Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Badener Zeitung. Nr. 60, Baden (Niederösterreich), 27.07.1898.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nr. 60. Mittwoch Badener Zeitung 27. Juli 1898.

[Spaltenumbruch] berg für eine namhafte Spende und endlich dem
Gesangverein "Kölner Liederkranz" für ein bei seiner
Anwesenheit in Innsbruck veranstaltetes Concert der
geziemende Dank ausgesprochen. Hierauf wurde ein
Bericht über den Schulhausbau in Mahrenberg zur
Kenntnis genommen, ferner wurden für die Schule
in Proveis Lernmittel, für das Schulhaus in Schu-
dorf die Grundsteuer und für die Schule in Schwarz-
bach ein Beitrag zur Reparatur des Schulhauses
und der Schuleinrichtung bewilligt und nach Be-
rathung von Angelegenheiten der Schulen in Hirsch-
dorf und Watzlaw wurden über Angelegenheiten der
Vereinsschulen in Laibach, Lichtenwald, Maierle,
Pilsen und St. Egydi Beschlüsse gefasst. Endlich
wurden die nothwendigen Adaptierungen am Schul-
hause in Freiberg genehmigt.

Zähne

erhält man gesund, übelriechenden Athem
vertreibt sofort das beste und billigste Zahnpräparat
Kallodine patent. g. Verlangen Sie ausdrücklich
Kallodine von Franz Kuhn, Kronenparfumeriefabrik,
Nürnberg; hier bei Wallace, Droguerie, erhältlich.



Literatur.

Unser krankes Zeitalter, in welchem Nervosität und
Rheuma schon mehr zur erblichen Belastung gehören, verlangt
eine besonders sorgfältige Hygiene bei Heranbildung des jungen
Nachwuchses, und darum hat das vielgepriesene, praktische und
als Specialblatt einzig dastehende Blatt "Kindergarderobe",
Verlag John Henry Schwerin, Berlin, nun auch "Ärztliche
Winke", von einem praktischen Arzt, in sein schon so reich-
haltiges Material neu aufgenommen, desgleichen häusliche
Winke sür Mütter und Kinder, von einer erprobten Pädagogin,
welche eine segensreiche Wirkung in Haus und Familie sicher
ausüben werden. Eine andere wichtige Neuerung ist die Ver-
mehrung des Illustrierten Modentheiles. Und dieses alles ohne
jede Preiserhöhung! Außerdem setzt der jeder Monatsnummer
beiliegende große, doppelseitige Schnittmusterbogen jede Mutter
in den Stand, ihre sämmtliche Kindergarderobe sich selbst an-
zufertigen, wie das Blatt auch die Selbstanfertigung des
Kinderspielzeuges aus Resten des Haushaltes den Kleinen
lehrt. "Kindergarderobe" ist zu beziehen für 45 kr. pro
Quartal mit den Beilagen "Für die Jugend" und "Im Reiche
der Kinder" von der Hauptauslieferungsstelle für Österreich-
Ungarn: Rudolf Lechner & Sohn, Wien, I., Jasomirgottstraße 6,
von allen Buchhandlungen oder Postanstalten. Gratisprobe-
nummern durch erstere beiden.



Angekommene Fremde.
C. Sukfüll's Hotel "Grüner Baum".

Enrico Rossi, Privatier, Venedig. Peter v. Sergneyeff,
Charge d'Affaire, St. Petersburg. Michael Birnbaum, Kauf-
mann, Jaroslau. Markgraf J. Pallavicini, Wien. Michaela
Tonner, Gesellschafterin bei Frau Baronin Szlary, Klagenfurt.
Victorie v. Kajuch, Güterdirectorsgattin, Ungarn (Kalocsa).
Vilma J. Klacsanyi, Privatierswitwe, Budapest. Marie von
Teleky, Gutsbesitzerswitwe, Budapest. Baron H. Liebieg, Wien.
Angelos Pefanis, Privatier, Rußland (Odessa).

Hotel "Stadt Wien".

Leopold Fritsch, Kaufmann, Pest. Josef Reis, Agent, Wien.
Mosser, Cafetier, Wien. Marie Rapri, Private, Wien. Karl
Frankl, Privatier, Spitz a. d. Donau. Adolf Goldenberg,
Baumeister und Architect, Wien. Paul Deutsch, Redacteur der
Reichspost-Correspondenz, Wien. Pharm. Alex. Stapler, Firma:
Societe de produits hygieniques Stapler & Co., Wien.
Adolf Hauer, Privatier, Wien. Rickl, Fabriksdirector, Donau-
feld. Isidor Hojos, Kaufmann, Budapest. Louis Boschan, Agent,
Graz. Josef Klein, Kaufmann, Wien. Rechert, Private, Wien.



Eingesendet.
Für Form und Inhalt dieser Rubrik übernimmt die Redaction
nur die gesetzliche Verantwortung.
An die Einjährig-Freiwilligen des ersten
Turnus 1869.

Kameraden!

Bald sind es dreißig Jahre, seit die neuen
Wehrgesetze ins Leben traten, bald dreißig Jahre,
seit zum erstenmale die Völker von Österreich und
Ungarn eine Anzahl ihrer besten, bishin vom Wehr-
dienste freien Jünglinge zur Armee sandten, die sie
nicht als fremde Angliederung, sondern als Ange-
hörige empfing, zu deren Führung und Ausbildung
sie ihre trefflichsten, bewährtesten Officiere widmete.

Vielleicht nicht allen war es im Anfange klar,
was es hieß: Soldat sein. Aber mit dem Eidschwur
wurden wir uns bewusst, den Weg zu betreten, auf
dem Eugen, Karl, Radetzky, Albrecht, Tegetthoff die
Marksteine waren, den ehrenvollen Weg der Pflicht
und der Arbeit.

Und diese Pflicht, wir haben sie erfüllt; diese
Arbeit, wir haben sie geleistet.

Im Frieden alle nach besten Kräften, mit bestem
Willen. Viele im Felde.


[Spaltenumbruch]

Unter Philippovich, Jovanovich, Württemberg,
unter Szapary und Kaiffel giengen wir, den Stahl
in der Faust, wo es galt: Vorwärts! Schulter an
Schulter mit den activen Kameraden; außer dass sie
unsere Lehrmeister und Vorbilder, wir die Schüler
und Nacheiferer waren, gab's keinen Unterschied.

Ob aus Nord oder Süd, aus Ost oder West,
wir waren Brüder, Söhne eines Vaters; eine Fahne
flatterte über uns, ein Name leuchtete uns voran:
Franz Josef, unser Kaiser und König!

Kameraden, wir wissen es in unserer alten,
herrlichen Monarchie, dass vieles Schöne, Gute, Große
nicht gefeiert, nicht beachtet wird, vielleicht, weil es
als selbstverständlich gilt, dass jeder thue, was er
kann, sein Bestes.

Aber bedeutungsvoll für die Geschichte unserer
Wehrmacht, für die Völker, für die Familien, für
den Einzelnen war diese Epoche, und jedem von
uns unvergeßlich.

Wir wurden ein Theil der Armee, des gewal-
tigen Ganzen, in welchem jeder für Alle steht, und
Alle wie einen für jeden Fußbreit, für jeden Herd
in Österreich-Ungarn.

Kameraden, lasst uns dies nocheinmal durchfühlen
in diesem Jahre der Erinnerungen; kommen wir
zusammen bei einem einfachen Mahle, im schlichten
Bürgerrock, um ohne Prunk und Glanz uns wieder
zu begrüßen, der Jugendkraft und Jugendlust ge-
denkend, mit der wir die Waffe auf die Schulter
nahmen, um den erhabenen Herrn, dem wir die
Treue schwuren und hielten, Ihn, das Muster des
Bürgers, das Muster des Soldaten, stolz und freudig
mit erneutem Gelöbnis zu feiern; um der Armee
zu danken, deren echte altbewährte Kameradschaft auch
uns umschloß!

Ob wir in Wien oder in Budapest oder an
einem anderen schönen Punkte der Monarchie uns
treffen und wann, etwa im August oder September,
ist Euch anheimgestellt; vielleicht bilden sich Ausschüsse
an größeren Centren, um dies zu berathen. So lange
nichts anderes bestimmt ist, lasset Wünsche und Mit-
theilungen an mich gelangen mit deutlicher Angabe
der Namen und Adressen.

Frisch und rasch ans Werk, und seid alle
herzlich gegrüßt, erster Turnus!

Wien, I., Schultergasse 5, im Juli 1898.

Dr. August Schimak,
Hof- und Gerichts-Advocat in Wien,
vormals Einjährig-Freiwilliger im 54., Lieutenant
im 4., Oberlieutenant im 6. Infanterie-Regimente
und bei Tiroler Landesschützen.


[irrelevantes Material]

Nr. 60. Mittwoch Badener Zeitung 27. Juli 1898.

[Spaltenumbruch] berg für eine namhafte Spende und endlich dem
Geſangverein „Kölner Liederkranz“ für ein bei ſeiner
Anweſenheit in Innsbruck veranſtaltetes Concert der
geziemende Dank ausgeſprochen. Hierauf wurde ein
Bericht über den Schulhausbau in Mahrenberg zur
Kenntnis genommen, ferner wurden für die Schule
in Proveis Lernmittel, für das Schulhaus in Schu-
dorf die Grundſteuer und für die Schule in Schwarz-
bach ein Beitrag zur Reparatur des Schulhauſes
und der Schuleinrichtung bewilligt und nach Be-
rathung von Angelegenheiten der Schulen in Hirſch-
dorf und Watzlaw wurden über Angelegenheiten der
Vereinsſchulen in Laibach, Lichtenwald, Maierle,
Pilſen und St. Egydi Beſchlüſſe gefaſst. Endlich
wurden die nothwendigen Adaptierungen am Schul-
hauſe in Freiberg genehmigt.

Zähne

erhält man geſund, übelriechenden Athem
vertreibt ſofort das beſte und billigſte Zahnpräparat
Kallodine patent. g. Verlangen Sie ausdrücklich
Kallodine von Franz Kuhn, Kronenparfumeriefabrik,
Nürnberg; hier bei Wallace, Droguerie, erhältlich.



Literatur.

Unſer krankes Zeitalter, in welchem Nervoſität und
Rheuma ſchon mehr zur erblichen Belaſtung gehören, verlangt
eine beſonders ſorgfältige Hygiene bei Heranbildung des jungen
Nachwuchſes, und darum hat das vielgeprieſene, praktiſche und
als Specialblatt einzig daſtehende Blatt „Kindergarderobe“,
Verlag John Henry Schwerin, Berlin, nun auch „Ärztliche
Winke“, von einem praktiſchen Arzt, in ſein ſchon ſo reich-
haltiges Material neu aufgenommen, desgleichen häusliche
Winke ſür Mütter und Kinder, von einer erprobten Pädagogin,
welche eine ſegensreiche Wirkung in Haus und Familie ſicher
ausüben werden. Eine andere wichtige Neuerung iſt die Ver-
mehrung des Illuſtrierten Modentheiles. Und dieſes alles ohne
jede Preiserhöhung! Außerdem ſetzt der jeder Monatsnummer
beiliegende große, doppelſeitige Schnittmuſterbogen jede Mutter
in den Stand, ihre ſämmtliche Kindergarderobe ſich ſelbſt an-
zufertigen, wie das Blatt auch die Selbſtanfertigung des
Kinderſpielzeuges aus Reſten des Haushaltes den Kleinen
lehrt. „Kindergarderobe“ iſt zu beziehen für 45 kr. pro
Quartal mit den Beilagen „Für die Jugend“ und „Im Reiche
der Kinder“ von der Hauptauslieferungsſtelle für Öſterreich-
Ungarn: Rudolf Lechner & Sohn, Wien, I., Jaſomirgottſtraße 6,
von allen Buchhandlungen oder Poſtanſtalten. Gratisprobe-
nummern durch erſtere beiden.



Angekommene Fremde.
C. Sukfüll’s Hotel „Grüner Baum“.

Enrico Roſſi, Privatier, Venedig. Peter v. Sergneyeff,
Chargé d’Affaire, St. Petersburg. Michael Birnbaum, Kauf-
mann, Jaroslau. Markgraf J. Pallavicini, Wien. Michaela
Tonner, Geſellſchafterin bei Frau Baronin Szlary, Klagenfurt.
Victorie v. Kajuch, Güterdirectorsgattin, Ungarn (Kalocſa).
Vilma J. Klacſanyi, Privatierswitwe, Budapeſt. Marie von
Teleky, Gutsbeſitzerswitwe, Budapeſt. Baron H. Liebieg, Wien.
Angelos Pefanis, Privatier, Rußland (Odeſſa).

Hotel „Stadt Wien“.

Leopold Fritſch, Kaufmann, Peſt. Joſef Reis, Agent, Wien.
Moſſer, Cafétier, Wien. Marie Rapri, Private, Wien. Karl
Frankl, Privatier, Spitz a. d. Donau. Adolf Goldenberg,
Baumeiſter und Architect, Wien. Paul Deutſch, Redacteur der
Reichspoſt-Correſpondenz, Wien. Pharm. Alex. Stapler, Firma:
Sociète de produits hygiéniques Stapler & Co., Wien.
Adolf Hauer, Privatier, Wien. Rickl, Fabriksdirector, Donau-
feld. Iſidor Hojós, Kaufmann, Budapeſt. Louis Boſchan, Agent,
Graz. Joſef Klein, Kaufmann, Wien. Rechert, Private, Wien.



Eingeſendet.
Für Form und Inhalt dieſer Rubrik übernimmt die Redaction
nur die geſetzliche Verantwortung.
An die Einjährig-Freiwilligen des erſten
Turnus 1869.

Kameraden!

Bald ſind es dreißig Jahre, ſeit die neuen
Wehrgeſetze ins Leben traten, bald dreißig Jahre,
ſeit zum erſtenmale die Völker von Öſterreich und
Ungarn eine Anzahl ihrer beſten, bishin vom Wehr-
dienſte freien Jünglinge zur Armee ſandten, die ſie
nicht als fremde Angliederung, ſondern als Ange-
hörige empfing, zu deren Führung und Ausbildung
ſie ihre trefflichſten, bewährteſten Officiere widmete.

Vielleicht nicht allen war es im Anfange klar,
was es hieß: Soldat ſein. Aber mit dem Eidſchwur
wurden wir uns bewuſst, den Weg zu betreten, auf
dem Eugen, Karl, Radetzky, Albrecht, Tegetthoff die
Markſteine waren, den ehrenvollen Weg der Pflicht
und der Arbeit.

Und dieſe Pflicht, wir haben ſie erfüllt; dieſe
Arbeit, wir haben ſie geleiſtet.

Im Frieden alle nach beſten Kräften, mit beſtem
Willen. Viele im Felde.


[Spaltenumbruch]

Unter Philippovich, Jovanovich, Württemberg,
unter Szápáry und Kaiffel giengen wir, den Stahl
in der Fauſt, wo es galt: Vorwärts! Schulter an
Schulter mit den activen Kameraden; außer daſs ſie
unſere Lehrmeiſter und Vorbilder, wir die Schüler
und Nacheiferer waren, gab’s keinen Unterſchied.

Ob aus Nord oder Süd, aus Oſt oder Weſt,
wir waren Brüder, Söhne eines Vaters; eine Fahne
flatterte über uns, ein Name leuchtete uns voran:
Franz Joſef, unſer Kaiſer und König!

Kameraden, wir wiſſen es in unſerer alten,
herrlichen Monarchie, daſs vieles Schöne, Gute, Große
nicht gefeiert, nicht beachtet wird, vielleicht, weil es
als ſelbſtverſtändlich gilt, daſs jeder thue, was er
kann, ſein Beſtes.

Aber bedeutungsvoll für die Geſchichte unſerer
Wehrmacht, für die Völker, für die Familien, für
den Einzelnen war dieſe Epoche, und jedem von
uns unvergeßlich.

Wir wurden ein Theil der Armee, des gewal-
tigen Ganzen, in welchem jeder für Alle ſteht, und
Alle wie einen für jeden Fußbreit, für jeden Herd
in Öſterreich-Ungarn.

Kameraden, laſst uns dies nocheinmal durchfühlen
in dieſem Jahre der Erinnerungen; kommen wir
zuſammen bei einem einfachen Mahle, im ſchlichten
Bürgerrock, um ohne Prunk und Glanz uns wieder
zu begrüßen, der Jugendkraft und Jugendluſt ge-
denkend, mit der wir die Waffe auf die Schulter
nahmen, um den erhabenen Herrn, dem wir die
Treue ſchwuren und hielten, Ihn, das Muſter des
Bürgers, das Muſter des Soldaten, ſtolz und freudig
mit erneutem Gelöbnis zu feiern; um der Armee
zu danken, deren echte altbewährte Kameradſchaft auch
uns umſchloß!

Ob wir in Wien oder in Budapeſt oder an
einem anderen ſchönen Punkte der Monarchie uns
treffen und wann, etwa im Auguſt oder September,
iſt Euch anheimgeſtellt; vielleicht bilden ſich Ausſchüſſe
an größeren Centren, um dies zu berathen. So lange
nichts anderes beſtimmt iſt, laſſet Wünſche und Mit-
theilungen an mich gelangen mit deutlicher Angabe
der Namen und Adreſſen.

Friſch und raſch ans Werk, und ſeid alle
herzlich gegrüßt, erſter Turnus!

Wien, I., Schultergaſſe 5, im Juli 1898.

Dr. Auguſt Schimak,
Hof- und Gerichts-Advocat in Wien,
vormals Einjährig-Freiwilliger im 54., Lieutenant
im 4., Oberlieutenant im 6. Infanterie-Regimente
und bei Tiroler Landesſchützen.


[irrelevantes Material] 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="jVarious" n="1">
        <div type="jArticle" n="2">
          <p><pb facs="#f0005" n="5"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Nr. 60. Mittwoch Badener Zeitung 27. Juli 1898.</hi></hi></fw><lb/><cb/>
berg für eine namhafte Spende und endlich dem<lb/>
Ge&#x017F;angverein &#x201E;Kölner Liederkranz&#x201C; für ein bei &#x017F;einer<lb/>
Anwe&#x017F;enheit in Innsbruck veran&#x017F;taltetes Concert der<lb/>
geziemende Dank ausge&#x017F;prochen. Hierauf wurde ein<lb/>
Bericht über den Schulhausbau in Mahrenberg zur<lb/>
Kenntnis genommen, ferner wurden für die Schule<lb/>
in Proveis Lernmittel, für das Schulhaus in Schu-<lb/>
dorf die Grund&#x017F;teuer und für die Schule in Schwarz-<lb/>
bach ein Beitrag zur Reparatur des Schulhau&#x017F;es<lb/>
und der Schuleinrichtung bewilligt und nach Be-<lb/>
rathung von Angelegenheiten der Schulen in Hir&#x017F;ch-<lb/>
dorf und Watzlaw wurden über Angelegenheiten der<lb/>
Vereins&#x017F;chulen in Laibach, Lichtenwald, Maierle,<lb/>
Pil&#x017F;en und St. Egydi Be&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;e gefa&#x017F;st. Endlich<lb/>
wurden die nothwendigen Adaptierungen am Schul-<lb/>
hau&#x017F;e in Freiberg genehmigt.</p>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Zähne</hi> </head>
          <p>erhält man ge&#x017F;und, übelriechenden Athem<lb/>
vertreibt &#x017F;ofort das be&#x017F;te und billig&#x017F;te Zahnpräparat<lb/>
Kallodine <hi rendition="#aq">patent. g.</hi> Verlangen Sie ausdrücklich<lb/>
Kallodine von Franz Kuhn, Kronenparfumeriefabrik,<lb/>
Nürnberg; hier bei Wallace, Droguerie, erhältlich.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="jVarious" n="1">
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Literatur.</hi> </head><lb/>
          <p>Un&#x017F;er krankes Zeitalter, in welchem Nervo&#x017F;ität und<lb/>
Rheuma &#x017F;chon mehr zur erblichen Bela&#x017F;tung gehören, verlangt<lb/>
eine be&#x017F;onders &#x017F;orgfältige Hygiene bei Heranbildung des jungen<lb/>
Nachwuch&#x017F;es, und darum hat das vielgeprie&#x017F;ene, prakti&#x017F;che und<lb/>
als Specialblatt einzig da&#x017F;tehende Blatt <hi rendition="#g">&#x201E;Kindergarderobe&#x201C;,</hi><lb/>
Verlag John Henry Schwerin, Berlin, nun auch &#x201E;Ärztliche<lb/>
Winke&#x201C;, von einem prakti&#x017F;chen Arzt, in &#x017F;ein &#x017F;chon &#x017F;o reich-<lb/>
haltiges Material neu aufgenommen, desgleichen häusliche<lb/>
Winke &#x017F;ür Mütter und Kinder, von einer erprobten Pädagogin,<lb/>
welche eine &#x017F;egensreiche Wirkung in Haus und Familie &#x017F;icher<lb/>
ausüben werden. Eine andere wichtige Neuerung i&#x017F;t die Ver-<lb/>
mehrung des Illu&#x017F;trierten Modentheiles. Und die&#x017F;es alles ohne<lb/>
jede Preiserhöhung! Außerdem &#x017F;etzt der jeder Monatsnummer<lb/>
beiliegende große, doppel&#x017F;eitige Schnittmu&#x017F;terbogen jede Mutter<lb/>
in den Stand, ihre &#x017F;ämmtliche Kindergarderobe &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t an-<lb/>
zufertigen, wie das Blatt auch die Selb&#x017F;tanfertigung des<lb/>
Kinder&#x017F;pielzeuges aus Re&#x017F;ten des Haushaltes den Kleinen<lb/>
lehrt. &#x201E;Kindergarderobe&#x201C; i&#x017F;t zu beziehen für 45 kr. pro<lb/>
Quartal mit den Beilagen &#x201E;Für die Jugend&#x201C; und &#x201E;Im Reiche<lb/>
der Kinder&#x201C; von der Hauptauslieferungs&#x017F;telle für Ö&#x017F;terreich-<lb/>
Ungarn: Rudolf Lechner &amp; Sohn, Wien, <hi rendition="#aq">I.,</hi> Ja&#x017F;omirgott&#x017F;traße 6,<lb/>
von allen Buchhandlungen oder Po&#x017F;tan&#x017F;talten. Gratisprobe-<lb/>
nummern durch er&#x017F;tere beiden.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="jVarious" n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Angekommene Fremde.</hi> </head><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">C. Sukfüll&#x2019;s Hotel &#x201E;Grüner Baum&#x201C;.</hi> </head><lb/>
          <p>Enrico Ro&#x017F;&#x017F;i, Privatier, Venedig. Peter v. Sergneyeff,<lb/>
Charg<hi rendition="#aq">é</hi> d&#x2019;Affaire, St. Petersburg. Michael Birnbaum, Kauf-<lb/>
mann, Jaroslau. Markgraf J. Pallavicini, Wien. Michaela<lb/>
Tonner, Ge&#x017F;ell&#x017F;chafterin bei Frau Baronin Szlary, Klagenfurt.<lb/>
Victorie v. Kajuch, Güterdirectorsgattin, Ungarn (Kaloc&#x017F;a).<lb/>
Vilma J. Klac&#x017F;anyi, Privatierswitwe, Budape&#x017F;t. Marie von<lb/>
Teleky, Gutsbe&#x017F;itzerswitwe, Budape&#x017F;t. Baron H. Liebieg, Wien.<lb/>
Angelos Pefanis, Privatier, Rußland (Ode&#x017F;&#x017F;a).</p>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Hotel &#x201E;Stadt Wien&#x201C;.</hi> </head><lb/>
          <p>Leopold Frit&#x017F;ch, Kaufmann, Pe&#x017F;t. Jo&#x017F;ef Reis, Agent, Wien.<lb/>
Mo&#x017F;&#x017F;er, Caf<hi rendition="#aq">é</hi>tier, Wien. Marie Rapri, Private, Wien. Karl<lb/>
Frankl, Privatier, Spitz a. d. Donau. Adolf Goldenberg,<lb/>
Baumei&#x017F;ter und Architect, Wien. Paul Deut&#x017F;ch, Redacteur der<lb/>
Reichspo&#x017F;t-Corre&#x017F;pondenz, Wien. Pharm. Alex. Stapler, Firma:<lb/><hi rendition="#aq">Sociète de produits hygiéniques</hi> Stapler &amp; Co., Wien.<lb/>
Adolf Hauer, Privatier, Wien. Rickl, Fabriksdirector, Donau-<lb/>
feld. I&#x017F;idor Hoj<hi rendition="#aq">ó</hi>s, Kaufmann, Budape&#x017F;t. Louis Bo&#x017F;chan, Agent,<lb/>
Graz. Jo&#x017F;ef Klein, Kaufmann, Wien. Rechert, Private, Wien.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="jAnnouncements" n="1">
        <head><hi rendition="#b">Einge&#x017F;endet.</hi><lb/>
Für Form und Inhalt die&#x017F;er Rubrik übernimmt die Redaction<lb/>
nur die ge&#x017F;etzliche Verantwortung.</head><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An die Einjährig-Freiwilligen des er&#x017F;ten<lb/>
Turnus 1869.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#b">Kameraden!</hi> </hi> </p><lb/>
          <p>Bald &#x017F;ind es dreißig Jahre, &#x017F;eit die neuen<lb/>
Wehrge&#x017F;etze ins Leben traten, bald dreißig Jahre,<lb/>
&#x017F;eit zum er&#x017F;tenmale die Völker von Ö&#x017F;terreich und<lb/>
Ungarn eine Anzahl ihrer be&#x017F;ten, bishin vom Wehr-<lb/>
dien&#x017F;te freien Jünglinge zur Armee &#x017F;andten, die &#x017F;ie<lb/>
nicht als fremde Angliederung, &#x017F;ondern als Ange-<lb/>
hörige empfing, zu deren Führung und Ausbildung<lb/>
&#x017F;ie ihre trefflich&#x017F;ten, bewährte&#x017F;ten Officiere widmete.</p><lb/>
          <p>Vielleicht nicht allen war es im Anfange klar,<lb/>
was es hieß: Soldat &#x017F;ein. Aber mit dem Eid&#x017F;chwur<lb/>
wurden wir uns bewu&#x017F;st, den Weg zu betreten, auf<lb/>
dem Eugen, Karl, Radetzky, Albrecht, Tegetthoff die<lb/>
Mark&#x017F;teine waren, den ehrenvollen Weg der Pflicht<lb/>
und der Arbeit.</p><lb/>
          <p>Und die&#x017F;e Pflicht, wir haben &#x017F;ie erfüllt; die&#x017F;e<lb/>
Arbeit, wir haben &#x017F;ie gelei&#x017F;tet.</p><lb/>
          <p>Im Frieden alle nach be&#x017F;ten Kräften, mit be&#x017F;tem<lb/>
Willen. Viele im Felde.</p><lb/>
          <cb/>
          <p>Unter Philippovich, Jovanovich, Württemberg,<lb/>
unter Sz<hi rendition="#aq">á</hi>p<hi rendition="#aq">á</hi>ry und Kaiffel giengen wir, den Stahl<lb/>
in der Fau&#x017F;t, wo es galt: Vorwärts! Schulter an<lb/>
Schulter mit den activen Kameraden; außer da&#x017F;s &#x017F;ie<lb/>
un&#x017F;ere Lehrmei&#x017F;ter und Vorbilder, wir die Schüler<lb/>
und Nacheiferer waren, gab&#x2019;s keinen Unter&#x017F;chied.</p><lb/>
          <p>Ob aus Nord oder Süd, aus O&#x017F;t oder We&#x017F;t,<lb/>
wir waren Brüder, Söhne eines Vaters; eine Fahne<lb/>
flatterte über uns, ein Name leuchtete uns voran:<lb/>
Franz Jo&#x017F;ef, un&#x017F;er Kai&#x017F;er und König!</p><lb/>
          <p>Kameraden, wir wi&#x017F;&#x017F;en es in un&#x017F;erer alten,<lb/>
herrlichen Monarchie, da&#x017F;s vieles Schöne, Gute, Große<lb/>
nicht gefeiert, nicht beachtet wird, vielleicht, weil es<lb/>
als &#x017F;elb&#x017F;tver&#x017F;tändlich gilt, da&#x017F;s jeder thue, was er<lb/>
kann, &#x017F;ein Be&#x017F;tes.</p><lb/>
          <p>Aber bedeutungsvoll für die Ge&#x017F;chichte un&#x017F;erer<lb/>
Wehrmacht, für die Völker, für die Familien, für<lb/>
den Einzelnen war die&#x017F;e Epoche, und jedem von<lb/>
uns unvergeßlich.</p><lb/>
          <p>Wir wurden ein Theil der Armee, des gewal-<lb/>
tigen Ganzen, in welchem jeder für Alle &#x017F;teht, und<lb/>
Alle wie einen für jeden Fußbreit, für jeden Herd<lb/>
in Ö&#x017F;terreich-Ungarn.</p><lb/>
          <p>Kameraden, la&#x017F;st uns dies nocheinmal durchfühlen<lb/>
in die&#x017F;em Jahre der Erinnerungen; kommen wir<lb/>
zu&#x017F;ammen bei einem einfachen Mahle, im &#x017F;chlichten<lb/>
Bürgerrock, um ohne Prunk und Glanz uns wieder<lb/>
zu begrüßen, der Jugendkraft und Jugendlu&#x017F;t ge-<lb/>
denkend, mit der wir die Waffe auf die Schulter<lb/>
nahmen, um den erhabenen Herrn, dem wir die<lb/>
Treue &#x017F;chwuren und hielten, Ihn, das Mu&#x017F;ter des<lb/>
Bürgers, das Mu&#x017F;ter des Soldaten, &#x017F;tolz und freudig<lb/>
mit erneutem Gelöbnis zu feiern; um der Armee<lb/>
zu danken, deren echte altbewährte Kamerad&#x017F;chaft auch<lb/>
uns um&#x017F;chloß!</p><lb/>
          <p>Ob wir in Wien oder in Budape&#x017F;t oder an<lb/>
einem anderen &#x017F;chönen Punkte der Monarchie uns<lb/>
treffen und wann, etwa im Augu&#x017F;t oder September,<lb/>
i&#x017F;t Euch anheimge&#x017F;tellt; vielleicht bilden &#x017F;ich Aus&#x017F;chü&#x017F;&#x017F;e<lb/>
an größeren Centren, um dies zu berathen. So lange<lb/>
nichts anderes be&#x017F;timmt i&#x017F;t, la&#x017F;&#x017F;et Wün&#x017F;che und Mit-<lb/>
theilungen an mich gelangen mit deutlicher Angabe<lb/>
der Namen und Adre&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Fri&#x017F;ch und ra&#x017F;ch ans Werk, und &#x017F;eid alle<lb/>
herzlich gegrüßt, er&#x017F;ter Turnus!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Wien,</hi><hi rendition="#aq">I.,</hi> Schulterga&#x017F;&#x017F;e 5, im Juli 1898.</p><lb/>
          <byline><hi rendition="#b">Dr. Augu&#x017F;t Schimak,</hi><lb/>
Hof- und Gerichts-Advocat in Wien,<lb/>
vormals Einjährig-Freiwilliger im 54., Lieutenant<lb/>
im 4., Oberlieutenant im 6. Infanterie-Regimente<lb/>
und bei Tiroler Landes&#x017F;chützen.</byline>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="jAnnouncements" n="1">
        <gap reason="insignificant"/>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[5/0005] Nr. 60. Mittwoch Badener Zeitung 27. Juli 1898. berg für eine namhafte Spende und endlich dem Geſangverein „Kölner Liederkranz“ für ein bei ſeiner Anweſenheit in Innsbruck veranſtaltetes Concert der geziemende Dank ausgeſprochen. Hierauf wurde ein Bericht über den Schulhausbau in Mahrenberg zur Kenntnis genommen, ferner wurden für die Schule in Proveis Lernmittel, für das Schulhaus in Schu- dorf die Grundſteuer und für die Schule in Schwarz- bach ein Beitrag zur Reparatur des Schulhauſes und der Schuleinrichtung bewilligt und nach Be- rathung von Angelegenheiten der Schulen in Hirſch- dorf und Watzlaw wurden über Angelegenheiten der Vereinsſchulen in Laibach, Lichtenwald, Maierle, Pilſen und St. Egydi Beſchlüſſe gefaſst. Endlich wurden die nothwendigen Adaptierungen am Schul- hauſe in Freiberg genehmigt. Zähne erhält man geſund, übelriechenden Athem vertreibt ſofort das beſte und billigſte Zahnpräparat Kallodine patent. g. Verlangen Sie ausdrücklich Kallodine von Franz Kuhn, Kronenparfumeriefabrik, Nürnberg; hier bei Wallace, Droguerie, erhältlich. Literatur. Unſer krankes Zeitalter, in welchem Nervoſität und Rheuma ſchon mehr zur erblichen Belaſtung gehören, verlangt eine beſonders ſorgfältige Hygiene bei Heranbildung des jungen Nachwuchſes, und darum hat das vielgeprieſene, praktiſche und als Specialblatt einzig daſtehende Blatt „Kindergarderobe“, Verlag John Henry Schwerin, Berlin, nun auch „Ärztliche Winke“, von einem praktiſchen Arzt, in ſein ſchon ſo reich- haltiges Material neu aufgenommen, desgleichen häusliche Winke ſür Mütter und Kinder, von einer erprobten Pädagogin, welche eine ſegensreiche Wirkung in Haus und Familie ſicher ausüben werden. Eine andere wichtige Neuerung iſt die Ver- mehrung des Illuſtrierten Modentheiles. Und dieſes alles ohne jede Preiserhöhung! Außerdem ſetzt der jeder Monatsnummer beiliegende große, doppelſeitige Schnittmuſterbogen jede Mutter in den Stand, ihre ſämmtliche Kindergarderobe ſich ſelbſt an- zufertigen, wie das Blatt auch die Selbſtanfertigung des Kinderſpielzeuges aus Reſten des Haushaltes den Kleinen lehrt. „Kindergarderobe“ iſt zu beziehen für 45 kr. pro Quartal mit den Beilagen „Für die Jugend“ und „Im Reiche der Kinder“ von der Hauptauslieferungsſtelle für Öſterreich- Ungarn: Rudolf Lechner & Sohn, Wien, I., Jaſomirgottſtraße 6, von allen Buchhandlungen oder Poſtanſtalten. Gratisprobe- nummern durch erſtere beiden. Angekommene Fremde. C. Sukfüll’s Hotel „Grüner Baum“. Enrico Roſſi, Privatier, Venedig. Peter v. Sergneyeff, Chargé d’Affaire, St. Petersburg. Michael Birnbaum, Kauf- mann, Jaroslau. Markgraf J. Pallavicini, Wien. Michaela Tonner, Geſellſchafterin bei Frau Baronin Szlary, Klagenfurt. Victorie v. Kajuch, Güterdirectorsgattin, Ungarn (Kalocſa). Vilma J. Klacſanyi, Privatierswitwe, Budapeſt. Marie von Teleky, Gutsbeſitzerswitwe, Budapeſt. Baron H. Liebieg, Wien. Angelos Pefanis, Privatier, Rußland (Odeſſa). Hotel „Stadt Wien“. Leopold Fritſch, Kaufmann, Peſt. Joſef Reis, Agent, Wien. Moſſer, Cafétier, Wien. Marie Rapri, Private, Wien. Karl Frankl, Privatier, Spitz a. d. Donau. Adolf Goldenberg, Baumeiſter und Architect, Wien. Paul Deutſch, Redacteur der Reichspoſt-Correſpondenz, Wien. Pharm. Alex. Stapler, Firma: Sociète de produits hygiéniques Stapler & Co., Wien. Adolf Hauer, Privatier, Wien. Rickl, Fabriksdirector, Donau- feld. Iſidor Hojós, Kaufmann, Budapeſt. Louis Boſchan, Agent, Graz. Joſef Klein, Kaufmann, Wien. Rechert, Private, Wien. Eingeſendet. Für Form und Inhalt dieſer Rubrik übernimmt die Redaction nur die geſetzliche Verantwortung. An die Einjährig-Freiwilligen des erſten Turnus 1869. Kameraden! Bald ſind es dreißig Jahre, ſeit die neuen Wehrgeſetze ins Leben traten, bald dreißig Jahre, ſeit zum erſtenmale die Völker von Öſterreich und Ungarn eine Anzahl ihrer beſten, bishin vom Wehr- dienſte freien Jünglinge zur Armee ſandten, die ſie nicht als fremde Angliederung, ſondern als Ange- hörige empfing, zu deren Führung und Ausbildung ſie ihre trefflichſten, bewährteſten Officiere widmete. Vielleicht nicht allen war es im Anfange klar, was es hieß: Soldat ſein. Aber mit dem Eidſchwur wurden wir uns bewuſst, den Weg zu betreten, auf dem Eugen, Karl, Radetzky, Albrecht, Tegetthoff die Markſteine waren, den ehrenvollen Weg der Pflicht und der Arbeit. Und dieſe Pflicht, wir haben ſie erfüllt; dieſe Arbeit, wir haben ſie geleiſtet. Im Frieden alle nach beſten Kräften, mit beſtem Willen. Viele im Felde. Unter Philippovich, Jovanovich, Württemberg, unter Szápáry und Kaiffel giengen wir, den Stahl in der Fauſt, wo es galt: Vorwärts! Schulter an Schulter mit den activen Kameraden; außer daſs ſie unſere Lehrmeiſter und Vorbilder, wir die Schüler und Nacheiferer waren, gab’s keinen Unterſchied. Ob aus Nord oder Süd, aus Oſt oder Weſt, wir waren Brüder, Söhne eines Vaters; eine Fahne flatterte über uns, ein Name leuchtete uns voran: Franz Joſef, unſer Kaiſer und König! Kameraden, wir wiſſen es in unſerer alten, herrlichen Monarchie, daſs vieles Schöne, Gute, Große nicht gefeiert, nicht beachtet wird, vielleicht, weil es als ſelbſtverſtändlich gilt, daſs jeder thue, was er kann, ſein Beſtes. Aber bedeutungsvoll für die Geſchichte unſerer Wehrmacht, für die Völker, für die Familien, für den Einzelnen war dieſe Epoche, und jedem von uns unvergeßlich. Wir wurden ein Theil der Armee, des gewal- tigen Ganzen, in welchem jeder für Alle ſteht, und Alle wie einen für jeden Fußbreit, für jeden Herd in Öſterreich-Ungarn. Kameraden, laſst uns dies nocheinmal durchfühlen in dieſem Jahre der Erinnerungen; kommen wir zuſammen bei einem einfachen Mahle, im ſchlichten Bürgerrock, um ohne Prunk und Glanz uns wieder zu begrüßen, der Jugendkraft und Jugendluſt ge- denkend, mit der wir die Waffe auf die Schulter nahmen, um den erhabenen Herrn, dem wir die Treue ſchwuren und hielten, Ihn, das Muſter des Bürgers, das Muſter des Soldaten, ſtolz und freudig mit erneutem Gelöbnis zu feiern; um der Armee zu danken, deren echte altbewährte Kameradſchaft auch uns umſchloß! Ob wir in Wien oder in Budapeſt oder an einem anderen ſchönen Punkte der Monarchie uns treffen und wann, etwa im Auguſt oder September, iſt Euch anheimgeſtellt; vielleicht bilden ſich Ausſchüſſe an größeren Centren, um dies zu berathen. So lange nichts anderes beſtimmt iſt, laſſet Wünſche und Mit- theilungen an mich gelangen mit deutlicher Angabe der Namen und Adreſſen. Friſch und raſch ans Werk, und ſeid alle herzlich gegrüßt, erſter Turnus! Wien, I., Schultergaſſe 5, im Juli 1898. Dr. Auguſt Schimak, Hof- und Gerichts-Advocat in Wien, vormals Einjährig-Freiwilliger im 54., Lieutenant im 4., Oberlieutenant im 6. Infanterie-Regimente und bei Tiroler Landesſchützen. _

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Benjamin Fiechter, Susanne Haaf: Bereitstellung der digitalen Textausgabe (Konvertierung in das DTA-Basisformat). (2018-01-26T13:38:42Z)
grepect GmbH: Bereitstellung der Texttranskription und Textauszeichnung. (2018-01-26T13:38:42Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Amelie Meister: Vorbereitung der Texttranskription und Textauszeichnung. (2018-01-26T13:38:42Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_badener060_1898
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_badener060_1898/5
Zitationshilfe: Badener Zeitung. Nr. 60, Baden (Niederösterreich), 27.07.1898, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_badener060_1898/5>, abgerufen am 19.04.2024.