Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Czernowitzer Allgemeine Zeitung. Nr. 2277, Czernowitz, 22.08.1911.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

22. August 1911 Czernowitzer Allgemeine Zeitung

[Spaltenumbruch] Czernowitz, Isidor Wiegler, Buchdruckereibesitzer, Czerno-
witz, Markus Chodrower, Wechselstubenbesitzer, Czernowitz,
Phöbus Gottlieb, Hausbesitzer, Kupka, Hersch Horowitz,
Privatier, Werenczanka,, Kaufmann Brück, Bankdirektor,
Czernowitz, Emil Bohosiewicz, Gutsbesitzer, Ruß-Banilla,
Franz Mayer, Bankbeamter, Czernowitz, Joel Kaßwan,
Propinationspächter, Hlinitza, Aron Sternberg, Grund-
wirt, Repuzynetz, Sirbul Holowaty, Grundwirt, Tere-
blestie, Osias Mayer Schöps, Mühlenbesitzer, Ruß-Banilla,
Isak Beral, Bankdirektor,, Sereth, Hermann Bein, Buch-
druckereibesitzer, Kotzmann, Karl Czaikowski, Versiche-
rungsbeamte, Czernowitz, Simche Fränkel, Hausbesitzer,
Wiznitz, Nathan Gottlieb, Gutspächter, Kiczera, Herz
Achner, Großgrundbesitzer, Ropcze, David Dolinski, Bür-
germeister, Alt-Broskoutz. B. Ersatzgeschworene: Johann
Witiuk, Siechenhausverwalter, Dr. Josef Poras, Arzt,
Friedrich Mittelmann, Bankbeamte, Anton Nevecerel,
Advokat, Julius Bochner, Baumeister, Heinrich Czoban,
Hauseigentümer, Jakob Töpper, Konfektionär, Isak
Trintscher, Kaufmann, Wasil Balan, Hauseigentümer.
Sämtliche in Czernowitz.



Oekonomisches.

Czernowitz, 21. August.
Von der Frucht- und Produktenbörse.

Der heutige
Getreidemarkt bewegte sich wieder in seinen engen Grenzen.
Weitzen stellte sich auf 22 bis 23 K, Korn auf 17 K
50 h, Gerste über 16 K und Hafer 15 K 50 h.

Verkauf von Spiritus in Galizien und der Buko-
wina.

Am 1. September 1911 tritt die Organisation der
Spiritusindustrie in Kraft. Den Verkauf von rektifizier-
tem und denaturiertem Spiritus hat das Syndikat der
Spiritusraffineure in Oesterreich der k. k. priv. österr.
Kredit-Anstalt für Handel und Gewerbe übertragen. Die
Filiale dieser Anstalt in Lemberg hat demzufolge ein
Zentral-Verkaufs-Bureau für den Verkauf von Spiritus
in Galizien und der Bukowina unter der Firma Spiritus-
Abteilung der Filiale der k. k. priv. österr. Kredit-Anstalt
für Handel und Gewerbe in Lemberg organisiert. Zweck
dieser Organisation ist einerseits die Gesundung der Kon-
kurrenzverhältnisse in der Spiritusindustrie mit Anschluß
der Spekulation auf diesem Gebiete herbeizuführen, an-
dererseits auch dem konsumierenden Publikum nur qua-
litativ feinen Spiritus, ohne die Preise ungebührlich zu
erhöhen, liefern zu können. Die Leitung der genannten
Spritus-Abteilung ersucht alle Interessenten ab 1. Sep-
tember 1911 sich gefl. an die Spiritus-Abteilung der
Filiale der k. k. priv. österr. Kredit-Anstalt für Handel
und Gewerbe in Lemberg, Kraszewskiego Nr. 7 wenden
zu wollen. Demnächst wird eine Expositur dieser Abtei-
lung in Czernowitz eröffnet.

Fünftägige Lagergeldfreiheit für Zuckerrüben bei der
Aufgabe.

Gleich wie im Vorjahre, wird auch heuer für
Zuckerrüben bei der Aufgabe in jenen Bukowiner
Stationen, in welchen die Zuckerfabriken Luzan bezw.
Zuczka keine Lagerplätze für die Ablagerung von Rüben
gepachtet haben, bis auf Widerruf längstens jedoch bis
31. Dezember 1911 eine fünftägige Lagergeldfreiheit ge-
währt. Dieselbe wird durch die dazwischenfallenden Sonn-
und Feiertage nicht verlängert und kann bei eintretendem
Platzmangel durch den zuständigen Bahnamtsvorstand
ohne weitere Förmlichkeit aufgehoben werden.



Korrespondenzen.

Czernowitz, 21. August.
Wiznitz. (Kaisers Geburtstag.)

Wie alljähr-
lich so wurde auch diesmal die Geburtstagsfeier unseres
greisen Kaisers feierlich begangen. Am 17., abends, fand
ein feierlicher Umzug durch die festlich illuminierte und
feierlich beflaggte Stadt be den Klängen der ho. Musik-
kapelle und unter Beteiligung der freiwilligen Feuerwehr
des Veteranenkorps und sämtlicher hier existierenden Ver-
eine statt. Der Fackelzug bewegte sich zur Wohnung des
Bezirkshauptmannes, wo der Bürgermeister Markus
Voghel in beredten, warmen Worten den Gefühlen der
Liebe und Anhänglichkeit der Bevölkerung für die Person
unseres greisen Kaisers und für die Dynastie Ausdruck
verlieh. Die Rede schloß mit einem dreimaligen Hoch auf
Seine Majestät unseren Kaiser, in das die begeisterte
Menge unter Absingung der Volkshymne begeistert ein-
stimmte. Sodann sprach namens des freiwilligen Feuer-
wehrvereines der Kommandant Lessner. Bezirkshaupt-
mann Dr. Leo Jech erwiderte in formvollendeter, herzlich
empfundener Rede, welche in den Wunsch ausklang, daß
Seine Majestät, der edelste Schutz und Hort aller bürger-
lichen Freiheiten, welcher der Erste war, der den von der
Hochwasserkatastrophe Betroffenen aus Privatmitteln
einen namhaften Betrag spendete, der Bevölkerung durch
lange, lange Jahre erhalten bleibe, da dieses kostbare und
teuere Leben beispiellos in der Geschichte dastehe und völ-
lig unersetzbar sei. Das dreifache "Hoch", mit welchem
der Bezirkshauptmann seine Rede schloß, fand begeisterten
Widerhall unter der Menge, die entblößten Hauptes unter
den Klängen der Musik die Volkshymne anstimmte. Am
18. um 6 Uhr früh: Tagrevaille und Umzug der Musik-
kapelle durch die festlich geschmückte Stadt, sodann am Vor-
mittage Festgotesdienst in den Kirchen aller Glaubens-
bekenntnisse und im Tempel. Um 12 Uhr mittags fand
eine Gratulation aller Behörden und autonomen Körper-
schaften, sowie der hier bestehenden Vereine beim k. k. Be-
zirkshauptmanne statt. Von Gebäuden waren besonders
[Spaltenumbruch] schön und festlich das Gemeindehaus und die Apotheke
dekoriert.

Zastawna. (Selbstmord.)

Am 15. d. M. gegen
3 Uhr nachmittags hat sich der 56jährige Kost Pauk des
Iwon aus Zastawna in einem Schopfen seines Wirt-
schaftsgebäudes erhenkt. Die Ursache der Selbstentleibung
soll ein langjähriges Leiden und die heurige Mißernte
sein.



Letzte Telegramme.
Kaiserliche Spende.

Innsbruck, 21. August. (Korr.-B.)

Der Kaiser spen-
dete für die durch einen Brand geschädigten Einwohner
von Zams 3000 Kronen.



Kriegsgerüchte im Zusammenhang mit der
Unterbrechung der Berliner Verhandlungen.

Paris, 21. August. (Priv.-Tel. der "Cz. Allg. Ztg.")

Die Unterbrechung in den Verhandlungen über die Ma-
rokkofrage gibt mehreren französischen Blättern Anlaß zu
allerlei alarmierenden Meldungen.

So meldet das "Journal" aus London, daß dort
gestern Gerüchte über den bevorstehenden Ausbruch
eines Krieges zwischen Deutschland und Frankreich
verbreitet gewesen seien.

Andere Blätter berichten aus Cherburg, daß in dem
dortigen Marinearsenal fieberhaft daran ge-
arbeitet wird, Torpedoboote vollständig kriegstüchtig
herzustellen.



Fleischeinfuhr aus der Moldau.
Jassy, 21. August. (Priv.-Tel. der "Cz. Allg. Ztg.")

Gestern sind einige Fleischhauer aus Wien hier einge-
troffen, um mit hiesigen Interessenten mündliche Be-
sprechungen zu pflegen, die darauf abzielen, regelrechte
Fleischsendungen aus der Mold au nach Wien
in kurzen Zeitintervalen zu bewerkstelligen. Die gepfloge-
nen Besprechungen haben das von den Wiener Fleisch-
hauern gewünschte Resultat ergeben. Es wurde ein auf
die Dauer von vorläufig 6 Monaten giltiger Liefer-
ungsvertrag abgeschlossen und von den Kontrahen-
ten gestern unterzeichnet.



Triest -- cholerafrei.

Wien, 21. August. (Korr.-B.)

Die Stadt Triest,
wo seit zehn Tagen keine neue Erkrankung an
Cholera vorgekommen ist, wurde für cholerafrei
erklärt.



Brand großer Holzlager in Triest.

Triest, 21. August. (Korr.-B.)

Beim Brande der
Holzlagerplätze des neuen Kaiser Franz Josef-Hafens
wurden die Holzvorräte der Firmen Segre und Ghersiach
im Werte von 600.000 K zerstört. 500.000 K sind durch
Versicherung gedeckt. Eine Brandstiftung ist nicht
ausgeschlossen.



Ein Unternehmerskandal in "Venedig
in Wien."

Wien, 21. August. (Priv.-Tel. der "Cz, Allg. Ztg.")

In dem bekannten Vergnügungsetablissement "Venedig
in Wien" kam es aus finanziellen Gründen gestern zu
einem größeren Skandal zwischen dem Direktor
Winter und den Leitern des Sommertheaters in die-
sem Etablissement, den in Theaterkreisen bekannten Brü-
dern Natzler.

Den beiden Letzteren wurde gestern der Zutritt in
das Etablissement verweigert. Die Angelegenheit, die in
Wien großes Aufsehen erregt, wird ein gerichtliches Nach-
spiel haben.



Die Arbeiterstreiks in England.
London, 21. August. (Korr.-B.)

Die Eisenbahner
kehren ruhig zur Arbeit zurück. Aus der Provinz wer-
den Unruhen gemeldet. In Lincoln kam es Samstag
nachts und Sonntag früh zu ernsten Ausschreitungen.
Mehrere Tausend Personen griffen das
Stationsgebäude an, zertrümmerten die Fenster-
scheiben und verursachten großen Schaden. Militär unter-
drückte den Aufruhr.

Liverpool, 21. August. (Korr.-B.)

In der gestrigen
Abendversammlung des Ausstandskomitees wurde be-
schlossen, alle Angehörigen des Schiffahrtsgewerbes, da das
Ergebnis der Verhandlungen mit den Verladern noch aus-
ständig sei, anzuweisen, die Arbeit heute nicht aufzuneh-
men. Der Beschluß erstreckt sich auf 50.000 Mann.



Amtlicher Kurs- und Marktbericht.
der Czernowitzer Frucht- und Produktenbörse.

Czernowitz, 21. August 1911.

Preise per 50 kg, in Kronen ab (Parität) Czernowitz.

Weizen 11·60--11·84 Roggen 8·75--9·00 Gerste (Br[auerei]-
ware) 8·00--8·75, Hafer (Herrschaftsware) 7·00--7·10 M[ais]
7·35--7·50, Kleie (Weizen) 6 00--6·20, Roggen 6·20--6·30
Spiritus, per 10.000 Literperzent, roher, prompext, kl. Steuer
per Czernowitz 54·00--54·50.



[Spaltenumbruch]
Telegraphische Kurse vom 21. August 1911
der Bukowinaer Landesbank

41/2ige Bukow. Landesbank-Fondschuldverschreibungen 99·50
100·50; 4%ige Bukow. Bodenkredit-Pfandbriefe 93·50, 94·50
5%ige Bukow. Bodenkredit-Pfandbriefe 100·50, 101·50; 4%ige
Bukow. Landesbank-Pfandbriefe 93·50, 94·50; 4%ige Bukow.
Landesbank-Communalschuldverschreibungen 93·--94·--; Oesterr.-
Kredit 655·65, Anglobank 329 90 Bankverein 548·75, Boden-
kredit 113·00, Eskompte-Ges. 787 50, Länderbank 549·50,
Unionbank 627 25, Staatsbahn 744·10 Lemberg-Czernowitzer
560·00 Dampfschiff 1180 00, Alpine 638·75, Brüxer-K[o]hlen
779·75 Prager Eisen 2760 00, Rima-Muranyer 697·75,
Westböhmische Kohlen 682·50, Drasche 868·00, Hirtenberger
1205 00 Türkenlose 250·75, Rubel 253·75, 254·75, Mark-
noten 117 37, 117 45; Privat 387 00 Russ. 103 55, Lom-
barden 123 75, Mai-Rente --·--, Ungar.-Kronenrente 91·50,
Karpathen 795·00, Schodnica 426 00, Skoda 681·00,
Tabak 325·00, Ung.-Kredit 848 00.



Effekten- und Wechselkurse der Wiener Bör[s]e

Wien, 21. August 1911

Einheitliche 4%ige konv. Rente Mai-November 92·10,
Jänner-Juli 92·10; Einheitliche Rente 4·[2]% in Noten, Februar
August 95 85, in Silber, April-Oktober 95·90, Oesterr. Gold-
rente 116 00, Oesterr. Kronenrente 4% 92 10, Oesterr. I[n]-
vestitionsrente [3]1/2 % 80 35, Ungar. Goldrente 4% 111 65,
Ungar. Kroneurente 4% 91 05, Ungar. Investitionsrente 31/2
80·20 Oesterr.-ung. Bank-Aktien 19·62, Kreditaktien 656·25,
London vista 240 371/2, Deutsche Reichsbanknoten für 100 M[ark]
der R.-W. 117·371/2, 20 Mark-Stücke 23·50, 20 Frunk-Stück[e]
19 06, Italienische Banknoten 94·65, Rubel 253·50.



Telegr. Handelsbericht vom 21. August 1911.

Die Budapester Produktenbörse notiert


Weizen ..... . K 11·79--11·80 per 50 kg
Mais ..... .." -- -- -- -- " " "
Oels[aaten] " 16·60--16·70 " "
[]

22. Auguſt 1911 Czernowitzer Allgemeine Zeitung

[Spaltenumbruch] Czernowitz, Iſidor Wiegler, Buchdruckereibeſitzer, Czerno-
witz, Markus Chodrower, Wechſelſtubenbeſitzer, Czernowitz,
Phöbus Gottlieb, Hausbeſitzer, Kupka, Herſch Horowitz,
Privatier, Werenczanka,, Kaufmann Brück, Bankdirektor,
Czernowitz, Emil Bohoſiewicz, Gutsbeſitzer, Ruß-Banilla,
Franz Mayer, Bankbeamter, Czernowitz, Joel Kaßwan,
Propinationspächter, Hlinitza, Aron Sternberg, Grund-
wirt, Repuzynetz, Sirbul Holowaty, Grundwirt, Tere-
bleſtie, Oſias Mayer Schöps, Mühlenbeſitzer, Ruß-Banilla,
Iſak Beral, Bankdirektor,, Sereth, Hermann Bein, Buch-
druckereibeſitzer, Kotzmann, Karl Czaikowski, Verſiche-
rungsbeamte, Czernowitz, Simche Fränkel, Hausbeſitzer,
Wiznitz, Nathan Gottlieb, Gutspächter, Kiczera, Herz
Achner, Großgrundbeſitzer, Ropcze, David Dolinski, Bür-
germeiſter, Alt-Broskoutz. B. Erſatzgeſchworene: Johann
Witiuk, Siechenhausverwalter, Dr. Joſef Poras, Arzt,
Friedrich Mittelmann, Bankbeamte, Anton Nevecerel,
Advokat, Julius Bochner, Baumeiſter, Heinrich Czoban,
Hauseigentümer, Jakob Töpper, Konfektionär, Iſak
Trintſcher, Kaufmann, Waſil Balan, Hauseigentümer.
Sämtliche in Czernowitz.



Oekonomiſches.

Czernowitz, 21. Auguſt.
Von der Frucht- und Produktenbörſe.

Der heutige
Getreidemarkt bewegte ſich wieder in ſeinen engen Grenzen.
Weitzen ſtellte ſich auf 22 bis 23 K, Korn auf 17 K
50 h, Gerſte über 16 K und Hafer 15 K 50 h.

Verkauf von Spiritus in Galizien und der Buko-
wina.

Am 1. September 1911 tritt die Organiſation der
Spiritusinduſtrie in Kraft. Den Verkauf von rektifizier-
tem und denaturiertem Spiritus hat das Syndikat der
Spiritusraffineure in Oeſterreich der k. k. priv. öſterr.
Kredit-Anſtalt für Handel und Gewerbe übertragen. Die
Filiale dieſer Anſtalt in Lemberg hat demzufolge ein
Zentral-Verkaufs-Bureau für den Verkauf von Spiritus
in Galizien und der Bukowina unter der Firma Spiritus-
Abteilung der Filiale der k. k. priv. öſterr. Kredit-Anſtalt
für Handel und Gewerbe in Lemberg organiſiert. Zweck
dieſer Organiſation iſt einerſeits die Geſundung der Kon-
kurrenzverhältniſſe in der Spiritusinduſtrie mit Anſchluß
der Spekulation auf dieſem Gebiete herbeizuführen, an-
dererſeits auch dem konſumierenden Publikum nur qua-
litativ feinen Spiritus, ohne die Preiſe ungebührlich zu
erhöhen, liefern zu können. Die Leitung der genannten
Spritus-Abteilung erſucht alle Intereſſenten ab 1. Sep-
tember 1911 ſich gefl. an die Spiritus-Abteilung der
Filiale der k. k. priv. öſterr. Kredit-Anſtalt für Handel
und Gewerbe in Lemberg, Kraszewskiego Nr. 7 wenden
zu wollen. Demnächſt wird eine Expoſitur dieſer Abtei-
lung in Czernowitz eröffnet.

Fünftägige Lagergeldfreiheit für Zuckerrüben bei der
Aufgabe.

Gleich wie im Vorjahre, wird auch heuer für
Zuckerrüben bei der Aufgabe in jenen Bukowiner
Stationen, in welchen die Zuckerfabriken Luzan bezw.
Zuczka keine Lagerplätze für die Ablagerung von Rüben
gepachtet haben, bis auf Widerruf längſtens jedoch bis
31. Dezember 1911 eine fünftägige Lagergeldfreiheit ge-
währt. Dieſelbe wird durch die dazwiſchenfallenden Sonn-
und Feiertage nicht verlängert und kann bei eintretendem
Platzmangel durch den zuſtändigen Bahnamtsvorſtand
ohne weitere Förmlichkeit aufgehoben werden.



Korreſpondenzen.

Czernowitz, 21. Auguſt.
Wiznitz. (Kaiſers Geburtstag.)

Wie alljähr-
lich ſo wurde auch diesmal die Geburtstagsfeier unſeres
greiſen Kaiſers feierlich begangen. Am 17., abends, fand
ein feierlicher Umzug durch die feſtlich illuminierte und
feierlich beflaggte Stadt be den Klängen der ho. Muſik-
kapelle und unter Beteiligung der freiwilligen Feuerwehr
des Veteranenkorps und ſämtlicher hier exiſtierenden Ver-
eine ſtatt. Der Fackelzug bewegte ſich zur Wohnung des
Bezirkshauptmannes, wo der Bürgermeiſter Markus
Voghel in beredten, warmen Worten den Gefühlen der
Liebe und Anhänglichkeit der Bevölkerung für die Perſon
unſeres greiſen Kaiſers und für die Dynaſtie Ausdruck
verlieh. Die Rede ſchloß mit einem dreimaligen Hoch auf
Seine Majeſtät unſeren Kaiſer, in das die begeiſterte
Menge unter Abſingung der Volkshymne begeiſtert ein-
ſtimmte. Sodann ſprach namens des freiwilligen Feuer-
wehrvereines der Kommandant Leſſner. Bezirkshaupt-
mann Dr. Leo Jech erwiderte in formvollendeter, herzlich
empfundener Rede, welche in den Wunſch ausklang, daß
Seine Majeſtät, der edelſte Schutz und Hort aller bürger-
lichen Freiheiten, welcher der Erſte war, der den von der
Hochwaſſerkataſtrophe Betroffenen aus Privatmitteln
einen namhaften Betrag ſpendete, der Bevölkerung durch
lange, lange Jahre erhalten bleibe, da dieſes koſtbare und
teuere Leben beiſpiellos in der Geſchichte daſtehe und völ-
lig unerſetzbar ſei. Das dreifache „Hoch“, mit welchem
der Bezirkshauptmann ſeine Rede ſchloß, fand begeiſterten
Widerhall unter der Menge, die entblößten Hauptes unter
den Klängen der Muſik die Volkshymne anſtimmte. Am
18. um 6 Uhr früh: Tagrevaille und Umzug der Muſik-
kapelle durch die feſtlich geſchmückte Stadt, ſodann am Vor-
mittage Feſtgotesdienſt in den Kirchen aller Glaubens-
bekenntniſſe und im Tempel. Um 12 Uhr mittags fand
eine Gratulation aller Behörden und autonomen Körper-
ſchaften, ſowie der hier beſtehenden Vereine beim k. k. Be-
zirkshauptmanne ſtatt. Von Gebäuden waren beſonders
[Spaltenumbruch] ſchön und feſtlich das Gemeindehaus und die Apotheke
dekoriert.

Zaſtawna. (Selbſtmord.)

Am 15. d. M. gegen
3 Uhr nachmittags hat ſich der 56jährige Koſt Pauk des
Iwon aus Zaſtawna in einem Schopfen ſeines Wirt-
ſchaftsgebäudes erhenkt. Die Urſache der Selbſtentleibung
ſoll ein langjähriges Leiden und die heurige Mißernte
ſein.



Letzte Telegramme.
Kaiſerliche Spende.

Innsbruck, 21. Auguſt. (Korr.-B.)

Der Kaiſer ſpen-
dete für die durch einen Brand geſchädigten Einwohner
von Zams 3000 Kronen.



Kriegsgerüchte im Zuſammenhang mit der
Unterbrechung der Berliner Verhandlungen.

Paris, 21. Auguſt. (Priv.-Tel. der „Cz. Allg. Ztg.“)

Die Unterbrechung in den Verhandlungen über die Ma-
rokkofrage gibt mehreren franzöſiſchen Blättern Anlaß zu
allerlei alarmierenden Meldungen.

So meldet das „Journal“ aus London, daß dort
geſtern Gerüchte über den bevorſtehenden Ausbruch
eines Krieges zwiſchen Deutſchland und Frankreich
verbreitet geweſen ſeien.

Andere Blätter berichten aus Cherburg, daß in dem
dortigen Marinearſenal fieberhaft daran ge-
arbeitet wird, Torpedoboote vollſtändig kriegstüchtig
herzuſtellen.



Fleiſcheinfuhr aus der Moldau.
Jaſſy, 21. Auguſt. (Priv.-Tel. der „Cz. Allg. Ztg.“)

Geſtern ſind einige Fleiſchhauer aus Wien hier einge-
troffen, um mit hieſigen Intereſſenten mündliche Be-
ſprechungen zu pflegen, die darauf abzielen, regelrechte
Fleiſchſendungen aus der Mold au nach Wien
in kurzen Zeitintervalen zu bewerkſtelligen. Die gepfloge-
nen Beſprechungen haben das von den Wiener Fleiſch-
hauern gewünſchte Reſultat ergeben. Es wurde ein auf
die Dauer von vorläufig 6 Monaten giltiger Liefer-
ungsvertrag abgeſchloſſen und von den Kontrahen-
ten geſtern unterzeichnet.



Trieſt — cholerafrei.

Wien, 21. Auguſt. (Korr.-B.)

Die Stadt Trieſt,
wo ſeit zehn Tagen keine neue Erkrankung an
Cholera vorgekommen iſt, wurde für cholerafrei
erklärt.



Brand großer Holzlager in Trieſt.

Trieſt, 21. Auguſt. (Korr.-B.)

Beim Brande der
Holzlagerplätze des neuen Kaiſer Franz Joſef-Hafens
wurden die Holzvorräte der Firmen Segre und Gherſiach
im Werte von 600.000 K zerſtört. 500.000 K ſind durch
Verſicherung gedeckt. Eine Brandſtiftung iſt nicht
ausgeſchloſſen.



Ein Unternehmerſkandal in „Venedig
in Wien.“

Wien, 21. Auguſt. (Priv.-Tel. der „Cz, Allg. Ztg.“)

In dem bekannten Vergnügungsetabliſſement „Venedig
in Wien“ kam es aus finanziellen Gründen geſtern zu
einem größeren Skandal zwiſchen dem Direktor
Winter und den Leitern des Sommertheaters in die-
ſem Etabliſſement, den in Theaterkreiſen bekannten Brü-
dern Natzler.

Den beiden Letzteren wurde geſtern der Zutritt in
das Etabliſſement verweigert. Die Angelegenheit, die in
Wien großes Aufſehen erregt, wird ein gerichtliches Nach-
ſpiel haben.



Die Arbeiterſtreiks in England.
London, 21. Auguſt. (Korr.-B.)

Die Eiſenbahner
kehren ruhig zur Arbeit zurück. Aus der Provinz wer-
den Unruhen gemeldet. In Lincoln kam es Samstag
nachts und Sonntag früh zu ernſten Ausſchreitungen.
Mehrere Tauſend Perſonen griffen das
Stationsgebäude an, zertrümmerten die Fenſter-
ſcheiben und verurſachten großen Schaden. Militär unter-
drückte den Aufruhr.

Liverpool, 21. Auguſt. (Korr.-B.)

In der geſtrigen
Abendverſammlung des Ausſtandskomitees wurde be-
ſchloſſen, alle Angehörigen des Schiffahrtsgewerbes, da das
Ergebnis der Verhandlungen mit den Verladern noch aus-
ſtändig ſei, anzuweiſen, die Arbeit heute nicht aufzuneh-
men. Der Beſchluß erſtreckt ſich auf 50.000 Mann.



Amtlicher Kurs- und Marktbericht.
der Czernowitzer Frucht- und Produktenbörſe.

Czernowitz, 21. Auguſt 1911.

Preiſe per 50 kg, in Kronen ab (Parität) Czernowitz.

Weizen 11·60—11·84 Roggen 8·75—9·00 Gerſte (Br[auerei]-
ware) 8·00—8·75, Hafer (Herrſchaftsware) 7·00—7·10 M[ais]
7·35—7·50, Kleie (Weizen) 6 00—6·20, Roggen 6·20—6·30
Spiritus, per 10.000 Literperzent, roher, prompext, kl. Steuer
per Czernowitz 54·00—54·50.



[Spaltenumbruch]
Telegraphiſche Kurſe vom 21. Auguſt 1911
der Bukowinaer Landesbank

4½ige Bukow. Landesbank-Fondſchuldverſchreibungen 99·50
100·50; 4%ige Bukow. Bodenkredit-Pfandbriefe 93·50, 94·50
5%ige Bukow. Bodenkredit-Pfandbriefe 100·50, 101·50; 4%ige
Bukow. Landesbank-Pfandbriefe 93·50, 94·50; 4%ige Bukow.
Landesbank-Communalſchuldverſchreibungen 93·—94·—; Oeſterr.-
Kredit 655·65, Anglobank 329 90 Bankverein 548·75, Boden-
kredit 113·00, Eskompte-Geſ. 787 50, Länderbank 549·50,
Unionbank 627 25, Staatsbahn 744·10 Lemberg-Czernowitzer
560·00 Dampfſchiff 1180 00, Alpine 638·75, Brüxer-K[o]hlen
779·75 Prager Eiſen 2760 00, Rima-Muranyer 697·75,
Weſtböhmiſche Kohlen 682·50, Draſche 868·00, Hirtenberger
1205 00 Türkenloſe 250·75, Rubel 253·75, 254·75, Mark-
noten 117 37, 117 45; Privat 387 00 Ruſſ. 103 55, Lom-
barden 123 75, Mai-Rente —·—, Ungar.-Kronenrente 91·50,
Karpathen 795·00, Schodnica 426 00, Skoda 681·00,
Tabak 325·00, Ung.-Kredit 848 00.



Effekten- und Wechſelkurſe der Wiener Bör[ſ]e

Wien, 21. Auguſt 1911

Einheitliche 4%ige konv. Rente Mai-November 92·10,
Jänner-Juli 92·10; Einheitliche Rente 4·[2]% in Noten, Februar
Auguſt 95 85, in Silber, April-Oktober 95·90, Oeſterr. Gold-
rente 116 00, Oeſterr. Kronenrente 4% 92 10, Oeſterr. I[n]-
veſtitionsrente [3]½ % 80 35, Ungar. Goldrente 4% 111 65,
Ungar. Kroneurente 4% 91 05, Ungar. Inveſtitionsrente 3½
80·20 Oeſterr.-ung. Bank-Aktien 19·62, Kreditaktien 656·25,
London vista 240 37½, Deutſche Reichsbanknoten für 100 M[ark]
der R.-W. 117·37½, 20 Mark-Stücke 23·50, 20 Frunk-Stück[e]
19 06, Italieniſche Banknoten 94·65, Rubel 253·50.



Telegr. Handelsbericht vom 21. Auguſt 1911.

Die Budapeſter Produktenbörſe notiert


Weizen ..... . K 11·79—11·80 per 50 kg
Mais ..... ..„ — — — — „ „ „
Oelſ[aaten] „ 16·60—16·70 „ „
[] 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="jPoliticalNews" n="1">
        <div type="jArticle" n="2">
          <p><pb facs="#f0005" n="5"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">22. Augu&#x017F;t 1911 Czernowitzer Allgemeine Zeitung</hi></fw><lb/><cb/>
Czernowitz, I&#x017F;idor Wiegler, Buchdruckereibe&#x017F;itzer, Czerno-<lb/>
witz, Markus Chodrower, Wech&#x017F;el&#x017F;tubenbe&#x017F;itzer, Czernowitz,<lb/>
Phöbus Gottlieb, Hausbe&#x017F;itzer, Kupka, Her&#x017F;ch Horowitz,<lb/><hi rendition="#b">Privatier,</hi> Werenczanka,, Kaufmann Brück, Bankdirektor,<lb/>
Czernowitz, Emil Boho&#x017F;iewicz, Gutsbe&#x017F;itzer, Ruß-Banilla,<lb/>
Franz Mayer, Bankbeamter, Czernowitz, Joel Kaßwan,<lb/>
Propinationspächter, Hlinitza, Aron Sternberg, Grund-<lb/>
wirt, Repuzynetz, Sirbul Holowaty, Grundwirt, Tere-<lb/>
ble&#x017F;tie, O&#x017F;ias Mayer Schöps, Mühlenbe&#x017F;itzer, Ruß-Banilla,<lb/>
I&#x017F;ak Beral, Bankdirektor,, Sereth, Hermann Bein, Buch-<lb/>
druckereibe&#x017F;itzer, Kotzmann, Karl Czaikowski, Ver&#x017F;iche-<lb/>
rungsbeamte, Czernowitz, Simche Fränkel, Hausbe&#x017F;itzer,<lb/>
Wiznitz, Nathan Gottlieb, Gutspächter, Kiczera, Herz<lb/>
Achner, Großgrundbe&#x017F;itzer, Ropcze, David Dolinski, Bür-<lb/>
germei&#x017F;ter, Alt-Broskoutz. B. <hi rendition="#b">Er&#x017F;atzge&#x017F;chworene:</hi> Johann<lb/>
Witiuk, Siechenhausverwalter, Dr. Jo&#x017F;ef Poras, Arzt,<lb/>
Friedrich Mittelmann, Bankbeamte, Anton Nevecerel,<lb/>
Advokat, Julius Bochner, Baumei&#x017F;ter, Heinrich Czoban,<lb/>
Hauseigentümer, Jakob Töpper, Konfektionär, I&#x017F;ak<lb/>
Trint&#x017F;cher, Kaufmann, Wa&#x017F;il Balan, Hauseigentümer.<lb/>
Sämtliche in Czernowitz.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="jFinancialNews" n="1">
        <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">Oekonomi&#x017F;ches.</hi> </hi> </head><lb/>
        <dateline>Czernowitz, 21. Augu&#x017F;t.</dateline><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Von der Frucht- und Produktenbör&#x017F;e.</hi> </head>
          <p>Der heutige<lb/>
Getreidemarkt bewegte &#x017F;ich wieder in &#x017F;einen engen Grenzen.<lb/><hi rendition="#g">Weitzen</hi> &#x017F;tellte &#x017F;ich auf 22 bis 23 <hi rendition="#aq">K,</hi> <hi rendition="#g">Korn</hi> auf 17 <hi rendition="#aq">K<lb/>
50 h,</hi> <hi rendition="#g">Ger&#x017F;te</hi> über 16 <hi rendition="#aq">K</hi> und <hi rendition="#g">Hafer</hi> 15 <hi rendition="#aq">K 50 h.</hi> </p>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Verkauf von Spiritus in Galizien und der Buko-<lb/>
wina.</hi> </head>
          <p>Am 1. September 1911 tritt die Organi&#x017F;ation der<lb/>
Spiritusindu&#x017F;trie in Kraft. Den Verkauf von rektifizier-<lb/>
tem und denaturiertem Spiritus hat das Syndikat der<lb/>
Spiritusraffineure in Oe&#x017F;terreich der k. k. priv. ö&#x017F;terr.<lb/>
Kredit-An&#x017F;talt für Handel und Gewerbe übertragen. Die<lb/>
Filiale die&#x017F;er An&#x017F;talt in <hi rendition="#g">Lemberg</hi> hat demzufolge ein<lb/>
Zentral-Verkaufs-Bureau für den Verkauf von Spiritus<lb/>
in Galizien und der Bukowina unter der Firma Spiritus-<lb/>
Abteilung der Filiale der k. k. priv. ö&#x017F;terr. Kredit-An&#x017F;talt<lb/>
für Handel und Gewerbe in Lemberg organi&#x017F;iert. Zweck<lb/>
die&#x017F;er Organi&#x017F;ation i&#x017F;t einer&#x017F;eits die Ge&#x017F;undung der Kon-<lb/>
kurrenzverhältni&#x017F;&#x017F;e in der Spiritusindu&#x017F;trie mit An&#x017F;chluß<lb/>
der Spekulation auf die&#x017F;em Gebiete herbeizuführen, an-<lb/>
derer&#x017F;eits auch dem kon&#x017F;umierenden Publikum nur qua-<lb/>
litativ feinen Spiritus, ohne die Prei&#x017F;e ungebührlich zu<lb/>
erhöhen, liefern zu können. Die Leitung der genannten<lb/>
Spritus-Abteilung er&#x017F;ucht alle Intere&#x017F;&#x017F;enten ab 1. Sep-<lb/>
tember 1911 &#x017F;ich gefl. an die Spiritus-Abteilung der<lb/>
Filiale der k. k. priv. ö&#x017F;terr. Kredit-An&#x017F;talt für Handel<lb/>
und Gewerbe in Lemberg, Kraszewskiego Nr. 7 wenden<lb/>
zu wollen. Demnäch&#x017F;t wird eine Expo&#x017F;itur die&#x017F;er Abtei-<lb/>
lung in Czernowitz eröffnet.</p>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Fünftägige Lagergeldfreiheit für Zuckerrüben bei der<lb/>
Aufgabe.</hi> </head>
          <p>Gleich wie im Vorjahre, wird auch heuer für<lb/>
Zuckerrüben <hi rendition="#g">bei der Aufgabe</hi> in jenen Bukowiner<lb/>
Stationen, in welchen die Zuckerfabriken <hi rendition="#g">Luzan</hi> bezw.<lb/><hi rendition="#g">Zuczka</hi> keine Lagerplätze für die Ablagerung von Rüben<lb/>
gepachtet haben, bis auf Widerruf läng&#x017F;tens jedoch bis<lb/>
31. Dezember 1911 eine fünftägige Lagergeldfreiheit ge-<lb/>
währt. Die&#x017F;elbe wird durch die dazwi&#x017F;chenfallenden Sonn-<lb/>
und Feiertage nicht verlängert und kann bei eintretendem<lb/>
Platzmangel durch den zu&#x017F;tändigen Bahnamtsvor&#x017F;tand<lb/>
ohne weitere Förmlichkeit aufgehoben werden.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="jVarious" n="1">
        <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">Korre&#x017F;pondenzen.</hi> </hi> </head><lb/>
        <dateline>Czernowitz, 21. Augu&#x017F;t.</dateline><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Wiznitz.</hi> <hi rendition="#g">(Kai&#x017F;ers Geburtstag.)</hi> </head>
          <p>Wie alljähr-<lb/>
lich &#x017F;o wurde auch diesmal die Geburtstagsfeier un&#x017F;eres<lb/>
grei&#x017F;en Kai&#x017F;ers feierlich begangen. Am 17., abends, fand<lb/>
ein feierlicher Umzug durch die fe&#x017F;tlich illuminierte und<lb/>
feierlich beflaggte Stadt be den Klängen der ho. Mu&#x017F;ik-<lb/>
kapelle und unter Beteiligung der freiwilligen Feuerwehr<lb/>
des Veteranenkorps und &#x017F;ämtlicher hier exi&#x017F;tierenden Ver-<lb/>
eine &#x017F;tatt. Der Fackelzug bewegte &#x017F;ich zur Wohnung des<lb/>
Bezirkshauptmannes, wo der Bürgermei&#x017F;ter Markus<lb/><hi rendition="#g">Voghel</hi> in beredten, warmen Worten den Gefühlen der<lb/>
Liebe und Anhänglichkeit der Bevölkerung für die Per&#x017F;on<lb/>
un&#x017F;eres grei&#x017F;en Kai&#x017F;ers und für die Dyna&#x017F;tie Ausdruck<lb/>
verlieh. Die Rede &#x017F;chloß mit einem dreimaligen Hoch auf<lb/>
Seine Maje&#x017F;tät un&#x017F;eren Kai&#x017F;er, in das die begei&#x017F;terte<lb/>
Menge unter Ab&#x017F;ingung der Volkshymne begei&#x017F;tert ein-<lb/>
&#x017F;timmte. Sodann &#x017F;prach namens des freiwilligen Feuer-<lb/>
wehrvereines der Kommandant <hi rendition="#g">Le&#x017F;&#x017F;ner.</hi> Bezirkshaupt-<lb/>
mann Dr. Leo <hi rendition="#g">Jech</hi> erwiderte in formvollendeter, herzlich<lb/>
empfundener Rede, welche in den Wun&#x017F;ch ausklang, daß<lb/>
Seine Maje&#x017F;tät, der edel&#x017F;te Schutz und Hort aller bürger-<lb/>
lichen Freiheiten, welcher der Er&#x017F;te war, der den von der<lb/>
Hochwa&#x017F;&#x017F;erkata&#x017F;trophe Betroffenen aus Privatmitteln<lb/>
einen namhaften Betrag &#x017F;pendete, der Bevölkerung durch<lb/>
lange, lange Jahre erhalten bleibe, da die&#x017F;es ko&#x017F;tbare und<lb/>
teuere Leben bei&#x017F;piellos in der Ge&#x017F;chichte da&#x017F;tehe und völ-<lb/>
lig uner&#x017F;etzbar &#x017F;ei. Das dreifache &#x201E;Hoch&#x201C;, mit welchem<lb/>
der Bezirkshauptmann &#x017F;eine Rede &#x017F;chloß, fand begei&#x017F;terten<lb/>
Widerhall unter der Menge, die entblößten Hauptes unter<lb/>
den Klängen der Mu&#x017F;ik die Volkshymne an&#x017F;timmte. Am<lb/>
18. um 6 Uhr früh: Tagrevaille und Umzug der Mu&#x017F;ik-<lb/>
kapelle durch die fe&#x017F;tlich ge&#x017F;chmückte Stadt, &#x017F;odann am Vor-<lb/>
mittage Fe&#x017F;tgotesdien&#x017F;t in den Kirchen aller Glaubens-<lb/>
bekenntni&#x017F;&#x017F;e und im Tempel. Um 12 Uhr mittags fand<lb/>
eine Gratulation aller Behörden und autonomen Körper-<lb/>
&#x017F;chaften, &#x017F;owie der hier be&#x017F;tehenden Vereine beim k. k. Be-<lb/>
zirkshauptmanne &#x017F;tatt. Von Gebäuden waren be&#x017F;onders<lb/><cb/>
&#x017F;chön und fe&#x017F;tlich das Gemeindehaus und die Apotheke<lb/>
dekoriert.</p>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Za&#x017F;tawna.</hi> <hi rendition="#g">(Selb&#x017F;tmord.)</hi> </head>
          <p>Am 15. d. M. gegen<lb/>
3 Uhr nachmittags hat &#x017F;ich der 56jährige Ko&#x017F;t <hi rendition="#g">Pauk</hi> des<lb/>
Iwon aus Za&#x017F;tawna in einem Schopfen &#x017F;eines Wirt-<lb/>
&#x017F;chaftsgebäudes erhenkt. Die Ur&#x017F;ache der Selb&#x017F;tentleibung<lb/>
&#x017F;oll ein langjähriges Leiden und die heurige Mißernte<lb/>
&#x017F;ein.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="jVarious" n="1">
        <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">Letzte Telegramme.</hi> </hi> </head><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Kai&#x017F;erliche Spende.</hi> </head><lb/>
          <dateline><hi rendition="#b">Innsbruck,</hi> 21. Augu&#x017F;t.</dateline>
          <bibl>(Korr.-B.)</bibl>
          <p>Der Kai&#x017F;er &#x017F;pen-<lb/>
dete für die durch einen Brand ge&#x017F;chädigten Einwohner<lb/>
von Zams 3000 Kronen.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Kriegsgerüchte im Zu&#x017F;ammenhang mit der<lb/>
Unterbrechung der Berliner Verhandlungen.</hi> </head><lb/>
          <dateline><hi rendition="#b">Paris,</hi> 21. Augu&#x017F;t.</dateline>
          <bibl>(Priv.-Tel. der &#x201E;Cz. Allg. Ztg.&#x201C;)</bibl><lb/>
          <p>Die Unterbrechung in den Verhandlungen über die Ma-<lb/>
rokkofrage gibt mehreren franzö&#x017F;i&#x017F;chen Blättern Anlaß zu<lb/>
allerlei alarmierenden Meldungen.</p><lb/>
          <p>So meldet das &#x201E;Journal&#x201C; aus London, daß dort<lb/>
ge&#x017F;tern <hi rendition="#g">Gerüchte</hi> über den bevor&#x017F;tehenden <hi rendition="#g">Ausbruch<lb/>
eines Krieges</hi> zwi&#x017F;chen Deut&#x017F;chland und Frankreich<lb/>
verbreitet gewe&#x017F;en &#x017F;eien.</p><lb/>
          <p>Andere Blätter berichten aus Cherburg, daß in dem<lb/>
dortigen <hi rendition="#g">Marinear&#x017F;enal fieberhaft</hi> daran <hi rendition="#g">ge-<lb/>
arbeitet</hi> wird, Torpedoboote voll&#x017F;tändig kriegstüchtig<lb/>
herzu&#x017F;tellen.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Flei&#x017F;cheinfuhr aus der Moldau.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head><hi rendition="#b">Ja&#x017F;&#x017F;y,</hi> 21. Augu&#x017F;t.</head>
          <bibl>(Priv.-Tel. der &#x201E;Cz. Allg. Ztg.&#x201C;)</bibl><lb/>
          <p>Ge&#x017F;tern &#x017F;ind einige Flei&#x017F;chhauer aus Wien hier einge-<lb/>
troffen, um mit hie&#x017F;igen Intere&#x017F;&#x017F;enten mündliche Be-<lb/>
&#x017F;prechungen zu pflegen, die darauf abzielen, regelrechte<lb/><hi rendition="#g">Flei&#x017F;ch&#x017F;endungen aus der Mold</hi> au nach Wien<lb/>
in kurzen Zeitintervalen zu bewerk&#x017F;telligen. Die gepfloge-<lb/>
nen Be&#x017F;prechungen haben das von den Wiener Flei&#x017F;ch-<lb/>
hauern gewün&#x017F;chte Re&#x017F;ultat ergeben. Es wurde ein auf<lb/>
die Dauer von vorläufig 6 Monaten giltiger <hi rendition="#g">Liefer-<lb/>
ungsvertrag</hi> abge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en und von den Kontrahen-<lb/>
ten ge&#x017F;tern unterzeichnet.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Trie&#x017F;t &#x2014; cholerafrei.</hi> </head><lb/>
          <dateline><hi rendition="#b">Wien,</hi> 21. Augu&#x017F;t.</dateline>
          <bibl>(Korr.-B.)</bibl>
          <p>Die Stadt <hi rendition="#g">Trie&#x017F;t,</hi><lb/>
wo &#x017F;eit zehn Tagen <hi rendition="#g">keine neue Erkrankung an<lb/>
Cholera</hi> vorgekommen i&#x017F;t, wurde für <hi rendition="#g">cholerafrei</hi><lb/>
erklärt.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Brand großer Holzlager in Trie&#x017F;t.</hi> </head><lb/>
          <dateline><hi rendition="#b">Trie&#x017F;t,</hi> 21. Augu&#x017F;t.</dateline>
          <bibl>(Korr.-B.)</bibl>
          <p>Beim <hi rendition="#g">Brande</hi> der<lb/>
Holzlagerplätze des neuen Kai&#x017F;er Franz Jo&#x017F;ef-Hafens<lb/>
wurden die Holzvorräte der Firmen Segre und Gher&#x017F;iach<lb/>
im Werte von 600.000 <hi rendition="#aq">K</hi> zer&#x017F;tört. 500.000 <hi rendition="#aq">K</hi> &#x017F;ind durch<lb/>
Ver&#x017F;icherung gedeckt. Eine <hi rendition="#g">Brand&#x017F;tiftung</hi> i&#x017F;t nicht<lb/>
ausge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ein Unternehmer&#x017F;kandal in &#x201E;Venedig<lb/>
in Wien.&#x201C;</hi> </head><lb/>
          <dateline><hi rendition="#b">Wien,</hi> 21. Augu&#x017F;t.</dateline>
          <bibl>(Priv.-Tel. der &#x201E;Cz, Allg. Ztg.&#x201C;)</bibl><lb/>
          <p>In dem bekannten Vergnügungsetabli&#x017F;&#x017F;ement &#x201E;Venedig<lb/>
in Wien&#x201C; kam es aus finanziellen Gründen ge&#x017F;tern zu<lb/>
einem größeren <hi rendition="#g">Skandal</hi> zwi&#x017F;chen dem <hi rendition="#g">Direktor<lb/>
Winter</hi> und den Leitern des Sommertheaters in die-<lb/>
&#x017F;em Etabli&#x017F;&#x017F;ement, den in Theaterkrei&#x017F;en bekannten Brü-<lb/>
dern <hi rendition="#g">Natzler.</hi> </p><lb/>
          <p>Den beiden Letzteren wurde ge&#x017F;tern der Zutritt in<lb/>
das Etabli&#x017F;&#x017F;ement verweigert. Die Angelegenheit, die in<lb/>
Wien großes Auf&#x017F;ehen erregt, wird ein gerichtliches Nach-<lb/>
&#x017F;piel haben.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die Arbeiter&#x017F;treiks in England.</hi> </head><lb/>
          <div type="jArticle" n="3">
            <dateline><hi rendition="#b">London,</hi> 21. Augu&#x017F;t.</dateline>
            <bibl>(Korr.-B.)</bibl>
            <p>Die Ei&#x017F;enbahner<lb/>
kehren ruhig zur Arbeit zurück. Aus der <hi rendition="#g">Provinz</hi> wer-<lb/>
den <hi rendition="#g">Unruhen</hi> gemeldet. In Lincoln kam es Samstag<lb/>
nachts und Sonntag früh zu ern&#x017F;ten Aus&#x017F;chreitungen.<lb/><hi rendition="#g">Mehrere Tau&#x017F;end Per&#x017F;onen griffen das<lb/>
Stationsgebäude</hi> an, zertrümmerten die Fen&#x017F;ter-<lb/>
&#x017F;cheiben und verur&#x017F;achten großen Schaden. Militär unter-<lb/>
drückte den Aufruhr.</p>
          </div><lb/>
          <div type="jArticle" n="3">
            <dateline><hi rendition="#b">Liverpool,</hi> 21. Augu&#x017F;t.</dateline>
            <bibl>(Korr.-B.)</bibl>
            <p>In der ge&#x017F;trigen<lb/>
Abendver&#x017F;ammlung des Aus&#x017F;tandskomitees wurde be-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, alle Angehörigen des Schiffahrtsgewerbes, da das<lb/>
Ergebnis der Verhandlungen mit den Verladern noch aus-<lb/>
&#x017F;tändig &#x017F;ei, anzuwei&#x017F;en, die Arbeit heute nicht aufzuneh-<lb/>
men. Der Be&#x017F;chluß er&#x017F;treckt &#x017F;ich auf 50.000 Mann.</p>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="jFinancialNews" n="1">
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Amtlicher Kurs- und Marktbericht.<lb/>
der Czernowitzer Frucht- und Produktenbör&#x017F;e.</hi> </head><lb/>
          <dateline><hi rendition="#b">Czernowitz,</hi> 21. Augu&#x017F;t 1911.</dateline><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Prei&#x017F;e per 50 <hi rendition="#aq">kg,</hi> in Kronen ab (Parität) Czernowitz.</hi> </p><lb/>
          <p>Weizen 11·60&#x2014;11·84 Roggen 8·75&#x2014;9·00 Ger&#x017F;te (Br<supplied cert="low">auerei</supplied>-<lb/>
ware) 8·00&#x2014;8·75, Hafer (Herr&#x017F;chaftsware) 7·00&#x2014;7·10 M<supplied>ais</supplied><lb/>
7·35&#x2014;7·50, Kleie (Weizen) 6 00&#x2014;6·20, Roggen 6·20&#x2014;6·30<lb/>
Spiritus, per 10.000 Literperzent, roher, prompext, kl. Steuer<lb/>
per Czernowitz 54·00&#x2014;54·50.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <cb/>
        </div>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head><hi rendition="#b">Telegraphi&#x017F;che Kur&#x017F;e vom 21. Augu&#x017F;t 1911</hi><lb/>
der Bukowinaer Landesbank</head><lb/>
          <p>4½ige Bukow. Landesbank-Fond&#x017F;chuldver&#x017F;chreibungen 99·50<lb/>
100·50; 4%ige Bukow. Bodenkredit-Pfandbriefe 93·50, 94·50<lb/>
5%ige Bukow. Bodenkredit-Pfandbriefe 100·50, 101·50; 4%ige<lb/>
Bukow. Landesbank-Pfandbriefe 93·50, 94·50; 4%ige Bukow.<lb/>
Landesbank-Communal&#x017F;chuldver&#x017F;chreibungen 93·&#x2014;94·&#x2014;; Oe&#x017F;terr.-<lb/>
Kredit 655·65, Anglobank 329 90 Bankverein 548·75, Boden-<lb/>
kredit 113·00, Eskompte-Ge&#x017F;. 787 50, Länderbank 549·50,<lb/>
Unionbank 627 25, Staatsbahn 744·10 Lemberg-Czernowitzer<lb/>
560·00 Dampf&#x017F;chiff 1180 00, Alpine 638·75, Brüxer-K<supplied>o</supplied>hlen<lb/>
779·75 Prager Ei&#x017F;en 2760 00, Rima-Muranyer 697·75,<lb/>
We&#x017F;tböhmi&#x017F;che Kohlen 682·50, Dra&#x017F;che 868·00, Hirtenberger<lb/>
1205 00 Türkenlo&#x017F;e 250·75, Rubel 253·75, 254·75, Mark-<lb/>
noten 117 37, 117 45; Privat 387 00 Ru&#x017F;&#x017F;. 103 55, Lom-<lb/>
barden 123 75, Mai-Rente &#x2014;·&#x2014;, Ungar.-Kronenrente 91·50,<lb/>
Karpathen 795·00, Schodnica 426 00, Skoda 681·00,<lb/>
Tabak 325·00, Ung.-Kredit 848 00.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Effekten- und Wech&#x017F;elkur&#x017F;e der Wiener Bör<supplied>&#x017F;</supplied>e</hi> </head><lb/>
          <dateline><hi rendition="#b">Wien,</hi> 21. Augu&#x017F;t 1911</dateline><lb/>
          <p>Einheitliche 4%ige konv. Rente Mai-November 92·10,<lb/>
Jänner-Juli 92·10; Einheitliche Rente 4·<supplied cert="high">2</supplied>% in Noten, Februar<lb/>
Augu&#x017F;t 95 85, in Silber, April-Oktober 95·90, Oe&#x017F;terr. Gold-<lb/>
rente 116 00, Oe&#x017F;terr. Kronenrente 4% 92 10, Oe&#x017F;terr. I<supplied>n</supplied>-<lb/>
ve&#x017F;titionsrente <supplied>3</supplied>½ % 80 35, Ungar. Goldrente 4% 111 65,<lb/>
Ungar. Kroneurente 4% 91 05, Ungar. Inve&#x017F;titionsrente 3½<lb/>
80·20 Oe&#x017F;terr.-ung. Bank-Aktien 19·62, Kreditaktien 656·25,<lb/>
London <hi rendition="#aq">vista</hi> 240 37½, Deut&#x017F;che Reichsbanknoten für 100 M<supplied>ark</supplied><lb/>
der R.-W. 117·37½, 20 Mark-Stücke 23·50, 20 Frunk-Stück<supplied>e</supplied><lb/>
19 06, Italieni&#x017F;che Banknoten 94·65, Rubel 253·50.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Telegr. Handelsbericht vom 21. Augu&#x017F;t 1911.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Die Budape&#x017F;ter Produktenbör&#x017F;e notiert</hi> </hi> </p><lb/>
          <table>
            <row>
              <cell>Weizen ..... .</cell>
              <cell><hi rendition="#aq">K</hi> 11·79&#x2014;11·80 per 50 <hi rendition="#aq">kg</hi> </cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Mais ..... ..</cell>
              <cell>&#x201E; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x201E; &#x201E; &#x201E;</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Oel&#x017F;<supplied>aaten</supplied>                      </cell>
              <cell>&#x201E; 16·60&#x2014;16·70 &#x201E; &#x201E;</cell>
            </row><lb/>
          </table>
        </div>
      </div>
      <div type="jAnnouncements" n="1">
        <gap/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[5/0005] 22. Auguſt 1911 Czernowitzer Allgemeine Zeitung Czernowitz, Iſidor Wiegler, Buchdruckereibeſitzer, Czerno- witz, Markus Chodrower, Wechſelſtubenbeſitzer, Czernowitz, Phöbus Gottlieb, Hausbeſitzer, Kupka, Herſch Horowitz, Privatier, Werenczanka,, Kaufmann Brück, Bankdirektor, Czernowitz, Emil Bohoſiewicz, Gutsbeſitzer, Ruß-Banilla, Franz Mayer, Bankbeamter, Czernowitz, Joel Kaßwan, Propinationspächter, Hlinitza, Aron Sternberg, Grund- wirt, Repuzynetz, Sirbul Holowaty, Grundwirt, Tere- bleſtie, Oſias Mayer Schöps, Mühlenbeſitzer, Ruß-Banilla, Iſak Beral, Bankdirektor,, Sereth, Hermann Bein, Buch- druckereibeſitzer, Kotzmann, Karl Czaikowski, Verſiche- rungsbeamte, Czernowitz, Simche Fränkel, Hausbeſitzer, Wiznitz, Nathan Gottlieb, Gutspächter, Kiczera, Herz Achner, Großgrundbeſitzer, Ropcze, David Dolinski, Bür- germeiſter, Alt-Broskoutz. B. Erſatzgeſchworene: Johann Witiuk, Siechenhausverwalter, Dr. Joſef Poras, Arzt, Friedrich Mittelmann, Bankbeamte, Anton Nevecerel, Advokat, Julius Bochner, Baumeiſter, Heinrich Czoban, Hauseigentümer, Jakob Töpper, Konfektionär, Iſak Trintſcher, Kaufmann, Waſil Balan, Hauseigentümer. Sämtliche in Czernowitz. Oekonomiſches. Czernowitz, 21. Auguſt. Von der Frucht- und Produktenbörſe. Der heutige Getreidemarkt bewegte ſich wieder in ſeinen engen Grenzen. Weitzen ſtellte ſich auf 22 bis 23 K, Korn auf 17 K 50 h, Gerſte über 16 K und Hafer 15 K 50 h. Verkauf von Spiritus in Galizien und der Buko- wina. Am 1. September 1911 tritt die Organiſation der Spiritusinduſtrie in Kraft. Den Verkauf von rektifizier- tem und denaturiertem Spiritus hat das Syndikat der Spiritusraffineure in Oeſterreich der k. k. priv. öſterr. Kredit-Anſtalt für Handel und Gewerbe übertragen. Die Filiale dieſer Anſtalt in Lemberg hat demzufolge ein Zentral-Verkaufs-Bureau für den Verkauf von Spiritus in Galizien und der Bukowina unter der Firma Spiritus- Abteilung der Filiale der k. k. priv. öſterr. Kredit-Anſtalt für Handel und Gewerbe in Lemberg organiſiert. Zweck dieſer Organiſation iſt einerſeits die Geſundung der Kon- kurrenzverhältniſſe in der Spiritusinduſtrie mit Anſchluß der Spekulation auf dieſem Gebiete herbeizuführen, an- dererſeits auch dem konſumierenden Publikum nur qua- litativ feinen Spiritus, ohne die Preiſe ungebührlich zu erhöhen, liefern zu können. Die Leitung der genannten Spritus-Abteilung erſucht alle Intereſſenten ab 1. Sep- tember 1911 ſich gefl. an die Spiritus-Abteilung der Filiale der k. k. priv. öſterr. Kredit-Anſtalt für Handel und Gewerbe in Lemberg, Kraszewskiego Nr. 7 wenden zu wollen. Demnächſt wird eine Expoſitur dieſer Abtei- lung in Czernowitz eröffnet. Fünftägige Lagergeldfreiheit für Zuckerrüben bei der Aufgabe. Gleich wie im Vorjahre, wird auch heuer für Zuckerrüben bei der Aufgabe in jenen Bukowiner Stationen, in welchen die Zuckerfabriken Luzan bezw. Zuczka keine Lagerplätze für die Ablagerung von Rüben gepachtet haben, bis auf Widerruf längſtens jedoch bis 31. Dezember 1911 eine fünftägige Lagergeldfreiheit ge- währt. Dieſelbe wird durch die dazwiſchenfallenden Sonn- und Feiertage nicht verlängert und kann bei eintretendem Platzmangel durch den zuſtändigen Bahnamtsvorſtand ohne weitere Förmlichkeit aufgehoben werden. Korreſpondenzen. Czernowitz, 21. Auguſt. Wiznitz. (Kaiſers Geburtstag.) Wie alljähr- lich ſo wurde auch diesmal die Geburtstagsfeier unſeres greiſen Kaiſers feierlich begangen. Am 17., abends, fand ein feierlicher Umzug durch die feſtlich illuminierte und feierlich beflaggte Stadt be den Klängen der ho. Muſik- kapelle und unter Beteiligung der freiwilligen Feuerwehr des Veteranenkorps und ſämtlicher hier exiſtierenden Ver- eine ſtatt. Der Fackelzug bewegte ſich zur Wohnung des Bezirkshauptmannes, wo der Bürgermeiſter Markus Voghel in beredten, warmen Worten den Gefühlen der Liebe und Anhänglichkeit der Bevölkerung für die Perſon unſeres greiſen Kaiſers und für die Dynaſtie Ausdruck verlieh. Die Rede ſchloß mit einem dreimaligen Hoch auf Seine Majeſtät unſeren Kaiſer, in das die begeiſterte Menge unter Abſingung der Volkshymne begeiſtert ein- ſtimmte. Sodann ſprach namens des freiwilligen Feuer- wehrvereines der Kommandant Leſſner. Bezirkshaupt- mann Dr. Leo Jech erwiderte in formvollendeter, herzlich empfundener Rede, welche in den Wunſch ausklang, daß Seine Majeſtät, der edelſte Schutz und Hort aller bürger- lichen Freiheiten, welcher der Erſte war, der den von der Hochwaſſerkataſtrophe Betroffenen aus Privatmitteln einen namhaften Betrag ſpendete, der Bevölkerung durch lange, lange Jahre erhalten bleibe, da dieſes koſtbare und teuere Leben beiſpiellos in der Geſchichte daſtehe und völ- lig unerſetzbar ſei. Das dreifache „Hoch“, mit welchem der Bezirkshauptmann ſeine Rede ſchloß, fand begeiſterten Widerhall unter der Menge, die entblößten Hauptes unter den Klängen der Muſik die Volkshymne anſtimmte. Am 18. um 6 Uhr früh: Tagrevaille und Umzug der Muſik- kapelle durch die feſtlich geſchmückte Stadt, ſodann am Vor- mittage Feſtgotesdienſt in den Kirchen aller Glaubens- bekenntniſſe und im Tempel. Um 12 Uhr mittags fand eine Gratulation aller Behörden und autonomen Körper- ſchaften, ſowie der hier beſtehenden Vereine beim k. k. Be- zirkshauptmanne ſtatt. Von Gebäuden waren beſonders ſchön und feſtlich das Gemeindehaus und die Apotheke dekoriert. Zaſtawna. (Selbſtmord.) Am 15. d. M. gegen 3 Uhr nachmittags hat ſich der 56jährige Koſt Pauk des Iwon aus Zaſtawna in einem Schopfen ſeines Wirt- ſchaftsgebäudes erhenkt. Die Urſache der Selbſtentleibung ſoll ein langjähriges Leiden und die heurige Mißernte ſein. Letzte Telegramme. Kaiſerliche Spende. Innsbruck, 21. Auguſt. (Korr.-B.) Der Kaiſer ſpen- dete für die durch einen Brand geſchädigten Einwohner von Zams 3000 Kronen. Kriegsgerüchte im Zuſammenhang mit der Unterbrechung der Berliner Verhandlungen. Paris, 21. Auguſt. (Priv.-Tel. der „Cz. Allg. Ztg.“) Die Unterbrechung in den Verhandlungen über die Ma- rokkofrage gibt mehreren franzöſiſchen Blättern Anlaß zu allerlei alarmierenden Meldungen. So meldet das „Journal“ aus London, daß dort geſtern Gerüchte über den bevorſtehenden Ausbruch eines Krieges zwiſchen Deutſchland und Frankreich verbreitet geweſen ſeien. Andere Blätter berichten aus Cherburg, daß in dem dortigen Marinearſenal fieberhaft daran ge- arbeitet wird, Torpedoboote vollſtändig kriegstüchtig herzuſtellen. Fleiſcheinfuhr aus der Moldau. Jaſſy, 21. Auguſt. (Priv.-Tel. der „Cz. Allg. Ztg.“) Geſtern ſind einige Fleiſchhauer aus Wien hier einge- troffen, um mit hieſigen Intereſſenten mündliche Be- ſprechungen zu pflegen, die darauf abzielen, regelrechte Fleiſchſendungen aus der Mold au nach Wien in kurzen Zeitintervalen zu bewerkſtelligen. Die gepfloge- nen Beſprechungen haben das von den Wiener Fleiſch- hauern gewünſchte Reſultat ergeben. Es wurde ein auf die Dauer von vorläufig 6 Monaten giltiger Liefer- ungsvertrag abgeſchloſſen und von den Kontrahen- ten geſtern unterzeichnet. Trieſt — cholerafrei. Wien, 21. Auguſt. (Korr.-B.) Die Stadt Trieſt, wo ſeit zehn Tagen keine neue Erkrankung an Cholera vorgekommen iſt, wurde für cholerafrei erklärt. Brand großer Holzlager in Trieſt. Trieſt, 21. Auguſt. (Korr.-B.) Beim Brande der Holzlagerplätze des neuen Kaiſer Franz Joſef-Hafens wurden die Holzvorräte der Firmen Segre und Gherſiach im Werte von 600.000 K zerſtört. 500.000 K ſind durch Verſicherung gedeckt. Eine Brandſtiftung iſt nicht ausgeſchloſſen. Ein Unternehmerſkandal in „Venedig in Wien.“ Wien, 21. Auguſt. (Priv.-Tel. der „Cz, Allg. Ztg.“) In dem bekannten Vergnügungsetabliſſement „Venedig in Wien“ kam es aus finanziellen Gründen geſtern zu einem größeren Skandal zwiſchen dem Direktor Winter und den Leitern des Sommertheaters in die- ſem Etabliſſement, den in Theaterkreiſen bekannten Brü- dern Natzler. Den beiden Letzteren wurde geſtern der Zutritt in das Etabliſſement verweigert. Die Angelegenheit, die in Wien großes Aufſehen erregt, wird ein gerichtliches Nach- ſpiel haben. Die Arbeiterſtreiks in England. London, 21. Auguſt. (Korr.-B.) Die Eiſenbahner kehren ruhig zur Arbeit zurück. Aus der Provinz wer- den Unruhen gemeldet. In Lincoln kam es Samstag nachts und Sonntag früh zu ernſten Ausſchreitungen. Mehrere Tauſend Perſonen griffen das Stationsgebäude an, zertrümmerten die Fenſter- ſcheiben und verurſachten großen Schaden. Militär unter- drückte den Aufruhr. Liverpool, 21. Auguſt. (Korr.-B.) In der geſtrigen Abendverſammlung des Ausſtandskomitees wurde be- ſchloſſen, alle Angehörigen des Schiffahrtsgewerbes, da das Ergebnis der Verhandlungen mit den Verladern noch aus- ſtändig ſei, anzuweiſen, die Arbeit heute nicht aufzuneh- men. Der Beſchluß erſtreckt ſich auf 50.000 Mann. Amtlicher Kurs- und Marktbericht. der Czernowitzer Frucht- und Produktenbörſe. Czernowitz, 21. Auguſt 1911. Preiſe per 50 kg, in Kronen ab (Parität) Czernowitz. Weizen 11·60—11·84 Roggen 8·75—9·00 Gerſte (Brauerei- ware) 8·00—8·75, Hafer (Herrſchaftsware) 7·00—7·10 Mais 7·35—7·50, Kleie (Weizen) 6 00—6·20, Roggen 6·20—6·30 Spiritus, per 10.000 Literperzent, roher, prompext, kl. Steuer per Czernowitz 54·00—54·50. Telegraphiſche Kurſe vom 21. Auguſt 1911 der Bukowinaer Landesbank 4½ige Bukow. Landesbank-Fondſchuldverſchreibungen 99·50 100·50; 4%ige Bukow. Bodenkredit-Pfandbriefe 93·50, 94·50 5%ige Bukow. Bodenkredit-Pfandbriefe 100·50, 101·50; 4%ige Bukow. Landesbank-Pfandbriefe 93·50, 94·50; 4%ige Bukow. Landesbank-Communalſchuldverſchreibungen 93·—94·—; Oeſterr.- Kredit 655·65, Anglobank 329 90 Bankverein 548·75, Boden- kredit 113·00, Eskompte-Geſ. 787 50, Länderbank 549·50, Unionbank 627 25, Staatsbahn 744·10 Lemberg-Czernowitzer 560·00 Dampfſchiff 1180 00, Alpine 638·75, Brüxer-Kohlen 779·75 Prager Eiſen 2760 00, Rima-Muranyer 697·75, Weſtböhmiſche Kohlen 682·50, Draſche 868·00, Hirtenberger 1205 00 Türkenloſe 250·75, Rubel 253·75, 254·75, Mark- noten 117 37, 117 45; Privat 387 00 Ruſſ. 103 55, Lom- barden 123 75, Mai-Rente —·—, Ungar.-Kronenrente 91·50, Karpathen 795·00, Schodnica 426 00, Skoda 681·00, Tabak 325·00, Ung.-Kredit 848 00. Effekten- und Wechſelkurſe der Wiener Börſe Wien, 21. Auguſt 1911 Einheitliche 4%ige konv. Rente Mai-November 92·10, Jänner-Juli 92·10; Einheitliche Rente 4·2% in Noten, Februar Auguſt 95 85, in Silber, April-Oktober 95·90, Oeſterr. Gold- rente 116 00, Oeſterr. Kronenrente 4% 92 10, Oeſterr. In- veſtitionsrente 3½ % 80 35, Ungar. Goldrente 4% 111 65, Ungar. Kroneurente 4% 91 05, Ungar. Inveſtitionsrente 3½ 80·20 Oeſterr.-ung. Bank-Aktien 19·62, Kreditaktien 656·25, London vista 240 37½, Deutſche Reichsbanknoten für 100 Mark der R.-W. 117·37½, 20 Mark-Stücke 23·50, 20 Frunk-Stücke 19 06, Italieniſche Banknoten 94·65, Rubel 253·50. Telegr. Handelsbericht vom 21. Auguſt 1911. Die Budapeſter Produktenbörſe notiert Weizen ..... . K 11·79—11·80 per 50 kg Mais ..... .. „ — — — — „ „ „ Oelſaaten „ 16·60—16·70 „ „ _

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Benjamin Fiechter, Susanne Haaf: Bereitstellung der digitalen Textausgabe (Konvertierung in das DTA-Basisformat). (2018-01-26T13:38:42Z)
grepect GmbH: Bereitstellung der Texttranskription und Textauszeichnung. (2018-01-26T13:38:42Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Amelie Meister: Vorbereitung der Texttranskription und Textauszeichnung. (2018-01-26T13:38:42Z)

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_czernowitzer2277_1911
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_czernowitzer2277_1911/5
Zitationshilfe: Czernowitzer Allgemeine Zeitung. Nr. 2277, Czernowitz, 22.08.1911, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_czernowitzer2277_1911/5>, abgerufen am 03.12.2024.