Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hierauf könte jemand im Namen der
sämtlichen Gäste also antworten:
Hochwerthes Braut-Paar!

Wir haben ihre gütige Einladung
zu deren Hochzeit-Tage zu rühmen, wie
nicht weniger auch die untadelhaffte Be-
wirthung zu preißen, wodurch alles nach
sartsamen Vergnügen in acht genommen
und bewirthet worden, so, daß sie wegen
einiges Mangels die geringste Entschul-
digung nicht, wir hingegen aber unsern
schuldigen Danck für alle erwiesene Ehre
und Höflichkeit, hiemit abzustatten haben.
Wegen der weitern Einladung auf mor-
genden Tag, erinnern wir uns billig, daß
wir vorheute schon Mühe und Besorg-
nis genug verursachet, und es eine hand-
greifliche Unhöflichkeit seyn würde, ge-
dachte Beschwehrnus morgenden Tages
nochmahlen zu wiederholen. Dieweil
es aber gleichwohl ihr eigenes Belieben
ist, so erkennen wir solches als einen Be-
fehl, dem wir also nachzukommen nicht
ermangeln werden. Solten sich Einige
noch diesen Abend in etwas lustig machen
wollen, so bitten wir, Sie wollen sich in-

dessen

Hierauf koͤnte jemand im Namen der
ſaͤmtlichen Gaͤſte alſo antworten:
Hochwerthes Braut-Paar!

Wir haben ihre guͤtige Einladung
zu deren Hochzeit-Tage zu ruͤhmen, wie
nicht weniger auch die untadelhaffte Be-
wirthung zu preißen, wodurch alles nach
ſartſamen Vergnuͤgen in acht genommen
und bewirthet worden, ſo, daß ſie wegen
einiges Mangels die geringſte Entſchul-
digung nicht, wir hingegen aber unſern
ſchuldigen Danck fuͤr alle erwieſene Ehre
und Hoͤflichkeit, hiemit abzuſtatten haben.
Wegen der weitern Einladung auf mor-
genden Tag, erinnern wir uns billig, daß
wir vorheute ſchon Muͤhe und Beſorg-
nis genug verurſachet, und es eine hand-
greifliche Unhoͤflichkeit ſeyn wuͤrde, ge-
dachte Beſchwehrnus morgenden Tages
nochmahlen zu wiederholen. Dieweil
es aber gleichwohl ihr eigenes Belieben
iſt, ſo erkennen wir ſolches als einen Be-
fehl, dem wir alſo nachzukommen nicht
ermangeln werden. Solten ſich Einige
noch dieſen Abend in etwas luſtig machen
wollen, ſo bitten wir, Sie wollen ſich in-

deſſen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0128" n="122"/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Hierauf ko&#x0364;nte jemand im Namen der<lb/>
&#x017F;a&#x0364;mtlichen Ga&#x0364;&#x017F;te al&#x017F;o antworten:<lb/>
Hochwerthes Braut-Paar!</hi> </hi> </p><lb/>
        <p>Wir haben ihre gu&#x0364;tige Einladung<lb/>
zu deren Hochzeit-Tage zu ru&#x0364;hmen, wie<lb/>
nicht weniger auch die untadelhaffte Be-<lb/>
wirthung zu preißen, wodurch alles nach<lb/>
&#x017F;art&#x017F;amen Vergnu&#x0364;gen in acht genommen<lb/>
und bewirthet worden, &#x017F;o, daß &#x017F;ie wegen<lb/>
einiges Mangels die gering&#x017F;te Ent&#x017F;chul-<lb/>
digung nicht, wir hingegen aber un&#x017F;ern<lb/>
&#x017F;chuldigen Danck fu&#x0364;r alle erwie&#x017F;ene Ehre<lb/>
und Ho&#x0364;flichkeit, hiemit abzu&#x017F;tatten haben.<lb/>
Wegen der weitern Einladung auf mor-<lb/>
genden Tag, erinnern wir uns billig, daß<lb/>
wir vorheute &#x017F;chon Mu&#x0364;he und Be&#x017F;org-<lb/>
nis genug verur&#x017F;achet, und es eine hand-<lb/>
greifliche Unho&#x0364;flichkeit &#x017F;eyn wu&#x0364;rde, ge-<lb/>
dachte Be&#x017F;chwehrnus morgenden Tages<lb/>
nochmahlen zu wiederholen. Dieweil<lb/>
es aber gleichwohl ihr eigenes Belieben<lb/>
i&#x017F;t, &#x017F;o erkennen wir &#x017F;olches als einen Be-<lb/>
fehl, dem wir al&#x017F;o nachzukommen nicht<lb/>
ermangeln werden. Solten &#x017F;ich Einige<lb/>
noch die&#x017F;en Abend in etwas lu&#x017F;tig machen<lb/>
wollen, &#x017F;o bitten wir, Sie wollen &#x017F;ich in-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">de&#x017F;&#x017F;en</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0128] Hierauf koͤnte jemand im Namen der ſaͤmtlichen Gaͤſte alſo antworten: Hochwerthes Braut-Paar! Wir haben ihre guͤtige Einladung zu deren Hochzeit-Tage zu ruͤhmen, wie nicht weniger auch die untadelhaffte Be- wirthung zu preißen, wodurch alles nach ſartſamen Vergnuͤgen in acht genommen und bewirthet worden, ſo, daß ſie wegen einiges Mangels die geringſte Entſchul- digung nicht, wir hingegen aber unſern ſchuldigen Danck fuͤr alle erwieſene Ehre und Hoͤflichkeit, hiemit abzuſtatten haben. Wegen der weitern Einladung auf mor- genden Tag, erinnern wir uns billig, daß wir vorheute ſchon Muͤhe und Beſorg- nis genug verurſachet, und es eine hand- greifliche Unhoͤflichkeit ſeyn wuͤrde, ge- dachte Beſchwehrnus morgenden Tages nochmahlen zu wiederholen. Dieweil es aber gleichwohl ihr eigenes Belieben iſt, ſo erkennen wir ſolches als einen Be- fehl, dem wir alſo nachzukommen nicht ermangeln werden. Solten ſich Einige noch dieſen Abend in etwas luſtig machen wollen, ſo bitten wir, Sie wollen ſich in- deſſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/128
Zitationshilfe: [N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/128>, abgerufen am 27.04.2024.