Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abschieds-Compliment eines Gastes,
nach dem Gast-Mahl an den Haus-
Wirth, oder Wirthin:

Jch bin Jhnen, mein Herr! nunmehro
verbunden, vor die viele Liebe und Höf-
lichkeit, welche bey einer andern Gelegen-
heit möglichst zu revangiren beflissen seyn
werde. Sie pardonniren, wenn da-
bey einige Fehler habe unterlauffen lassen,
und erhalten mich in Dero fernern Wol-
gewogenheit.

Beantwortung desselben.

Sie haben, mein Herr! nicht Ursa-
che, sich so sehr zu bedancken, weil eben
ihnen heute bey mir nicht viel gutes ge-
schehen; sie haben die Güte, und ent-
schuldigen vielmehr meine schlechte Be-
wirthung, welche ich zur andern Zeit, bey
der Ehre ihres Wiedersehens, möglichst
verbessern werde. Jch empfehle mich in-
zwischen Dero geneigten Andencken.


Ein Gast kan von dem andern fol-
gender Gestalt Abschied nehmen:

Jch dancke Jhnen schönstens vor gelei-
stete Compagnie, und bitte, meine be-

gange-

Abſchieds-Compliment eines Gaſtes,
nach dem Gaſt-Mahl an den Haus-
Wirth, oder Wirthin:

Jch bin Jhnen, mein Herr! nunmehro
verbunden, vor die viele Liebe und Hoͤf-
lichkeit, welche bey einer andern Gelegen-
heit moͤglichſt zu revangiren befliſſen ſeyn
werde. Sie pardonniren, wenn da-
bey einige Fehler habe unterlauffen laſſen,
und erhalten mich in Dero fernern Wol-
gewogenheit.

Beantwortung deſſelben.

Sie haben, mein Herr! nicht Urſa-
che, ſich ſo ſehr zu bedancken, weil eben
ihnen heute bey mir nicht viel gutes ge-
ſchehen; ſie haben die Guͤte, und ent-
ſchuldigen vielmehr meine ſchlechte Be-
wirthung, welche ich zur andern Zeit, bey
der Ehre ihres Wiederſehens, moͤglichſt
verbeſſern werde. Jch empfehle mich in-
zwiſchen Dero geneigten Andencken.


Ein Gaſt kan von dem andern fol-
gender Geſtalt Abſchied nehmen:

Jch dancke Jhnen ſchoͤnſtens vor gelei-
ſtete Compagnie, und bitte, meine be-

gange-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0152" n="146"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Ab&#x017F;chieds-Compliment eines Ga&#x017F;tes,<lb/>
nach dem Ga&#x017F;t-Mahl an den Haus-<lb/>
Wirth, oder Wirthin:</hi> </hi> </p><lb/>
        <p>Jch bin Jhnen, mein Herr! nunmehro<lb/>
verbunden, vor die viele Liebe und Ho&#x0364;f-<lb/>
lichkeit, welche bey einer andern Gelegen-<lb/>
heit mo&#x0364;glich&#x017F;t zu <hi rendition="#aq">revangi</hi>ren befli&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn<lb/>
werde. Sie <hi rendition="#aq">pardonni</hi>ren, wenn da-<lb/>
bey einige Fehler habe unterlauffen la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
und erhalten mich in Dero fernern Wol-<lb/>
gewogenheit.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Beantwortung de&#x017F;&#x017F;elben.</hi> </hi> </p><lb/>
        <p>Sie haben, mein Herr! nicht Ur&#x017F;a-<lb/>
che, &#x017F;ich &#x017F;o &#x017F;ehr zu bedancken, weil eben<lb/>
ihnen heute bey mir nicht viel gutes ge-<lb/>
&#x017F;chehen; &#x017F;ie haben die Gu&#x0364;te, und ent-<lb/>
&#x017F;chuldigen vielmehr meine &#x017F;chlechte Be-<lb/>
wirthung, welche ich zur andern Zeit, bey<lb/>
der Ehre ihres Wieder&#x017F;ehens, mo&#x0364;glich&#x017F;t<lb/>
verbe&#x017F;&#x017F;ern werde. Jch empfehle mich in-<lb/>
zwi&#x017F;chen Dero geneigten Andencken.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Ein Ga&#x017F;t kan von dem andern fol-<lb/>
gender Ge&#x017F;talt Ab&#x017F;chied nehmen:</hi> </hi> </p><lb/>
        <p>Jch dancke Jhnen &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tens vor gelei-<lb/>
&#x017F;tete Compagnie, und bitte, meine be-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gange-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[146/0152] Abſchieds-Compliment eines Gaſtes, nach dem Gaſt-Mahl an den Haus- Wirth, oder Wirthin: Jch bin Jhnen, mein Herr! nunmehro verbunden, vor die viele Liebe und Hoͤf- lichkeit, welche bey einer andern Gelegen- heit moͤglichſt zu revangiren befliſſen ſeyn werde. Sie pardonniren, wenn da- bey einige Fehler habe unterlauffen laſſen, und erhalten mich in Dero fernern Wol- gewogenheit. Beantwortung deſſelben. Sie haben, mein Herr! nicht Urſa- che, ſich ſo ſehr zu bedancken, weil eben ihnen heute bey mir nicht viel gutes ge- ſchehen; ſie haben die Guͤte, und ent- ſchuldigen vielmehr meine ſchlechte Be- wirthung, welche ich zur andern Zeit, bey der Ehre ihres Wiederſehens, moͤglichſt verbeſſern werde. Jch empfehle mich in- zwiſchen Dero geneigten Andencken. Ein Gaſt kan von dem andern fol- gender Geſtalt Abſchied nehmen: Jch dancke Jhnen ſchoͤnſtens vor gelei- ſtete Compagnie, und bitte, meine be- gange-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/152
Zitationshilfe: [N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/152>, abgerufen am 02.05.2024.