Liebe und Freundschafft mercke; und dan- cke zugleich für Dero herzlichen Wunsch, als das beygelegte Präsent, welches ich also mit Dero Erlaubnüs annehmen, und zu ihrem Andencken vor mein Kind ver- wahren werde, in Hoffnung, daß sie mir solches nicht zur Unhöflichkeit deuten werden.
Nach geendigter Mahlzeit kan der Gevatter folgendes Abschieds- Compliment gebrauchen:
Jch bin nunmehr höchstens verbunden, vor die mir erwiesene Ehre und aufge- wandte grosse Unkosten, welche in alle an- dere Wege wiederum zu ersetzen beflissen seyn werde: wünsche anbey vom Herzen, daß der liebe GOtt die Frau Gevatter nebst meinem lieben Pathen, die sechs Wochen durch, stärcken, und derselben auch einen gesunden und vergnügten Vorgang verleihen wolle, damit ich Ge- legenheit haben möge, mich allezeit über ihr ungekräncktes Wolseyn herzlich zu er- freuen.
Antwort darauf:
Der Herr (Frau) Gevatter hat nicht
Ur-
C 2
Liebe und Freundſchafft mercke; und dan- cke zugleich fuͤr Dero herzlichen Wunſch, als das beygelegte Praͤſent, welches ich alſo mit Dero Erlaubnuͤs annehmen, und zu ihrem Andencken vor mein Kind ver- wahren werde, in Hoffnung, daß ſie mir ſolches nicht zur Unhoͤflichkeit deuten werden.
Nach geendigter Mahlzeit kan der Gevatter folgendes Abſchieds- Compliment gebrauchen:
Jch bin nunmehr hoͤchſtens verbunden, vor die mir erwieſene Ehre und aufge- wandte groſſe Unkoſten, welche in alle an- dere Wege wiederum zu erſetzen befliſſen ſeyn werde: wuͤnſche anbey vom Herzen, daß der liebe GOtt die Frau Gevatter nebſt meinem lieben Pathen, die ſechs Wochen durch, ſtaͤrcken, und derſelben auch einen geſunden und vergnuͤgten Vorgang verleihen wolle, damit ich Ge- legenheit haben moͤge, mich allezeit uͤber ihr ungekraͤncktes Wolſeyn herzlich zu er- freuen.
Antwort darauf:
Der Herr (Frau) Gevatter hat nicht
Ur-
C 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0057"n="51"/>
Liebe und Freundſchafft mercke; und dan-<lb/>
cke zugleich fuͤr Dero herzlichen Wunſch,<lb/>
als das beygelegte Praͤſent, welches ich<lb/>
alſo mit Dero Erlaubnuͤs annehmen, und<lb/>
zu ihrem Andencken vor mein Kind ver-<lb/>
wahren werde, in Hoffnung, daß ſie<lb/>
mir ſolches nicht zur Unhoͤflichkeit deuten<lb/>
werden.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Nach geendigter Mahlzeit kan der<lb/>
Gevatter folgendes Abſchieds-<lb/>
Compliment gebrauchen:</hi></hi></p><lb/><p>Jch bin nunmehr hoͤchſtens verbunden,<lb/>
vor die mir erwieſene Ehre und aufge-<lb/>
wandte groſſe Unkoſten, welche in alle an-<lb/>
dere Wege wiederum zu erſetzen befliſſen<lb/>ſeyn werde: wuͤnſche anbey vom Herzen,<lb/>
daß der liebe GOtt die Frau Gevatter<lb/>
nebſt meinem lieben Pathen, die ſechs<lb/>
Wochen durch, ſtaͤrcken, und derſelben<lb/>
auch einen geſunden und vergnuͤgten<lb/>
Vorgang verleihen wolle, damit ich Ge-<lb/>
legenheit haben moͤge, mich allezeit uͤber<lb/>
ihr ungekraͤncktes Wolſeyn herzlich zu er-<lb/>
freuen.</p><lb/><p><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Antwort darauf:</hi></hi></p><lb/><p>Der Herr (Frau) Gevatter hat nicht<lb/><fwplace="bottom"type="sig">C 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">Ur-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[51/0057]
Liebe und Freundſchafft mercke; und dan-
cke zugleich fuͤr Dero herzlichen Wunſch,
als das beygelegte Praͤſent, welches ich
alſo mit Dero Erlaubnuͤs annehmen, und
zu ihrem Andencken vor mein Kind ver-
wahren werde, in Hoffnung, daß ſie
mir ſolches nicht zur Unhoͤflichkeit deuten
werden.
Nach geendigter Mahlzeit kan der
Gevatter folgendes Abſchieds-
Compliment gebrauchen:
Jch bin nunmehr hoͤchſtens verbunden,
vor die mir erwieſene Ehre und aufge-
wandte groſſe Unkoſten, welche in alle an-
dere Wege wiederum zu erſetzen befliſſen
ſeyn werde: wuͤnſche anbey vom Herzen,
daß der liebe GOtt die Frau Gevatter
nebſt meinem lieben Pathen, die ſechs
Wochen durch, ſtaͤrcken, und derſelben
auch einen geſunden und vergnuͤgten
Vorgang verleihen wolle, damit ich Ge-
legenheit haben moͤge, mich allezeit uͤber
ihr ungekraͤncktes Wolſeyn herzlich zu er-
freuen.
Antwort darauf:
Der Herr (Frau) Gevatter hat nicht
Ur-
C 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/57>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.