Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nietzsche, Friedrich: Also sprach Zarathustra. Bd. 2. Chemnitz, 1883.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und ich drückte den Schlüssel und hob am Thore
und mühte mich. Aber noch keinen Fingerbreit stand
es offen:

Da riss ein brausender Wind seine Flügel aus
einander: pfeifend, schrillend und schneidend warf er
mir einen schwarzen Sarg zu:

Und im Brausen und Pfeifen und Schrillen zer¬
barst der Sarg und spie tausendfältiges Gelächter aus.

Und aus tausend Fratzen von Kindern, Engeln,
Eulen, Narren und kindergrossen Schmetterlingen
lachte und höhnte und brauste es wider mich.

Grässlich erschrak ich darob: es warf mich nieder.
Und ich schrie vor Grausen, wie nie ich schrie.

Aber der eigne Schrei weckte mich auf: -- und
ich kam zu mir. --

Also erzählte Zarathustra seinen Traum und
schwieg dann: denn er wusste noch nicht die Deutung
seines Traumes. Aber der Jünger, den er am meisten
lieb hatte, erhob sich schnell, fasste die Hand Zara¬
thustra's und sprach:

"Dein Leben selber deutet uns diesen Traum, oh
Zarathustra!

Bist du nicht selber der Wind mit schrillem
Pfeifen, der den Burgen des Todes die Thore aufreisst?

Bist du nicht selber der Sarg voll bunter Bos¬
heiten und Engelsfratzen des Lebens?

Wahrlich, gleich tausendfältigem Kindsgelächter
kommt Zarathustra in alle Todtenkammern, lachend
über diese Nacht- und Grabwächter, und wer sonst
mit düstern Schlüsseln rasselt.

Und ich drückte den Schlüssel und hob am Thore
und mühte mich. Aber noch keinen Fingerbreit stand
es offen:

Da riss ein brausender Wind seine Flügel aus
einander: pfeifend, schrillend und schneidend warf er
mir einen schwarzen Sarg zu:

Und im Brausen und Pfeifen und Schrillen zer¬
barst der Sarg und spie tausendfältiges Gelächter aus.

Und aus tausend Fratzen von Kindern, Engeln,
Eulen, Narren und kindergrossen Schmetterlingen
lachte und höhnte und brauste es wider mich.

Grässlich erschrak ich darob: es warf mich nieder.
Und ich schrie vor Grausen, wie nie ich schrie.

Aber der eigne Schrei weckte mich auf: — und
ich kam zu mir. —

Also erzählte Zarathustra seinen Traum und
schwieg dann: denn er wusste noch nicht die Deutung
seines Traumes. Aber der Jünger, den er am meisten
lieb hatte, erhob sich schnell, fasste die Hand Zara¬
thustra's und sprach:

„Dein Leben selber deutet uns diesen Traum, oh
Zarathustra!

Bist du nicht selber der Wind mit schrillem
Pfeifen, der den Burgen des Todes die Thore aufreisst?

Bist du nicht selber der Sarg voll bunter Bos¬
heiten und Engelsfratzen des Lebens?

Wahrlich, gleich tausendfältigem Kindsgelächter
kommt Zarathustra in alle Todtenkammern, lachend
über diese Nacht- und Grabwächter, und wer sonst
mit düstern Schlüsseln rasselt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0092" n="82"/>
        <p>Und ich drückte den Schlüssel und hob am Thore<lb/>
und mühte mich. Aber noch keinen Fingerbreit stand<lb/>
es offen:</p><lb/>
        <p>Da riss ein brausender Wind seine Flügel aus<lb/>
einander: pfeifend, schrillend und schneidend warf er<lb/>
mir einen schwarzen Sarg zu:</p><lb/>
        <p>Und im Brausen und Pfeifen und Schrillen zer¬<lb/>
barst der Sarg und spie tausendfältiges Gelächter aus.</p><lb/>
        <p>Und aus tausend Fratzen von Kindern, Engeln,<lb/>
Eulen, Narren und kindergrossen Schmetterlingen<lb/>
lachte und höhnte und brauste es wider mich.</p><lb/>
        <p>Grässlich erschrak ich darob: es warf mich nieder.<lb/>
Und ich schrie vor Grausen, wie nie ich schrie.</p><lb/>
        <p>Aber der eigne Schrei weckte mich auf: &#x2014; und<lb/>
ich kam zu mir. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Also erzählte Zarathustra seinen Traum und<lb/>
schwieg dann: denn er wusste noch nicht die Deutung<lb/>
seines Traumes. Aber der Jünger, den er am meisten<lb/>
lieb hatte, erhob sich schnell, fasste die Hand Zara¬<lb/>
thustra's und sprach:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dein Leben selber deutet uns diesen Traum, oh<lb/>
Zarathustra!</p><lb/>
        <p>Bist du nicht selber der Wind mit schrillem<lb/>
Pfeifen, der den Burgen des Todes die Thore aufreisst?</p><lb/>
        <p>Bist du nicht selber der Sarg voll bunter Bos¬<lb/>
heiten und Engelsfratzen des Lebens?</p><lb/>
        <p>Wahrlich, gleich tausendfältigem Kindsgelächter<lb/>
kommt Zarathustra in alle Todtenkammern, lachend<lb/>
über diese Nacht- und Grabwächter, und wer sonst<lb/>
mit düstern Schlüsseln rasselt.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0092] Und ich drückte den Schlüssel und hob am Thore und mühte mich. Aber noch keinen Fingerbreit stand es offen: Da riss ein brausender Wind seine Flügel aus einander: pfeifend, schrillend und schneidend warf er mir einen schwarzen Sarg zu: Und im Brausen und Pfeifen und Schrillen zer¬ barst der Sarg und spie tausendfältiges Gelächter aus. Und aus tausend Fratzen von Kindern, Engeln, Eulen, Narren und kindergrossen Schmetterlingen lachte und höhnte und brauste es wider mich. Grässlich erschrak ich darob: es warf mich nieder. Und ich schrie vor Grausen, wie nie ich schrie. Aber der eigne Schrei weckte mich auf: — und ich kam zu mir. — Also erzählte Zarathustra seinen Traum und schwieg dann: denn er wusste noch nicht die Deutung seines Traumes. Aber der Jünger, den er am meisten lieb hatte, erhob sich schnell, fasste die Hand Zara¬ thustra's und sprach: „Dein Leben selber deutet uns diesen Traum, oh Zarathustra! Bist du nicht selber der Wind mit schrillem Pfeifen, der den Burgen des Todes die Thore aufreisst? Bist du nicht selber der Sarg voll bunter Bos¬ heiten und Engelsfratzen des Lebens? Wahrlich, gleich tausendfältigem Kindsgelächter kommt Zarathustra in alle Todtenkammern, lachend über diese Nacht- und Grabwächter, und wer sonst mit düstern Schlüsseln rasselt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nietzsche_zarathustra02_1883
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nietzsche_zarathustra02_1883/92
Zitationshilfe: Nietzsche, Friedrich: Also sprach Zarathustra. Bd. 2. Chemnitz, 1883, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nietzsche_zarathustra02_1883/92>, abgerufen am 16.02.2025.