Deutsche Auswanderer-Zeitung. Nr. 91. Bremen, 12. November 1852.
letzte Seite
[Beginn Spaltensatz]
Wenn auch hin und wieder Fälle vorkommen, daß Auswanderer durch Vermischtes. Bremen, 12. November 1852. Wir haben die erfreuliche Nach- W. Ein Auswanderer aus dem Bairischen, welcher der Güterexpediton Der Vorsteher der Taubstummen=Anstalt zu Fulton ist ein Deutscher, Jn St. Louis ist in der Nacht vom 2/3. October der Musik- Jn St. Louis leben jetzt schon über 1000 Personen israelitischer Schiffe in See gesprochen. Bremer Bark Nr. 45 ( Wieland, Hencke, am 24. Sept. von der Weser Angekommene und abgegangene Schiffe. [Beginn Spaltensatz]
Verantwortlicher Redakteur: Pustau. Anzeigen. [Beginn Spaltensatz]
Die Auswanderer aus Otterstadt ( Rheinbaiern ) . Fair Childs Creek, Section 8. of the great Western Rail Road. 20 Miles West of Einer löblichen bairischen Regierung zu Speyer machen wir hiermit die ergebene Anzeige, daß wir Rindfleisch.......... per 7 1 / 2 Kreuzer, Unsere Seefahrt war sehr glücklich und können wir die Herren Wichelhausen in Bremen in Bei unserer Ankunft in Quebec am 28. Sept. Der deutsche Agent theilte uns mit, daß ihm von Derselbe Herr rieth uns von Rochester zu gehen ab, 1 ) weil das Geld kaum halb genüge zur Genehmigen eine löbl. Regierung die Dank= und Segenswünsche unterzeichneter früherer Bewohner
[Beginn Spaltensatz] Auswanderern halte ich mein Lager von selbstverfertigtem gutem Blech- bei der St. Ansgarii=Kirche. Anzeige für Auswanderer. [Abbildung]
Unterzeichneter expedirt vom 1. März Die Ueberfahrtspreise werde ich so billig wie möglich Bremen im März 1852. Wm. Schrader, Regelmässige Schifffahrt zwischen BREMEN und NORDAMERIKA. Wir expediren fortwährend am 1. und 15. jeden Carl Pokrantz & Co. Höchst billige und schnelle Reise- gelegenheit für Einwanderer von Baltimore nach Cumberland, Pittsburg, Wheeling, Cincinnati, Louisville und St. Louis. Der Unterzeichnete hat mit der Baltimore= und Die mit dieser Linie reisenden Einwanderer kommen Baltimore, 1. Mai. Aug. C. Teitman, Druck und Verlag der Buchdruckerei von Johann Georg Heyse. [Beginn Spaltensatz]
Wenn auch hin und wieder Fälle vorkommen, daß Auswanderer durch Vermischtes. Bremen, 12. November 1852. Wir haben die erfreuliche Nach- W. Ein Auswanderer aus dem Bairischen, welcher der Güterexpediton Der Vorsteher der Taubstummen=Anstalt zu Fulton ist ein Deutscher, Jn St. Louis ist in der Nacht vom 2/3. October der Musik- Jn St. Louis leben jetzt schon über 1000 Personen israelitischer Schiffe in See gesprochen. Bremer Bark Nr. 45 ( Wieland, Hencke, am 24. Sept. von der Weser Angekommene und abgegangene Schiffe. [Beginn Spaltensatz]
Verantwortlicher Redakteur: Pustau. Anzeigen. [Beginn Spaltensatz]
Die Auswanderer aus Otterstadt ( Rheinbaiern ) . Fair Childs Creek, Section 8. of the great Western Rail Road. 20 Miles West of Einer löblichen bairischen Regierung zu Speyer machen wir hiermit die ergebene Anzeige, daß wir Rindfleisch.......... per 7 1 / 2 Kreuzer, Unsere Seefahrt war sehr glücklich und können wir die Herren Wichelhausen in Bremen in Bei unserer Ankunft in Quebec am 28. Sept. Der deutsche Agent theilte uns mit, daß ihm von Derselbe Herr rieth uns von Rochester zu gehen ab, 1 ) weil das Geld kaum halb genüge zur Genehmigen eine löbl. Regierung die Dank= und Segenswünsche unterzeichneter früherer Bewohner
[Beginn Spaltensatz] Auswanderern halte ich mein Lager von selbstverfertigtem gutem Blech- bei der St. Ansgarii=Kirche. Anzeige für Auswanderer. [Abbildung]
Unterzeichneter expedirt vom 1. März Die Ueberfahrtspreise werde ich so billig wie möglich Bremen im März 1852. Wm. Schrader, Regelmässige Schifffahrt zwischen BREMEN und NORDAMERIKA. Wir expediren fortwährend am 1. und 15. jeden Carl Pokrantz & Co. Höchst billige und schnelle Reise- gelegenheit für Einwanderer von Baltimore nach Cumberland, Pittsburg, Wheeling, Cincinnati, Louisville und St. Louis. Der Unterzeichnete hat mit der Baltimore= und Die mit dieser Linie reisenden Einwanderer kommen Baltimore, 1. Mai. Aug. C. Teitman, Druck und Verlag der Buchdruckerei von Johann Georg Heyse. <TEI> <text> <body> <div type="jArticle" n="1"> <pb facs="#f0004" n="366"/> <fw type="pageNum" place="top">366</fw> <cb type="start"/> <p>Wenn auch hin und wieder Fälle vorkommen, daß Auswanderer durch<lb/> das Zusammentreffen günstiger Umstände oder aus Mitleid mit ihrer<lb/> bedrängten Lage <hi rendition="#g">unter</hi> dem gewöhnlichen Passagepreise befördert werden,<lb/> so können wir dennoch nicht umhin, auf unsere frühere Warnung, sich mit<lb/> den erforderlichen Mitteln zu versehen, nochmals zurückzukommen, da solche<lb/> Fälle nur vereinzelt dastehen, und schon mancher Familienvater mit Frau<lb/> und Kindern die Rückreise in die Heimath antreten mußte, weil die Baar-<lb/> schaft zu der beabsichtigten Reise nicht ausreichte, wodurch die ohnehin<lb/> bedrückte Lage solcher Personen jedenfalls sich noch schlimmer gestaltet haben und<lb/> wovon Noth und Elend die meistens unausbleibliche Folge geworden sein muß.</p> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <div type="jVarious" n="1"> <head> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Vermischtes</hi>.</hi> </head><lb/> <div type="jArticle" n="2"> <p><hi rendition="#sup"><choice><abbr>*</abbr></choice></hi> Bremen, 12. November 1852. Wir haben die erfreuliche Nach-<lb/> richt erhalten, daß die 180 Auswanderer aus Otterstadt, welche die königl.<lb/> Baierische Regierung durch das hiesige Expeditionshaus F. J. <hi rendition="#g">Wichel-<lb/> hausen</hi> nach Quebec hat überführen lassen, und deren längerer Aufenthalt<lb/> in Bremerhaven s. Z. einige Aufmerksamkeit eregt hat und in nicht freund-<lb/> lichem Sinne gegen das expedirende Haus ausgebeutet worden ist, nach<lb/> einer überaus glücklichen Reise von 30 Tagen in Quebec angekommen sind,<lb/> und daß dieselben in der Gegend von Hamilton zu ihrer Zufriedenheit<lb/> Arbeit bekommen haben. Wie sehr zufrieden dieselben sind, geht aus einer<lb/> unter den Anzeigen unserer heutigen Nummer enthaltenen Erklärung<lb/> derselben hervor.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">W</hi>. Ein Auswanderer aus dem Bairischen, welcher der Güterexpediton<lb/> in Bamberg seine Effecten zur Beförderung nach Leipzig übergeben hatte,<lb/> um solche von da ab als Passagiergut bei sich zu führen und die den Aus-<lb/> wanderern gewährte Ermäßigung zu genießen, mußte hier die volle Fracht<lb/> von Leipzig bezahlen, da er die gehörige Aufgabe seines Gepäcks dort<lb/> versäumt hatte.</p> </div><lb/> <div type="jArticle" n="2"> <p><hi rendition="#sup"><choice><abbr>*</abbr></choice></hi> Der Vorsteher der Taubstummen=Anstalt zu <hi rendition="#g">Fulton</hi> ist ein Deutscher,<lb/><hi rendition="#aq">Dr</hi>. W. D. <hi rendition="#g">Kerr.</hi> </p> </div><lb/> <div type="jArticle" n="2"> <p><hi rendition="#sup"><choice><abbr>*</abbr></choice></hi> Jn St. Louis ist in der Nacht vom 2/3. October der Musik-<lb/> lehrer <hi rendition="#g">Friedrich Würpel</hi> gestorben.</p> </div><lb/> <cb n="2"/> <div type="jArticle" n="2"> <p><hi rendition="#sup"><choice><abbr>*</abbr></choice></hi> Jn St. Louis leben jetzt schon über 1000 Personen israelitischer<lb/> Confession. Dieselben haben 3 Synagogen, dieselben gehören deutschen,<lb/> polnischen und böhmischen Jsraeliten.</p> </div> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <div n="1"> <div n="2"> <head> <hi rendition="#fr">Schiffe in See gesprochen.</hi> </head><lb/> <p>Bremer Bark Nr. 45 ( Wieland, Hencke, am 24. Sept. von der Weser<lb/> nach Newyork gesegelt ) am 18. Oct. auf 49° N. B. und 30° W. L.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#fr">Angekommene und abgegangene Schiffe.</hi> </head><lb/> <cb type="start"/> <table> <row> <cell>Bremerhaven, 9. Nov.</cell> <cell rendition="#right">von</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Helene, Volkmann,</cell> <cell rendition="#right">Richmond V/a.</cell> </row><lb/> <row> <cell/> <cell rendition="#right">nach</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Vandalia, Marshall, ( 11. ) </cell> <cell rendition="#right">Baltimore</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Sophie, Franke,</cell> <cell rendition="#right">Philadelphia</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Marie & Auguste, Raake,</cell> <cell rendition="#right">Newyork</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Ocean, Klöpper,</cell> <cell rendition="#right">Neworleans</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Johanna, Hein,</cell> <cell rendition="#right">Newyork</cell> </row><lb/> <row> <cell>Hamburg, 9. Nov.</cell> <cell rendition="#right">nach</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Cecrops, Nielsen,</cell> <cell rendition="#right">San Franzisco</cell> </row><lb/> <row> <cell>Vlissingen, 5. Nov.</cell> <cell rendition="#right">nach</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Europa, Drevoort,</cell> <cell rendition="#right">Newyork</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Vierge Marie, Seykens,</cell> <cell rendition="#c">do.</cell> </row><lb/> <row> <cell>Havre, 7. Nov.</cell> <cell rendition="#right">nach</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> St. Nicolas, Bragden,</cell> <cell rendition="#right">Newyork</cell> </row><lb/> <row> <cell>Gravesend, 8. Nov.</cell> <cell rendition="#right">nach</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Hope, Taylor,</cell> <cell rendition="#right">Port Philipp</cell> </row><lb/> <row> <cell>Southampton, 8. Nov.</cell> <cell rendition="#right">von</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Franklin, ( D. ) ,</cell> <cell rendition="#right">Newyork</cell> </row><lb/> <row> <cell/> <cell rendition="#right"><lb/> nach Havre bestimmt</cell> </row><lb/> <row> <cell/> <cell rendition="#right"><lb/> ( Abgegangen am 23. Oct. Mit zer-</cell> </row><lb/> <row> <cell/> <cell rendition="#right"><lb/> brochener Maschine und Schaft, ist</cell> </row><lb/> <row> <cell/> <cell rendition="#right"><lb/> deshalb verhindert die Reise nach</cell> </row><lb/> <row> <cell/> <cell rendition="#right"><lb/> Havre fortzusetzen u. muß repariren. ) </cell> </row><lb/> <row> <cell>Liverpool, 7. Nov.</cell> <cell rendition="#right">von</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Amerika, ( D. ) ,</cell> <cell rendition="#right">Boston</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> ( abgegangen am 27 Oct. ) </cell> <cell/> </row><lb/><lb/> <cb n="2"/> <row> <cell>Liverpool, 6. Nov.</cell> <cell rendition="#right">nach</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Asia, ( D. ) ,</cell> <cell rendition="#right">Newyork</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Plantagenet, Price,</cell> <cell rendition="#right">Neworleans</cell> </row><lb/> <row> <cell>Newyork, 20. Oct</cell> <cell rendition="#right">von</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Jsaac Wright, Abeel,</cell> <cell rendition="#right">Liverpool</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Europa, ( D. ) , ( 21. ) </cell> <cell rendition="#c">do.</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Caroline Tucker, Tucker,</cell> <cell rendition="#c">do.</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Wm. Tell, Funck,</cell> <cell rendition="#right">Havre</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Ocean Queen, Griswold, ( 22. ) </cell> <cell rendition="#right">London</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Excelsior, Hadley,</cell> <cell rendition="#right">Liverpool</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Meridian, Manson,</cell> <cell rendition="#c">do.</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Costello, Watts, ( 23. ) </cell> <cell rendition="#right">Havre</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Henry Harbeck, Mervin, ( 25. ) </cell> <cell rendition="#right">London</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> States Wright, Paxton, ( 26. ) </cell> <cell rendition="#right">Liverpool</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Sir Rob. Peel, Chadwick,</cell> <cell rendition="#right">London</cell> </row><lb/> <row> <cell>Philadelphia, 25. Oct.</cell> <cell rendition="#right">von</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Kalamazoo, Taylor,</cell> <cell rendition="#right">Liverpool</cell> </row><lb/> <row> <cell>Baltimore, 23. Oct.</cell> <cell rendition="#right">von</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> A. Cheeseborugh,</cell> <cell rendition="#right">Liverpool</cell> </row><lb/> <row> <cell>Neworleans, 18. Oct.</cell> <cell rendition="#right">von</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Clarissa Carrier, Knapp,</cell> <cell rendition="#right">Liverpool</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Old England, Lowell, ( 19. ) </cell> <cell rendition="#right">Havre</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> North Atlantic, Cook,</cell> <cell rendition="#right">Liverpool</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Jnternational, Brown,</cell> <cell rendition="#c">do.</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> H. v. Gagern, Reimers, ( 23. ) </cell> <cell rendition="#right">Bremen</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> President Smidt, Hilken,</cell> <cell rendition="#c">do.</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Rebecca, Kassebohm,</cell> <cell rendition="#c">do.</cell> </row><lb/> <row> <cell><space dim="horizontal"/> Olbers, Fechter,</cell> <cell rendition="#c">do.</cell> </row> </table><lb/> <cb type="end"/> <p><space dim="horizontal"/> Verantwortlicher Redakteur: Pustau.</p> </div> </div><lb/> <cb type="end"/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <div type="jAnnouncements" n="1"> <head> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Anzeigen</hi>.</hi> </head><lb/> <cb type="start"/> <div type="jAn" n="2"> <head> <hi rendition="#fr">Die Auswanderer aus Otterstadt ( Rheinbaiern ) .</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#aq">Fair Childs Creek, Section 8. of the great Western Rail Road. 20 Miles West of<lb/> Hamilton in Upper Canada, British North Amerika</hi> – den 6. October 1852.</p><lb/> <p>Einer löblichen bairischen Regierung zu Speyer machen wir hiermit die ergebene Anzeige, daß wir<lb/> alle recht gesund am gestrigen Tage auf diesem Platze angekommen sind, und sogleich anfangen zu arbeiten<lb/><hi rendition="#aq">à 7 york shilling</hi> oder ungefähr 2 Gulden 6 Kreuzer Rhein. per Tag. Die Lebensmittel stehen wie folgt:</p><lb/> <p><space dim="horizontal"/> Rindfleisch.......... per <choice><abbr>P</abbr></choice> 7 1 / 2 Kreuzer,<lb/><space dim="horizontal"/> Schweinefleisch, gesalz. „ <space dim="horizontal"/> „ 15 <space dim="horizontal"/> „ <space dim="horizontal"/> frisch7 1 / 2 Kreuzer,<lb/><space dim="horizontal"/> Butter............ „ <space dim="horizontal"/> „ 19 <space dim="horizontal"/> „<lb/><space dim="horizontal"/> Lichte.............. „ <space dim="horizontal"/> „ 19 <space dim="horizontal"/> „<lb/><space dim="horizontal"/> Seife.............. „ <space dim="horizontal"/> „ 9 <space dim="horizontal"/> „<lb/><space dim="horizontal"/> Mehl.............. „ <space dim="horizontal"/> „3 1 / 2 <space dim="horizontal"/> „<lb/><space dim="horizontal"/> Kartoffeln per Scheffel.... 55 <space dim="horizontal"/> „<lb/><space dim="horizontal"/> für Miethe zahlen wir 2 Gulden 30 Kreuzer per Monat für jede Familie.</p><lb/> <p>Unsere Seefahrt war sehr glücklich und können wir die Herren Wichelhausen in <hi rendition="#g">Bremen</hi> in<lb/> dieser Hinsicht bestens empfehlen. Auf der See starben <hi rendition="#g">Maria Kühn</hi> 10 Monat und ein Neugeborenes des<lb/><hi rendition="#g">Peter Großmann,</hi> geboren wurden auf hoher See dem <hi rendition="#g">Jacob Schmidt, John Fahrenbach,<lb/> Peter Großmann</hi> und <hi rendition="#g">Joseph Hecht.</hi> </p><lb/> <p>Bei unserer Ankunft in Quebec am 28. Sept. Der deutsche Agent theilte uns mit, daß ihm von<lb/> der Firma H. J. <hi rendition="#g">Noad</hi> & <hi rendition="#g">Co.</hi> ( im Auftrage von <hi rendition="#g">Wichelhausen</hi> ) daselbst die Summe von 73 £ 2 <hi rendition="#aq">s</hi><lb/> 3 Pence zur Bestreitung unserer Reisekosten nach Rochester eingehändigt seien.</p><lb/> <p>Derselbe Herr rieth uns von Rochester zu gehen ab, 1 ) weil das Geld kaum halb genüge zur<lb/> Passage, 2 ) weil fast Nichts zu thun sei in der Gegend von Rochester, – jedoch wenn wir uns entschlössen<lb/> nach Hamilton zu gehen er uns beständige Arbeit verschaffen wolle, – wir haben seinem Rathe gefolgt und<lb/> erklären hiermit öffentlich, daß derselbe, Herr <hi rendition="#g">William Sinn,</hi> unser einziger Freund ist in diesem fremden<lb/> Lande von Allen verlassen! Er hat uns ernährt bis hier zu unserm einstweiligen Ziele wo wir uns nun<lb/> glücklich fühlen! Von der Zeit unserer Landung in Hamilton haben wir viele Freundschaft von dem deutschen<lb/> Wirthe, Herrn <hi rendition="#g">Unzicker,</hi> erhalten.</p><lb/> <p>Genehmigen eine löbl. Regierung die Dank= und Segenswünsche unterzeichneter früherer Bewohner<lb/> Otterstadts.</p><lb/> <table> <row> <cell>( gez. ) <hi rendition="#aq">Friedrich Albrecht</hi>,</cell> <cell>( gez. ) <hi rendition="#aq">Peter Grossmann</hi>,</cell> <cell>( gez. ) <hi rendition="#aq">Herm. Bonn,</hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Phil. Koch,</hi></hi> </cell> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Julie Remünder,</hi></hi> </cell> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Ga. Ad. Altmann,</hi></hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Seb. Höflich,</hi></hi> </cell> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Jos. Hecht,</hi></hi> </cell> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Gg. Mich. Tremmel,</hi></hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Jac. Kuhn,</hi></hi> </cell> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Balth. Schmidl,</hi></hi> </cell> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Nic. Hohenadel,</hi></hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Johs. Fahrenbach,</hi></hi> </cell> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Johs. Waas,</hi></hi> </cell> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Lorenz Hecht,</hi></hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Balth. Fahrenbach,</hi></hi> </cell> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Adam Rohr,</hi></hi> </cell> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Peter Remünder,</hi></hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Val. Regenauer,</hi></hi> </cell> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Casp. Merz,</hi></hi> </cell> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Johs. Remünder,</hi></hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Fr. Peter Regenauer,</hi></hi> </cell> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Jacob Göck,</hi></hi> </cell> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Mich. Tremmel,</hi></hi> </cell> </row><lb/> <row> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Peter Dech,</hi></hi> </cell> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Ant. Fischer,</hi></hi> </cell> <cell> <hi rendition="#aq">„ <hi rendition="#i">Val. Quetschenbach</hi>.</hi> </cell> </row> </table> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <cb type="start"/> <div type="jAn" n="2"> <head> <hi rendition="#fr">Auswanderern</hi> </head><lb/> <p>halte ich mein Lager von selbstverfertigtem gutem Blech-<lb/> geschirr zum Schiffsbedarf zu den billigsten Preisen<lb/> empfohlen. <space dim="horizontal"/> <hi rendition="#aq">C. F. Meier</hi>, Klempner,</p><lb/> <p><space dim="horizontal"/> bei der St. Ansgarii=Kirche. </p> </div><lb/> <cb n="2"/> <div type="jAn" n="2"> <head> <hi rendition="#fr">Anzeige für Auswanderer.</hi> </head><lb/> <figure/> <p>Unterzeichneter expedirt vom 1. März<lb/> bis 15. November am 1. und 15. jeden<lb/> Monats schöne und große für die Passagierfahrt aufs<lb/> Bequemste eingerichteten Schiffe nach Newyork und<lb/><cb type="end"/> <cb n="2"/> Baltimore. Nach Neworleans aber nur während<lb/> der Monate März, April, Mai, August, September,<lb/> October und November. Nach anderen überseeischen<lb/> Häfen, als Rio de Janeiro, Valdivia, Lima,<lb/> San Francisco und Adelaide, wenn eine hinreichende<lb/> Anzahl von Passagieren sich gemeldet.</p><lb/> <p>Die Ueberfahrtspreise werde ich so billig wie möglich<lb/> stellen, und sind meine auswärtigen Herren Agenten<lb/> ermächtigt, Contracte für mich abzuschließen.</p><lb/> <p>Bremen im März 1852.</p><lb/> <p> <space dim="horizontal"/> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Wm. Schrader</hi>,</hi><lb/> <space dim="horizontal"/> <hi rendition="#g">beeidigter Schiffsmakler.</hi> </p> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <div type="jAn" n="2"> <head><hi rendition="#aq">Regelmässige Schifffahrt</hi><lb/> zwischen<lb/><hi rendition="#aq">BREMEN und NORDAMERIKA.</hi></head><lb/> <p>Wir expediren fortwährend am 1. und 15. jeden<lb/> Monats große, gekupferte, dreimastige Schiffe erster<lb/> Klasse nach <hi rendition="#aq">Newyork</hi> und <hi rendition="#aq">Baltimore</hi>, vom<lb/> 15. August anfangend, auch nach <hi rendition="#aq">Neworleans</hi> und<lb/> den texanischen Häfen <hi rendition="#aq">Galveston</hi> und <hi rendition="#aq">Indianola.</hi><lb/> Auswanderer belieben sich zum Abschluß bündiger Con-<lb/> trakte an unsere Herren Agenten oder an uns direkt<lb/> zu wenden. Wir besorgen gleichzeitig Speditionen und<lb/> Assecuranzen und stellen Wechsel auf alle Häfen der<lb/> Vereinigten Staaten aus.</p><lb/> <p><space dim="horizontal"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Carl Pokrantz</hi> & <hi rendition="#i">Co</hi>.</hi><lb/><space dim="horizontal"/> Comptoir: Langenstraße Nr. 116.<lb/><space dim="horizontal"/> Bremen, Juli 1852.</p> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <div type="jAn" n="2"> <head><hi rendition="#fr">Höchst billige und schnelle Reise-<lb/> gelegenheit für Einwanderer von<lb/><hi rendition="#g">Baltimore</hi> nach</hi><lb/><hi rendition="#aq">Cumberland, Pittsburg,<lb/> Wheeling, Cincinnati, Louisville</hi><lb/> und <hi rendition="#aq">St. Louis.</hi></head><lb/> <p>Der Unterzeichnete hat mit der Baltimore= und<lb/> Ohio=Eisenbahn und der Pittsburger Transportations-<lb/> Linie eine Anordnung getroffen, wonach Passagiere<lb/> täglich nach den obigen Plätzen befördert werden können.</p><lb/> <p>Die mit dieser Linie reisenden Einwanderer kommen<lb/><hi rendition="#g">durchaus</hi> nicht auf den Canal. Wegen Passage melde<lb/> man sich im Comptoir bei</p><lb/> <p><space dim="horizontal"/><hi rendition="#aq">Baltimore</hi>, 1. Mai. <space dim="horizontal"/> Aug. C. Teitman,<lb/><space dim="horizontal"/> 127 Thames=Str. </p> </div> </div><lb/> <cb type="end"/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> </body> <back> <div type="imprint" n="1"> <head>Druck und Verlag der Buchdruckerei von Johann Georg Heyse.</head> </div> </back> </text> </TEI> [366/0004]
366
Wenn auch hin und wieder Fälle vorkommen, daß Auswanderer durch
das Zusammentreffen günstiger Umstände oder aus Mitleid mit ihrer
bedrängten Lage unter dem gewöhnlichen Passagepreise befördert werden,
so können wir dennoch nicht umhin, auf unsere frühere Warnung, sich mit
den erforderlichen Mitteln zu versehen, nochmals zurückzukommen, da solche
Fälle nur vereinzelt dastehen, und schon mancher Familienvater mit Frau
und Kindern die Rückreise in die Heimath antreten mußte, weil die Baar-
schaft zu der beabsichtigten Reise nicht ausreichte, wodurch die ohnehin
bedrückte Lage solcher Personen jedenfalls sich noch schlimmer gestaltet haben und
wovon Noth und Elend die meistens unausbleibliche Folge geworden sein muß.
Vermischtes.
Bremen, 12. November 1852. Wir haben die erfreuliche Nach-
richt erhalten, daß die 180 Auswanderer aus Otterstadt, welche die königl.
Baierische Regierung durch das hiesige Expeditionshaus F. J. Wichel-
hausen nach Quebec hat überführen lassen, und deren längerer Aufenthalt
in Bremerhaven s. Z. einige Aufmerksamkeit eregt hat und in nicht freund-
lichem Sinne gegen das expedirende Haus ausgebeutet worden ist, nach
einer überaus glücklichen Reise von 30 Tagen in Quebec angekommen sind,
und daß dieselben in der Gegend von Hamilton zu ihrer Zufriedenheit
Arbeit bekommen haben. Wie sehr zufrieden dieselben sind, geht aus einer
unter den Anzeigen unserer heutigen Nummer enthaltenen Erklärung
derselben hervor.
W. Ein Auswanderer aus dem Bairischen, welcher der Güterexpediton
in Bamberg seine Effecten zur Beförderung nach Leipzig übergeben hatte,
um solche von da ab als Passagiergut bei sich zu führen und die den Aus-
wanderern gewährte Ermäßigung zu genießen, mußte hier die volle Fracht
von Leipzig bezahlen, da er die gehörige Aufgabe seines Gepäcks dort
versäumt hatte.
Der Vorsteher der Taubstummen=Anstalt zu Fulton ist ein Deutscher,
Dr. W. D. Kerr.
Jn St. Louis ist in der Nacht vom 2/3. October der Musik-
lehrer Friedrich Würpel gestorben.
Jn St. Louis leben jetzt schon über 1000 Personen israelitischer
Confession. Dieselben haben 3 Synagogen, dieselben gehören deutschen,
polnischen und böhmischen Jsraeliten.
Schiffe in See gesprochen.
Bremer Bark Nr. 45 ( Wieland, Hencke, am 24. Sept. von der Weser
nach Newyork gesegelt ) am 18. Oct. auf 49° N. B. und 30° W. L.
Angekommene und abgegangene Schiffe.
Bremerhaven, 9. Nov. von
Helene, Volkmann, Richmond V/a.
nach
Vandalia, Marshall, ( 11. ) Baltimore
Sophie, Franke, Philadelphia
Marie & Auguste, Raake, Newyork
Ocean, Klöpper, Neworleans
Johanna, Hein, Newyork
Hamburg, 9. Nov. nach
Cecrops, Nielsen, San Franzisco
Vlissingen, 5. Nov. nach
Europa, Drevoort, Newyork
Vierge Marie, Seykens, do.
Havre, 7. Nov. nach
St. Nicolas, Bragden, Newyork
Gravesend, 8. Nov. nach
Hope, Taylor, Port Philipp
Southampton, 8. Nov. von
Franklin, ( D. ) , Newyork
nach Havre bestimmt
( Abgegangen am 23. Oct. Mit zer-
brochener Maschine und Schaft, ist
deshalb verhindert die Reise nach
Havre fortzusetzen u. muß repariren. )
Liverpool, 7. Nov. von
Amerika, ( D. ) , Boston
( abgegangen am 27 Oct. )
Liverpool, 6. Nov. nach
Asia, ( D. ) , Newyork
Plantagenet, Price, Neworleans
Newyork, 20. Oct von
Jsaac Wright, Abeel, Liverpool
Europa, ( D. ) , ( 21. ) do.
Caroline Tucker, Tucker, do.
Wm. Tell, Funck, Havre
Ocean Queen, Griswold, ( 22. ) London
Excelsior, Hadley, Liverpool
Meridian, Manson, do.
Costello, Watts, ( 23. ) Havre
Henry Harbeck, Mervin, ( 25. ) London
States Wright, Paxton, ( 26. ) Liverpool
Sir Rob. Peel, Chadwick, London
Philadelphia, 25. Oct. von
Kalamazoo, Taylor, Liverpool
Baltimore, 23. Oct. von
A. Cheeseborugh, Liverpool
Neworleans, 18. Oct. von
Clarissa Carrier, Knapp, Liverpool
Old England, Lowell, ( 19. ) Havre
North Atlantic, Cook, Liverpool
Jnternational, Brown, do.
H. v. Gagern, Reimers, ( 23. ) Bremen
President Smidt, Hilken, do.
Rebecca, Kassebohm, do.
Olbers, Fechter, do.
Verantwortlicher Redakteur: Pustau.
Anzeigen.
Die Auswanderer aus Otterstadt ( Rheinbaiern ) .
Fair Childs Creek, Section 8. of the great Western Rail Road. 20 Miles West of
Hamilton in Upper Canada, British North Amerika – den 6. October 1852.
Einer löblichen bairischen Regierung zu Speyer machen wir hiermit die ergebene Anzeige, daß wir
alle recht gesund am gestrigen Tage auf diesem Platze angekommen sind, und sogleich anfangen zu arbeiten
à 7 york shilling oder ungefähr 2 Gulden 6 Kreuzer Rhein. per Tag. Die Lebensmittel stehen wie folgt:
Rindfleisch.......... per 7 1 / 2 Kreuzer,
Schweinefleisch, gesalz. „ „ 15 „ frisch7 1 / 2 Kreuzer,
Butter............ „ „ 19 „
Lichte.............. „ „ 19 „
Seife.............. „ „ 9 „
Mehl.............. „ „3 1 / 2 „
Kartoffeln per Scheffel.... 55 „
für Miethe zahlen wir 2 Gulden 30 Kreuzer per Monat für jede Familie.
Unsere Seefahrt war sehr glücklich und können wir die Herren Wichelhausen in Bremen in
dieser Hinsicht bestens empfehlen. Auf der See starben Maria Kühn 10 Monat und ein Neugeborenes des
Peter Großmann, geboren wurden auf hoher See dem Jacob Schmidt, John Fahrenbach,
Peter Großmann und Joseph Hecht.
Bei unserer Ankunft in Quebec am 28. Sept. Der deutsche Agent theilte uns mit, daß ihm von
der Firma H. J. Noad & Co. ( im Auftrage von Wichelhausen ) daselbst die Summe von 73 £ 2 s
3 Pence zur Bestreitung unserer Reisekosten nach Rochester eingehändigt seien.
Derselbe Herr rieth uns von Rochester zu gehen ab, 1 ) weil das Geld kaum halb genüge zur
Passage, 2 ) weil fast Nichts zu thun sei in der Gegend von Rochester, – jedoch wenn wir uns entschlössen
nach Hamilton zu gehen er uns beständige Arbeit verschaffen wolle, – wir haben seinem Rathe gefolgt und
erklären hiermit öffentlich, daß derselbe, Herr William Sinn, unser einziger Freund ist in diesem fremden
Lande von Allen verlassen! Er hat uns ernährt bis hier zu unserm einstweiligen Ziele wo wir uns nun
glücklich fühlen! Von der Zeit unserer Landung in Hamilton haben wir viele Freundschaft von dem deutschen
Wirthe, Herrn Unzicker, erhalten.
Genehmigen eine löbl. Regierung die Dank= und Segenswünsche unterzeichneter früherer Bewohner
Otterstadts.
( gez. ) Friedrich Albrecht, ( gez. ) Peter Grossmann, ( gez. ) Herm. Bonn,
„ Phil. Koch, „ Julie Remünder, „ Ga. Ad. Altmann,
„ Seb. Höflich, „ Jos. Hecht, „ Gg. Mich. Tremmel,
„ Jac. Kuhn, „ Balth. Schmidl, „ Nic. Hohenadel,
„ Johs. Fahrenbach, „ Johs. Waas, „ Lorenz Hecht,
„ Balth. Fahrenbach, „ Adam Rohr, „ Peter Remünder,
„ Val. Regenauer, „ Casp. Merz, „ Johs. Remünder,
„ Fr. Peter Regenauer, „ Jacob Göck, „ Mich. Tremmel,
„ Peter Dech, „ Ant. Fischer, „ Val. Quetschenbach.
Auswanderern
halte ich mein Lager von selbstverfertigtem gutem Blech-
geschirr zum Schiffsbedarf zu den billigsten Preisen
empfohlen. C. F. Meier, Klempner,
bei der St. Ansgarii=Kirche.
Anzeige für Auswanderer.
[Abbildung]
Unterzeichneter expedirt vom 1. März
bis 15. November am 1. und 15. jeden
Monats schöne und große für die Passagierfahrt aufs
Bequemste eingerichteten Schiffe nach Newyork und
Baltimore. Nach Neworleans aber nur während
der Monate März, April, Mai, August, September,
October und November. Nach anderen überseeischen
Häfen, als Rio de Janeiro, Valdivia, Lima,
San Francisco und Adelaide, wenn eine hinreichende
Anzahl von Passagieren sich gemeldet.
Die Ueberfahrtspreise werde ich so billig wie möglich
stellen, und sind meine auswärtigen Herren Agenten
ermächtigt, Contracte für mich abzuschließen.
Bremen im März 1852.
Wm. Schrader,
beeidigter Schiffsmakler.
Regelmässige Schifffahrt
zwischen
BREMEN und NORDAMERIKA.
Wir expediren fortwährend am 1. und 15. jeden
Monats große, gekupferte, dreimastige Schiffe erster
Klasse nach Newyork und Baltimore, vom
15. August anfangend, auch nach Neworleans und
den texanischen Häfen Galveston und Indianola.
Auswanderer belieben sich zum Abschluß bündiger Con-
trakte an unsere Herren Agenten oder an uns direkt
zu wenden. Wir besorgen gleichzeitig Speditionen und
Assecuranzen und stellen Wechsel auf alle Häfen der
Vereinigten Staaten aus.
Carl Pokrantz & Co.
Comptoir: Langenstraße Nr. 116.
Bremen, Juli 1852.
Höchst billige und schnelle Reise-
gelegenheit für Einwanderer von
Baltimore nach
Cumberland, Pittsburg,
Wheeling, Cincinnati, Louisville
und St. Louis.
Der Unterzeichnete hat mit der Baltimore= und
Ohio=Eisenbahn und der Pittsburger Transportations-
Linie eine Anordnung getroffen, wonach Passagiere
täglich nach den obigen Plätzen befördert werden können.
Die mit dieser Linie reisenden Einwanderer kommen
durchaus nicht auf den Canal. Wegen Passage melde
man sich im Comptoir bei
Baltimore, 1. Mai. Aug. C. Teitman,
127 Thames=Str.
Druck und Verlag der Buchdruckerei von Johann Georg Heyse.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/nn_auswandererzeitung091_1852 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/nn_auswandererzeitung091_1852/4 |
| Zitationshilfe: | Deutsche Auswanderer-Zeitung. Nr. 91. Bremen, 12. November 1852, S. 366. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_auswandererzeitung091_1852/4>, abgerufen am 20.05.2024. |
