärten sie sich, aber
das Weniger war ihnen unbegreiflich.

Aber das Jugerum war, wie es auch der Nahme
andeutet, ein Doppelmaaß 30), und die eigentliche Ein-
heit des römischen Feldmaasses ist der Actus, von
14400 Quadratschuhen, also ein Geviertes von dem jede
Seite 120 Fuß mißt 31). Ein Quadrat von 50 Ju-
gern Flächeninhalt hielt zehn Actus ins Gevierte 32),
und ist allerdings eine Centurie, freylich nicht von hun-
dert Jugern sondern von hundert Actus. Nur diese
führt ihren Nahmen eigentlich: und ist gewiß ursprüng-
lich allein gebräuchlich gewesen. Sie enthält siebenmal
das Maaß eines plebejischen Landlooses von sieben Ju-

30) Columella V. c. 1.
31) Nur ungefähr diesem entsprechen, so daß die Römer in
Gallien die Worte gleichbedeutend gebrauchten, konnte der
gallische Aripennis: so wenig der Arpent von irgend einer
Größe dem altgallischen genau gleich seyn kann.
32) Denis actibus L jugera incluserunt. Siculus Flac-
cus p. 2.

bezeichnen dienten. Dieſe befaßten in den ſpaͤteren Zei-
ten, unter dem Nahmen von Centurien, als Quadrate
oder Parallelogramme, 200, 210, und mehr Jugern.
Alt iſt anerkannt die Eintheilung des zum Verkauf ge-
ſtellten Ackers in gleichſeitige Vierecke von 50 Jugern
Flaͤcheninhalt. Dieſes Maaß gebrauchten noch die Trium-
virn als Centurie, unter dieſem Nahmen, welchen die
Agrimenſoren auf die alten quaͤſtoriſchen Aecker nicht
anwenden wollten. Denn ſie dachten nur an das Ju-
gerum als Einheit: das Mehr erklaͤrten ſie ſich, aber
das Weniger war ihnen unbegreiflich.

Aber das Jugerum war, wie es auch der Nahme
andeutet, ein Doppelmaaß 30), und die eigentliche Ein-
heit des roͤmiſchen Feldmaaſſes iſt der Actus, von
14400 Quadratſchuhen, alſo ein Geviertes von dem jede
Seite 120 Fuß mißt 31). Ein Quadrat von 50 Ju-
gern Flaͤcheninhalt hielt zehn Actus ins Gevierte 32),
und iſt allerdings eine Centurie, freylich nicht von hun-
dert Jugern ſondern von hundert Actus. Nur dieſe
fuͤhrt ihren Nahmen eigentlich: und iſt gewiß urſpruͤng-
lich allein gebraͤuchlich geweſen. Sie enthaͤlt ſiebenmal
das Maaß eines plebejiſchen Landlooſes von ſieben Ju-

30) Columella V. c. 1.
31) Nur ungefaͤhr dieſem entſprechen, ſo daß die Roͤmer in
Gallien die Worte gleichbedeutend gebrauchten, konnte der
galliſche Aripennis: ſo wenig der Arpent von irgend einer
Groͤße dem altgalliſchen genau gleich ſeyn kann.
32) Denis actibus L jugera incluserunt. Siculus Flac-
cus p. 2.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0404" n="388"/>
bezeichnen dienten. Die&#x017F;e befaßten in den &#x017F;pa&#x0364;teren Zei-<lb/>
ten, unter dem Nahmen von Centurien, als Quadrate<lb/>
oder Parallelogramme, 200, 210, und mehr Jugern.<lb/>
Alt i&#x017F;t anerkannt die Eintheilung des zum Verkauf ge-<lb/>
&#x017F;tellten Ackers in gleich&#x017F;eitige Vierecke von 50 Jugern<lb/>
Fla&#x0364;cheninhalt. Die&#x017F;es Maaß gebrauchten noch die Trium-<lb/>
virn als Centurie, unter die&#x017F;em Nahmen, welchen die<lb/>
Agrimen&#x017F;oren auf die alten qua&#x0364;&#x017F;tori&#x017F;chen Aecker nicht<lb/>
anwenden wollten. Denn &#x017F;ie dachten nur an das Ju-<lb/>
gerum als Einheit: das Mehr erkla&#x0364;rten &#x017F;ie &#x017F;ich, aber<lb/>
das Weniger war ihnen unbegreiflich.</p><lb/>
        <p>Aber das Jugerum war, wie es auch der Nahme<lb/>
andeutet, ein Doppelmaaß <note place="foot" n="30)">Columella <hi rendition="#aq">V. c.</hi> 1.</note>, und die eigentliche Ein-<lb/>
heit des ro&#x0364;mi&#x017F;chen Feldmaa&#x017F;&#x017F;es i&#x017F;t der Actus, von<lb/>
14400 Quadrat&#x017F;chuhen, al&#x017F;o ein Geviertes von dem jede<lb/>
Seite 120 Fuß mißt <note place="foot" n="31)">Nur ungefa&#x0364;hr die&#x017F;em ent&#x017F;prechen, &#x017F;o daß die Ro&#x0364;mer in<lb/>
Gallien die Worte gleichbedeutend gebrauchten, konnte der<lb/>
galli&#x017F;che <hi rendition="#aq">Aripennis:</hi> &#x017F;o wenig der <hi rendition="#aq">Arpent</hi> von irgend einer<lb/>
Gro&#x0364;ße dem altgalli&#x017F;chen genau gleich &#x017F;eyn kann.</note>. Ein Quadrat von 50 Ju-<lb/>
gern Fla&#x0364;cheninhalt hielt zehn Actus ins Gevierte <note place="foot" n="32)"><hi rendition="#aq">Denis actibus L jugera incluserunt.</hi> Siculus Flac-<lb/>
cus <hi rendition="#aq">p.</hi> 2.</note>,<lb/>
und i&#x017F;t allerdings eine Centurie, freylich nicht von hun-<lb/>
dert Jugern &#x017F;ondern von hundert Actus. Nur die&#x017F;e<lb/>
fu&#x0364;hrt ihren Nahmen eigentlich: und i&#x017F;t gewiß ur&#x017F;pru&#x0364;ng-<lb/>
lich allein gebra&#x0364;uchlich gewe&#x017F;en. Sie entha&#x0364;lt &#x017F;iebenmal<lb/>
das Maaß eines plebeji&#x017F;chen Landloo&#x017F;es von &#x017F;ieben Ju-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[388/0404] bezeichnen dienten. Dieſe befaßten in den ſpaͤteren Zei- ten, unter dem Nahmen von Centurien, als Quadrate oder Parallelogramme, 200, 210, und mehr Jugern. Alt iſt anerkannt die Eintheilung des zum Verkauf ge- ſtellten Ackers in gleichſeitige Vierecke von 50 Jugern Flaͤcheninhalt. Dieſes Maaß gebrauchten noch die Trium- virn als Centurie, unter dieſem Nahmen, welchen die Agrimenſoren auf die alten quaͤſtoriſchen Aecker nicht anwenden wollten. Denn ſie dachten nur an das Ju- gerum als Einheit: das Mehr erklaͤrten ſie ſich, aber das Weniger war ihnen unbegreiflich. Aber das Jugerum war, wie es auch der Nahme andeutet, ein Doppelmaaß 30), und die eigentliche Ein- heit des roͤmiſchen Feldmaaſſes iſt der Actus, von 14400 Quadratſchuhen, alſo ein Geviertes von dem jede Seite 120 Fuß mißt 31). Ein Quadrat von 50 Ju- gern Flaͤcheninhalt hielt zehn Actus ins Gevierte 32), und iſt allerdings eine Centurie, freylich nicht von hun- dert Jugern ſondern von hundert Actus. Nur dieſe fuͤhrt ihren Nahmen eigentlich: und iſt gewiß urſpruͤng- lich allein gebraͤuchlich geweſen. Sie enthaͤlt ſiebenmal das Maaß eines plebejiſchen Landlooſes von ſieben Ju- 30) Columella V. c. 1. 31) Nur ungefaͤhr dieſem entſprechen, ſo daß die Roͤmer in Gallien die Worte gleichbedeutend gebrauchten, konnte der galliſche Aripennis: ſo wenig der Arpent von irgend einer Groͤße dem altgalliſchen genau gleich ſeyn kann. 32) Denis actibus L jugera incluserunt. Siculus Flac- cus p. 2.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/404
Zitationshilfe: Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 388. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/404>, abgerufen am 22.11.2024.